Descarcă aplicația
educalingo
cuietê

Înțelesul "cuietê" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUIETÊ ÎN PORTUGHEZĂ

cui · e · tê


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUIETÊ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUIETÊ

abaetê · ajeruetê · ajuruetê · batetê · caaetê · caetê · cateretê · catetê · ipetê · jabebiretê · jaguaretê · paetê · paqueretê · rerietê · suaçuetê · tapiretê · tietê · tuietê

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CUIETÊ

cuidadosamente · cuidadoso · cuidança · cuidar · cuidaru · cuido · cuidoso · cuieira · cuiepiá · cuietezeira · cuim · cuincar · cuinchar · cuinhar · cuinhira · cuini · cuintau · cuipé · cuipuna · cuiquilhada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUIETÊ

caratê · comitê · patê · pauatê · rolotê · tiotê · · xuatê

Sinonimele și antonimele cuietê în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cuietê» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUIETÊ

Găsește traducerea cuietê în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cuietê din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuietê» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cuietê
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuieté
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Care
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cuietê
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cuietê
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cuietê
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cuietê
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cuietê
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cuietê
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cuietê
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cuietê
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cuietê
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cuietê
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cuietê
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cuietê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cuietê
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cuietê
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cuietê
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cuietê
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Troska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cuietê
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cuietê
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φροντίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cuietê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cuietê
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cuietê
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuietê

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUIETÊ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuietê
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuietê».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cuietê

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUIETÊ»

Descoperă întrebuințarea cuietê în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuietê și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
... que dirige o jogo Cuietê - Cuia D Derreado - Curvado; abatido; prostrado; enfraquecido Desarvorado- Embarcação sem mastros; desgovernado; desorientado Desassombro - Firmeza; destemor; intrepidez; confiança Desempenado - Forte, ...
Mario Ribeiro Cantarino
2
Os caminhos do rural: uma questão agrária e ambiental
... quando retirada do tipiti; duas peneiras de taquara de malha grossa para coar a massa; uma cuíca, feita de cuietê, para despejar a farinha no forno; um forno de cobre, assentado sobre uma taipa; um rodo de madeira para mexer a farinha  ...
Maria de Lourdes Zuquim, 2007
3
O trabalho mestiço: maneiras de pensar e formas de viver, ...
... impossível e apenas chegaram a estabelecer uma pequena povoação no lugar do Cuietê, ao meio dia das margens do Rio Doce, em distância de cinco léguas P MARIA ELIZA LINHARES BORGES 115 Articulando texto e imagem visual,.
Eduardo França Paiva, Carla Maria Junho Anastasia, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cuidar) *Cuidoso*, adj. (Contr.decuidadoso) *Cuieira*, f. Planta bignoniácea da América, (crescentia cujete). (De cuia^2) * *Cuietê*, m. Bras. do S.Omesmo oumelhor que cuité. *Cuim*,^1 m.Animal americano, da ordem dos roedores.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dicionário de termos e expressões da música
Ver também rommelpot. cuietê Outra designação para o ganzá friccionado. cuiqueiro Tocador de cuíca. cuivre (fr. lit.: cobre) Qualquer instrumento da família dos metais. cuivré (fr. cuivre: cobre; it. metallizzato; ing. brassy; al. schmetternd) Som ...
Henrique Autran Dourado, 2004
6
Dicionário de percussão
'cuités' - Variante de "cuietê", planta da família das Bi- goneáceas (Crescentia cuyete), nome dado também ao seu fruto. E chamado de "cabaça" (ver esse termo), "coité" e utilizado para fazer cuias e inúmeros complementos de instrumentos ...
Mário D. Frungillo, 2003
7
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Cruambu ou picão : vide êste. Cruaró : Galphimia brasiliensis, malpighiácea, também chamada resedá amarelo ou jasmim amarelo. Cuaxinguiba ou lombrigueira (segundo Meira Pena) : Ficus anthel- mintica, morácea. Cuia, cuietê , cuité (ou ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
Goiabeira, Penha do Norte, Barra do Cuietê, Bueno, Cuietê Velho. Suas terras são de primeira qualidade, propiciando uma agricultura muito desenvolvida, produzindo café, arroz, milho, feijão, algodão, fumo e cana-de-açúcar, mas é a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
9
Brasiliana
Ndz. — 33.5 Crescentia cujete L. "Cuias" ou Cuietê" — 56, 80, 131, 149. Crotalaria (genero) — 276. Cryptocarya moschata Mart. "Beribebas"? — 305. Cuandú, "Guandú", "Coandú" ou "Coendú" (Cajanus indicus Sprengl.) — 56. Cua ou "Goá" ...
10
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
CROA — Planta rasteira, que dá um fruto cheiroso. CUCA — usado nas expressões fazer ou pôr cuca: pôr medo em alguém. CUERA - Decidido, forte, valente, destro. CUIETÊ - Planta vulgar, de cujo fruto se fazem vasilhas de vário préstimo: ...
Valdomiro Silveira, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuietê [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cuiete>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO