Descarcă aplicația
educalingo
comuneza

Înțelesul "comuneza" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMUNEZA ÎN PORTUGHEZĂ

co · mu · ne · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMUNEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMUNEZA

Veneza · chaneza · esquineza · fineza · ladineza · lhaneza · mofineza · pequeneza · planeza · praneza · sovineza · terneza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMUNEZA

comuna · comunal · comunalismo · comunalista · comunalmente · comunário · comuneiro · comungante · comungar · comungatório · comunhão · comunial · comunião · comunicabilidade · comunicacional · comunicação · comunicado · comunicador · comunicante · comunicar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMUNEZA

beleza · certeza · clareza · com certeza · delicadeza · dureza · firmeza · fortaleza · forteza · gentileza · grandeza · leveza · limpeza · naturaleza · natureza · pobreza · pureza · reza · riqueza · tristeza

Sinonimele și antonimele comuneza în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «comuneza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMUNEZA

Găsește traducerea comuneza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile comuneza din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comuneza» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

comuneza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Comunión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Communion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

comuneza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

comuneza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

comuneza
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

comuneza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

comuneza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

comuneza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

comuneza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kommunion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

comuneza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

성찬식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

comuneza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

comuneza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

comuneza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

comuneza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

comuneza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

comuneza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

comuneza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

comuneza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

comuneza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

comuneza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

comuneza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

comuneza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

comuneza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comuneza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMUNEZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comuneza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comuneza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comuneza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMUNEZA»

Descoperă întrebuințarea comuneza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comuneza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. comunero) * *Comuneza*, f. Ant. O mesmo que comunidade. * Comungante*,adj.Que comunga. *Comungar*, v. t. Administrar a comunhão a. Receber em comunhão. V.i.Recebera comunhão. Participar dascrenças de uma seita, facção ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Mercê de Feira armual no Castello de Lamego , oito dias depois do S. João , e dure hum mez. A 16 de Junho Era r'345. .. A •':□•> - '.'.'□□ ..'.* A folhas 57 Col. 1. : '. — comuneza e higualdade de direito. A 17 de Ju- Jho Er. 1345'," □ - :'□ '"* .
João Pedro Ribeiro, 1836
3
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
E dos nossos anciaaos eu ouvi que semelhavelmente * foy bem fallante fl. i5 P- Scipiam Nassica, e em contrairo desto seu padre, aquelle que vingou os danados propositos de Tiberio Graco, que nom tiinha algúa comuneza em bem fallar2.
Acta Universitatis Conimbrigensis
4
Confluência
... jXIV pART VIii.53 1 . cõpromisso sXlV PART VIIi.487. compunção cõpíiçõ sXV VITA 138*17. cõpunç õ sXV VITA 158.22. compungido compugido sXV VITA 134c40. compungimento cõpugimêto sXV VITA 185cl7. comuneza — íXiv pART VIi.
5
Epopeia de Diu
Como o halo resplandecente que dá luz e vida, também a indómita e contumaz teimozia dos bravos portugueses afei- tos às dificuldades e agruras do assédio, ia, em comuneza de propósitos sàdios, produzindo dentro da esboroada ...
Manuel António Ferreira, 1941
6
B - C.
J7. cumunallmente sxv ZURc 109.2/. cumunalment sxIv tROy II.7.25. cumunalmente sxIII FUeR III.437, 1271 SPON 152./0 (L2). cumunalméte sxIv PaRt I.202, POSt 4. comuneiro sm. comunero 1473 cdgh 31.2J (L1). comuneza sf . Afabilidade.
Antônio Geraldo da Cunha, 1988
7
Avvertenze contrapposte alla storia del probabilismo scritta ...
Che debb'a intendersi per opinione comuneza fronte dl cui possa reggersi,e sostenersi un solo Autore maggior d' ogni eccezione,segnatamente si dichiara dal P.Viva colle seguenti parole. 'Sicut unu: tejiis poteji e e aliquando suflicien: ad ...
Giannantonio Lechi, 1744
8
Historie ... dal cominciamento del mondo insino all' ...
... coloro , la' quali erano fiati offefi : ci' imponeuano a' Prencipi delle Prouincie , che gli aiutafiro a uendicnfi de' loro niniici . 0 u ii i Giudei ,che erano in Sufa , hauendo inte/o il fìicceflb di Mardocheo , giudicarono quefla eflrer felicità comuneza' ...
Johannes Zonaras, 1565
9
Istoria del concilio di Trento, scritta del Padre Sforza ...
... -e'- l'altra .che. incomincia in 'rr comuni neltitolo. Dcsëmit. vrbamptad. lzzquali pronñnziano, -' ff si' che quello che non èdi mèsczlo , ma ch'è comuneza tntìxzon` vnî altro',- aisi a a. di Luglio. solutament-e può .dinominarîí mio, ...-Confermo ...
Pietro Sforza Pallavicino, 1656
10
Della storia de fossili dell'agro Pesarese e d'altri luoghi ...
... chezque~ - sti abbiam mai vegetaro', quan'tunque sembrino organízzari ,- esormati con. una legge ...comuneza ;tac-ti. ~~'ñClÌdo;-hen'_sì, .che qualche sconvolgimento- abbia iiinelto e dalla sua sede una creta' dorata di _parti emetalláeem.
Johannes Baptista Passeri, 1775
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comuneza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comuneza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO