Descarcă aplicația
educalingo
errátil

Înțelesul "errátil" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERRÁTIL ÎN PORTUGHEZĂ

er · rá · til


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERRÁTIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERRÁTIL

amplexátil · aquátil · contrátil · distrátil · fluviátil · intátil · natátil · plumátil · pluviátil · portátil · protrátil · pulsátil · retrátil · saxátil · serrátil · tátil · umbrátil · versátil · vibrátil · volátil

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ERRÁTIL

erradicativo · erradicável · erradio · errado · errante · errar · errata · erraticidade · erratum · errático · errância · erre · erreiro · erréfora · erriçamento · erriçar · errino · erro · erroneamente · erroneidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERRÁTIL

centil · eréctil · estil · estudantil · fértil · fútil · gentil · hostil · infantil · inútil · mercantil · metil · percentil · reptil · subtil · sutil · til · táctil · têxtil · útil

Sinonimele și antonimele errátil în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «errátil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERRÁTIL

Găsește traducerea errátil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile errátil din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «errátil» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

errátil
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Errátil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Erratable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

errátil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

errátil
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

errátil
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

errátil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

errátil
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

errátil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

errátil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

errátil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

errátil
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

errátil
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

errátil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

errátil
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

errátil
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

errátil
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

errátil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

errátil
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

errátil
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

errátil
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

errátil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Λανθασμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

errátil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

errátil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

errátil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a errátil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERRÁTIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale errátil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «errátil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre errátil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERRÁTIL»

Descoperă întrebuințarea errátil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu errátil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Psicologia, Microrrupturas e Subjetividades
Será que basta opor-se ao pensamento sedentário, ao nômade, ou será preciso tipificar um terceiro, o errátil coringa ou o propriamente vagabundo? Pensar andarilho que não precisa fingir um roubo para dissimular uma troca. Pensar ...
ROGERIO LUSTOSA BASTOS, 2003
2
Arte da lingoa de Iapam
... nntamâ , га« mauaqu , ncunruujqti , 1. notómjfju , tamauaru , voboximeíú , v6xc - farurii, &c. Ол bj)xo. Ci f Agnru , yomu i naró . ^ XpMí^Jf) (ci;)edt üfrtjj ietnpo/?jí ^ 4 pj'íuijj , S ix« mafu ,1 . Errátil» f « fe« « mrfinho>n* juc Rare » 1 . Re , CT i-»n л ...
João Rodrigues, 島正三, 1604
3
Sermões do doutor Francisco Fernandes Galvam ... Primeira ...
... íentir , & chorar as oílenlas que contra ellecometemos. Errátil jtcut ouïs qua fe \ tiity a ouelha fe fe perde, gerne, j a que fabeys peccar,fabei gemer, ve des a Chrifto N. Señor as lagrimas ños olhos, pois aja de voíía parte refpondencia,- ...
Francisco Fernandes Galvão, 1611
4
Gazeta de Lisboa
... orelhas cortadas , e com hume colima encarnada com guizos ; quem a achasse, e a qu'zer entregar o pode tazer na rua da Ota de Pao N. 7 , 2,.0 andar , hindo para Santa Catbarina , e a quem a entregar se lhe daraó boas alviçaras. Errátil'.
5
Diccionario bibliographico portuguez: (1-6 do supplemento) ...
de 108 щ. e urna de errátil. Vej. tambeni no tomo vu o n.° V, 280. DICCIONARIO RIOGRAPIIICO POLITICO, ou galería dos contempo- гамм. Lisboa, Typ. de M. de Jesus Coelho 1843. 4." gr. D'eíla obra, que promettia ser mui extensa (e que ...
Innocencio Francisco da Silva, Brito Aranha, Jose Joaquim Gomez de Brito, 1870
6
Fronteiras Da Cultura: Horizontes e Territórios Da ...
Entre la focalización y lo errátil Aquí se me plantearon dos problemas no resueltos. El de las relaciones entre experiencia literaria y cotidianeidad, o mejor entre conocimiento literario, popular o culto, y conocimiento cotidiano no expresado en ...
‎1993
7
Collected Reprints
... grupos en los cuales la mayor parte de las especies presentan una distribución errátil (Al- variño 1977, Sears 1953) con poblaciones esparcidas en agregaciones irregulares, de aglomeración en ciertas localidades que quedan aisladas ...
Southwest Fisheries Center (U.S.), 1986
8
The Inverted Conquest: The Myth of Modernity and the ...
... tampoco son toda España los López, Baroja y compañía: son estos a lo sumo el espumarajo, la pavesa, el detritus, el alga inánime y errátil, cuanto necesaria y fatalmente flota en aquel ancho mar que, con sus corales y perlas del fondo, ...
Alejandro Mejias-Lopez, 2010
9
Riesgos Y Peligros: Exploraciones Geológicas Para la Minería ...
... significa que sean necesariamente patologías diferentes, sino más bien, conforman partes de un amplio espectro que puede llegar a desarrollar cualquiera de ellas con una intensidad errátil. La altura representa un ambiente extremo para ...
Helvio Soto Salles
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
mi To wander about without knowing one's way. Errar el camino, To miss the right way. Errar el golpe, To miss a blow. Errata, sf. Error in writing or printing. Errático, ca.«. Wandering, vagabond, vagrant. Errátil, a. Wavering, not firm or steady.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERRÁTIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul errátil în contextul următoarelor știri.
1
Mérida de los tatuyes
... nómada, de errátil planta en cierto modo golondrina, con virtudes de la eterna ave, por su inquietud andariega y su constante mudanzas de estaciones" (pág. «Aporrea, Oct 15»
2
Carrera contra el tiempo
... buscan ganancias rápidas, demorarán en arriesgarse en un país tan errátil y tan cambiadizo como el nuestro. Durante cierto tiempo tendremos que depender ... «rionegro.com.ar, Sep 15»
3
Pessoa: la necesidad e imposibilidad de creer
Cuando el lector va errátil entre el desorden de las muchedumbres y la reflexión íntima, es en el pensamiento de almas excepcionales donde puede buscar ... «Milenio.com, Sep 15»
4
El Zorro de Pampanito
... estuvimos en el más allá, desorientados por la errátil orientación de nuestras almas. O aquella otra semana, en Valencia, cuando mientras todo el mundo leía ... «La Cronica del Quindio, Aug 15»
5
Economía con albedrío
Consignar en cien páginas la marcha errátil del continente en pos del desarrollo. Y presentar alternativas hacia los designios de independencia rogados por ... «El Colombiano, Iun 15»
6
Pdvsa: gestión social errátil por Eddie A.Ramírez S.
La Pdvsa meritocrática era una empresa petrolera que llevaba a cabo programas de responsabilidad social. La Pdvsa roja es una empresa que enfatiza más lo ... «RunRun, Mai 15»
7
¿Cómo se asfixia a un pueblo sin tirar un cañonazo?
En su condición de «corresponsal errátil de Prensa Latina», pudo testimoniar la forma sigilosa pero irreparable en que la escasez se nos iba metiendo en la ... «Juventud Rebelde, Feb 15»
8
Un réquiem por la escuela
... están convencidos que cumple un papel errátil y contradictorio desarrollando un currículum desfasado, permitiendo relaciones interpersonales conflictivas y ... «El Diario de Otún, Ian 15»
9
César Vallejo, cronista en el centro del mundo
... el escritor ultramoderno, que hace viajes en torno del mundo cada 24 horas y posee la virtud de desconcertar con su modernismo epiléptico y errátil a más de ... «lanacion.com, Dec 14»
10
Cómo se hacían cosas con palabras en dictadura
Siguieron publicándose libros, y hubo cine y teatro, y muestras de arte, aunque todo sometido a una censura errátil y boba, que dependía de las órdenes que ... «Revista Ñ, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Errátil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/erratil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO