Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duairo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUAIRO ÎN PORTUGHEZĂ

du · ai · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUAIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUAIRO


Cairo
cai·ro
airo
ai·ro
avantairo
a·van·tai·ro
benairo
be·nai·ro
contrairo
con·trai·ro
cossairo
cos·sai·ro
dairo
dai·ro
desvairo
des·vai·ro
doairo
do·ai·ro
eirabairo
ei·ra·bai·ro
gairo
gai·ro
ladairo
la·dai·ro
pairo
pai·ro
repairo
re·pai·ro
rosairo
ro·sai·ro
socairo
so·cai·ro
tresvairo
tres·vai·ro
tributairo
tri·bu·tai·ro
veairo
ve·ai·ro
vigairo
vi·gai·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DUAIRO

du
duaire
dual
dualidade
dualina
dualismo
dualista
dualizador
dualizar
dualístico
duana
duarquia
Duarte
duartinense
duas
duas-peças
dubador
du
dubiamente
dubiedade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUAIRO

Ramiro
Shapiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
fevereiro
giro
incensairo
janeiro
loureiro
mineiro
parceiro
pinheiro
primeiro
respiro
siro
terceiro
tiro

Sinonimele și antonimele duairo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «duairo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUAIRO

Găsește traducerea duairo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile duairo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duairo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

duairo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Duairo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

duairo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

duairo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

duairo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

duairo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

duairo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

duairo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

duairo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

duairo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

duairo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

duairo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

duairo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

duairo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

duairo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

duairo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

duairo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

duairo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

duairo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

duairo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

duairo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

duairo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

duairo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

duairo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

duairo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duairo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUAIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duairo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duairo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duairo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre duairo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUAIRO»

Descoperă întrebuințarea duairo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duairo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Pinta-me o seu duáiro (2). — (1) Parecerá aos meus Leitores que este verso é um tanto desleixadinho. — Oh se fora este só ! ! ! Naõ sube que amanho dar-lhe. (2) Duairo em vez de retrato só por pilhéria se Responde-lhe o Raposo : a Se eu  ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Duairo*, m. Pop. O mesmo que donaire. Aspecto; retrato. Cf. Filinto,XIII, 304. * Dual*, adj. Relativo a dois. Dizse do número, que na declinação e conjugação de algumas linguas, comoa grega e a sânscrítica, designa duas coisasou duas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Jornal do commercio
1., de dois ou duairo assentos роде-и diri ir a rua da Qiitnnda Órx. 255„ ' ‚_ _ „ 1. 1 Б 5 Bichos de tirar sangue 3 _vii1dçs_ Punto , sa venden na casu el niantimentos du r а do Parto n. 167. :6 Qurm quizer conrprar u_1na}.ççgrìt1hl `rle' idddd.
4
Biblioteca de clássicos portugueses
Vá vê-la que já não parece 10 a mesma ; tem outro duairo na cara, está com uma pele de rosto que parece uma rosa, benza-a Deus! — Pois ela sãzinha e escorreita é como não há muitas; e então virtude? Isso é que nenhuma, nem na mais ...
Camilo Castelo Branco, Maria Helena Mira Mateus, 1961
5
Teatro popular português: Trás-os-montes
Eu já diviso no presépio Um pobre e triste duairo ' E parece-me que sinto Um tenro menino a chorar. (Abrese o presépio) A mãe é bem formosa Que o está a acalentar Mas do filho a beleza É para bem estimar. ANA BEATA PASTOR O pai  ...
Azinhal Abelho, 1971
6
A youth's history of the great civil war in the United States
To save tha most beautiful and productive portion of our c an try from a aimilar torribio fate, wm tho great motive, which mado the Southern StaWa duairo separation from tho abolUiooimi SUtoa of the North. To into our country from the terrible ...
7
The Triumph: A Collection of Music Containing an ...
... nnd tongue with rap-ture join, In work and wor-ship so di - vine. BLUE ISLAND. L. M. IL Allcaro. » ^ 1. lluw plwunnt, how di-vino - l.v fiiir, 0 Lord of hosts, Thy rtwi' llings aru! With lonj-duairo my i|)ir-it Eiintn, To meet th' Hssoniblieii of thy saintH.
George Frederick Root, 1868
8
A vida rural no romance português
Vá vê-la que já não parece a mesma; tem outro duairo na cara, está com uma pele de rosto que parece uma rosa, benza- a Deus! « — Pois ela sãzinha e escorreita é como não há muitas; e então virtude? isso é que nenhuma, nem na mais ...
António Alvaro Dória, 1950
9
Vila Velha: seu passado e sua gente
... dia montar uma árvore genealógica para provar o que afirmava. O maestro Osório, regente da banda, lembrava a figura de Vasco Coutinho para denominar o estabelecimento de Manduca Ribeiro, mas o 178 • DUAIRO GONÇALVES UMA.
Dijairo Gonçalves Lima, 2002
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXVII, 192; XXVIII, 112, 229. drumir II, 43, 106; XIII, 116. d'u XXIII, 31. dua XXXVII, 53. duairo XXXI, 101. dubda IX, 173. dúbida VII, 173. dublado VIII, 222. duboche IX, 173. dubrum IX, 173. duc XXIII, 31; XXVII, 31. ducentas VII, 173. ducia VII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duairo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/duairo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z