CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNAÇA»
Descoperă întrebuințarea
cornaça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cornaça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Cornaça*, m. Pleb. Marido, a quem a mulher é infiel.
Cf. Camillo, Corja, 139. *Cornada*, f.Pancadacom os cornos. Marrada. * *
Cornado*, adj. Ant. Que tem cornos. Cornígero. Cf. G. Vicente, I, 251. *Cornadura
*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Trabalhos de antropologia e etnologia
tratamentos com os quais o ferrador trata várias doenças como p. ex o «
entourido» do gado vacum e a <baceira» das cabras. Seguem-se notas
referentes à alegoria escarninha das palavras corno, cabrão, cornaça, corneta e
cabranaças ...
E um Marido contente com a cornaça pode, em bis, ser menos cordato. Mas
como o Sexo comanda o Mundo, os meus caminhos com a Zagala iriam cruzar-
se, de maneira decisiva anos mais tarde. Já nós morávamos na Estrada de
Benfica, ...
4
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
«Corno», «cabrão», «cornaça», «corneta» ou «cabranaças», são termos
plebeus, injuriosos e baixos, de uso assaz restrito na conversação polida.
Empregam-se para designar os maridos tolerantes na infidelidade da mulher, os
«Lovelaces ...
5
Obras completas de Rui Barbosa
Cornaça. Cornear. Corneação. Cornudagem. Cabrão. Cabronaz. Cabronear.
Cabroada. Minotaurizar. Minotaurizado,-ador. Cabroagem. Cuco. Antecuco.
Recuco. Chiscismeiro. Ribeirinho. Assombrado. (") Barregão ( amancebado)
Serralho.
6
Fronteira sul do Amazonas: questão de limites
do Amazonas», diz, tratando dos limites do Brasil com a Bolivia : « Os pontos
extremos sào, partindo do Старoго, a confluencia do Ben i e Mamoré (onde
cornaça o rio que se chama Madeira), e o curso do rio Javary, onde principia a
divisa ...
Espera, que te racho a cornaça, diab'alma ! . . . A rapariga atiçava: — Curre lá,
curre ! E rufava no seu tambor metallico, como se batesse um convencionado
toque de reunir, invariavelmente obedecido. Nos visos baldios, desiguaes
pedaços ...
8
Sentimentalismo e historia
... que o cornaça do Eusebio, aquella besta, tem mandado da côrte cartas aos
influentes eleitoraes ? Vossê quer que eu sirva a politica dos Macarios ? Veja lá
vossê ! Expli- que-se. Era verdade. Eusebio Macario remettia de Lisboa cartas ...
Camilo Castelo Branco, 1881
9
Anais da Cḿara dos Deputados
Falou de várias reuniões secretas. Não reproduzo aqui, "ipsis literis", o que está
escrito. Faço um resumo porque não me agradaria vir a esta tribuna para ser
cornaça de referências a nomes respeitáveis. O estilo parlamentar do meu nobre
...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1952
10
Raul Brandão: selecção e prefácio
Conhecem a costa a palmo: o mar novo, que dá o peixe-espada, o mar da
regueira, que dá a pescada, o mar da cornaça, que dá o goraz e o cachucho, e o
do rapapoitas, que dá os grandes pargos, conhecidos por pargos de morro.
Raúl Brandão, Luís Forjaz Trigueiros, 1960
