Descarcă aplicația
educalingo
coriscar

Înțelesul "coriscar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORISCAR ÎN PORTUGHEZĂ

co · ris · car


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORISCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI CORISCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu corisco
tu coriscas
ele corisca
nós coriscamos
vós coriscais
eles coriscam
Pretérito imperfeito
eu coriscava
tu coriscavas
ele coriscava
nós coriscávamos
vós coriscáveis
eles coriscavam
Pretérito perfeito
eu corisquei
tu coriscaste
ele coriscou
nós coriscamos
vós coriscastes
eles coriscaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu coriscara
tu coriscaras
ele coriscara
nós coriscáramos
vós coriscáreis
eles coriscaram
Futuro do Presente
eu coriscarei
tu coriscarás
ele coriscará
nós coriscaremos
vós coriscareis
eles coriscarão
Futuro do Pretérito
eu coriscaria
tu coriscarias
ele coriscaria
nós coriscaríamos
vós coriscaríeis
eles coriscariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu corisque
que tu corisques
que ele corisque
que nós corisquemos
que vós corisqueis
que eles corisquem
Pretérito imperfeito
se eu coriscasse
se tu coriscasses
se ele coriscasse
se nós coriscássemos
se vós coriscásseis
se eles coriscassem
Futuro
quando eu coriscar
quando tu coriscares
quando ele coriscar
quando nós coriscarmos
quando vós coriscardes
quando eles coriscarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
corisca tu
corisque ele
corisquemosnós
coriscaivós
corisquemeles
Negativo
não corisques tu
não corisque ele
não corisquemos nós
não corisqueis vós
não corisquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
coriscar eu
coriscares tu
coriscar ele
coriscarmos nós
coriscardes vós
coriscarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
coriscar
Gerúndio
coriscando
Particípio
coriscado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORISCAR

apriscar · ariscar · arriscar · beliscar · chiscar · chuviscar · ciscar · confiscar · derriscar · discar · iscar · miscar · mordiscar · neviscar · peniscar · petiscar · piscar · rabiscar · riscar · trociscar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORISCAR

coriorretinite · corióplace · corióptico · coriônico · coripétalo · corisa · corisanto · coriscação · coriscada · coriscado · coriscante · corisco · corispermo · corista · coristo · corixa · corixão · corixo · coriza · corizonte

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORISCAR

amoiriscar · biscar · catrapiscar · chapiscar · empiscar · entaliscar · entroviscar · enturviscar · enviscar · faiscar · fariscar · lambiscar · mariscar · namoriscar · priscar · refaiscar · remaniscar · repiscar · triscar · troviscar

Sinonimele și antonimele coriscar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CORISCAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «coriscar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «coriscar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORISCAR

Găsește traducerea coriscar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile coriscar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coriscar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

coriscar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Corales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Corsage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

coriscar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

coriscar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

coriscar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

coriscar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

coriscar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Corsage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

coriscar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

coriscar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

coriscar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

코사지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

coriscar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

coriscar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

coriscar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

coriscar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

coriscar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

coriscar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

coriscar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

coriscar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

coriscar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

coriscar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

coriscar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coriscar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

coriscar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coriscar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORISCAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coriscar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coriscar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coriscar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORISCAR»

Descoperă întrebuințarea coriscar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coriscar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. koris) * *Corisantho*, m.Gênero de orchídeas. * *Corisanto*, m. Gênerode orquídeas. * *Coriscação*, f.Actode coriscar. *Coriscada*, f.Grande porçãode coriscos. * *Coriscado*, adj. Fig. Ferido porqualquer coisa estimulante ouardente .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Eça de Queiroz: a ilustre casa de Ramires : cem anos
Tempos verbais reconhecia o pendão do Bastardo surgindo á borda da Ribeira do Coice entre o coriscar de lanças empinadas, passara a antiga e trêmula ponte de madeira, [o Villico] de novo avançara, alto e tendido, parando rente ao rude ...
‎2000
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CORÍSCO, s. m. (De coriscar). Faísca electrica; nome empregado usualmente na supposição falsa, de que o raio e. as faiscas electricas são constituídas de materia solida. Dizem que antigamente o Ceo cahia Com cruel guerra armada entre ...
Domingo Vieira, 1873
4
Os sertões: Campanha de Canudos
15 O trecho acima se baseia na correspondência do dia 27.9.1897 para O Estado de S. Paulo. Con- sultar Canudos e Inéditos, pp. 1 19-121. 16 coriscar brilhar, faiscar. 1 Consultar correspondência de Euclides do dia 29.9. 1 897 Os Sertões ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
5
Eurico, o Presbítero:
... ora o duro neto dos visigodos, deslumbrado pelo incessante dos golpes, esvaído pelas muitas feridas, sufocado pelo peso da armadura, vacila e cai, como o pinheiro gigante; ora o ligeiro Agareno vê coriscar em alto o franquisque e logo o ...
Alexandre Herculano, 2012
6
Revista universal Lisbonense
... esvaído pelas muitas feridas , suffocado pelo peso enorme da armadura , vacilla e cae como o pinheiro gigante cerceado pelo machado do incansável lenhador : ora o ligeiro agareno vè coriscar em alto o (Yankisk, e logo o-sente, se ainda ...
7
A Ilustre Casa de Ramires:
Um tumulto remoinhou em torno aodevotopilar. E em rodilhado tropel a mesnada desenfreou para aRibeira, varoua velha ponte, logo enublada empóe sumida para além do arvoredo, numfugidio coriscar de capelinas e de lanças apinhadas.
Eça de Queirós, 2013
8
Goa ou o Guardião da Aurora
... sempre arecordar me estadiscussão, e a persistente presença daminha mãenas nossas vidas, mas nesse momento não ousei olhar para trás, para ver o que acontecera, porque os olhos do meupai continuavam a coriscar de fúria.
Richard Zimler, 2012
9
Eurico, o Prebítero
... ora o duro neto dos visigodos, deslurnbrado pelo incessante dos golpes, esvaído pelas muitas feridas, sufocado pelo peso da armadura, vacila e cai, co- mo o pinheiro gigante, ora o ligeiro Agareno vê coriscar em alto o fran-quisque e logo ...
Alexandre Herculano, 2012
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Corneada , s. f. multid.io de coriseos. i Coriscar , v. n. haver coriseos no Ceo. Coriseo , s. m. ( Astr. ) feno. meno, cintas de fogo, que abrem as mivens sem trováo. Corista , s. m. religiozo novo , que serve no coro : seguidor do coro. Constado ...
‎1818
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coriscar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coriscar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO