Descarcă aplicația
educalingo
esterroada

Înțelesul "esterroada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTERROADA ÎN PORTUGHEZĂ

es · ter · ro · a · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTERROADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTERROADA

abalroada · atroada · barroada · cabroada · coada · embarroada · encontroada · esbarroada · feijoada · ferroada · lastroada · marroada · proada · sarroada · seroada · terroada · toada · torroada · troada · trovoada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTERROADA

esterognosia · esterognóstico · esteroide · esterol · esterólico · esterópodes · esterqueira · esterqueiro · esterquice · esterquilínio · esterradoira · esterradoura · esterrar · esterroador · esterroar · estertor · estertorante · estertorar · estertorizar · estertoroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTERROADA

aguilhoada · ameijoada · amendoada · atoada · bacalhoada · bordoada · canzoada · caçoada · consoada · covoada · ferretoada · leitoada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · revoada · soada · zoada

Sinonimele și antonimele esterroada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ESTERROADA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «esterroada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «esterroada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTERROADA

Găsește traducerea esterroada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile esterroada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esterroada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

esterroada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Esterilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sterilized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

esterroada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esterroada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

esterroada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

esterroada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

esterroada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Stérilisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sterilisasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

esterroada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

esterroada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

esterroada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

esterroada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esterroada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

esterroada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

esterroada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

esterroada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

esterroada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

esterroada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esterroada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

esterroada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esterroada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esterroada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esterroada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esterroada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esterroada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTERROADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esterroada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esterroada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esterroada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTERROADA»

Descoperă întrebuințarea esterroada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esterroada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Epoca
Muitas vezes bastam duas. sendo a primeira ' praticada antes do inverno e a segunda algum tempo antes da sementeira. Grade-se depois a terra para que fique muito bem sarjada e esterroada , e procede-se a sementeira depois de bem ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esterrar*,v.t.Ant. O mesmo que desterrar. *Esterroada*, f.Actode esterroar. * Esterroador*, m.Instrumento, para esterroar. *Esterroar*, v.t.Desfazeros terrõesde . (De terrão) *Estertor*,m. Somcavo, que catacteriza a respiração dos moribundos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Jangada de Pedra
... obedientes, nunca conseguiremos aproximar nos dum hotel daqueles,e nós queremosver o que láse passa,sim ounão, respondeu sacudidamente José Anaiçoàs voltas com o volante instável, ocarrosaltava na terra esterroada como louco.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Revista do Arquivo Municipal
ESTERROADA — 90 — Ar;ão de esterroar; desfazer fps torrões). "... na beira esterroada do rio. . . " ESTESIA — 249 — Sensação . "... na sua esthesia de calor , de luz e de vegetação ..." ESTIGMATIZAVAM — lSfi — Acusar de ação infame. ".
5
Elucidário do "Inferno verde" de Alberto Rangel
ESTERROADA — 90 — Acão de esterroar; desfazer (os torrões). "... na beira esterroada do rio ..." ESTESIA — 249 — Sensação . "... na sua esthesia de calor, delira e de vegetação ..." ESTIGMATIZAVAM — 186 — Acusar de ação infame. ".
L. G. de Simas, 1908
6
Inferno verde: Scenas e scenarios do Amazonas
Agora estava uma barreira a pique. A galharia da queimada, prímitivamente ao fundo da casa, desenvolvia agora, na beira esterroada do rio, uma linha de abatizes na crista da muralha alcantilada. Escapara o Cordulo d' um alçapão, com o ...
Alberto Rangel, 1908
7
O pampa e os cavaleiros: Rio Grande de Sul
Ante os destroços, sentiu o peito inundado por um júbilo cru; repastou-se nos estragos, longamente. Um casal de fomeiros cujo ninho de barro, construído num mestre de guajuvira, rolara, com a base esterroada à queda, batiam asas, aflitos, ...
Ernani Silva Bruno, 1959
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
Que seus versos, esterroada a impura ganga desta desconforme oração, fiquem só elles a ecoar nesta sala. Seu corpo não se poude reintegrar na natureza, na plena gloria e na plena luz de Malabar-Hill : que seu espirito se reintegre no ...
Academia Brasileira de Letras, 1924
9
Biblos
... espadanada/espadanar espadelada/espadelar espaldeirada/espaldeirar espalhada/espalhar espetada/espetar espiada/espiar esquentada/esquentar estalada/estalar estercada/estercar esterroada/esterroar estiada/estiar estirada/ estirar ...
10
Inquerito agricola: Estudio geral da economia rural da 7a. ...
classe, demanda duas juntas e mesmo tres, deixando a terra margeada c bem derregada, sendo esta alem d'i8SO esterroada á enxada. Para o milho e grão a terra é lavrada á beirinha (a miudo) e o milho semeado ao rego. A profundidade  ...
Portugal. Direcção Geral de Agricultura, Paulo de Moraes, 1889
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esterroada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esterroada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO