Înțelesul "faro" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA FARO ÎN PORTUGHEZĂ

fa · ro

CE ÎNSEAMNĂ FARO ÎN PORTUGHEZĂ?

fler

Faro

Faro este un oraș portughez cu aproximativ 44 000 de locuitori, capitala districtului Faro, regiunea, subregiunea și chiar fosta provincie Algarve, care ocupă o suprafață de 5 412 km² și în care locuiesc 451 005 de locuitori. Este sediul unei municipalități cu o suprafață de 202,57 km² și o suprafață de 64 560 de locuitori, împărțită în 4 parohii. Municipalitatea este limitată la nord și la vest de municipalitatea São Brás de Alportel, la est de Olhão, la vest de Loulé, iar la sud are coastă în Oceanul Atlantic. Prin Aeroportul Faro, orașul este a doua cea mai mare intrare externă din țară, ceea ce îi conferă o valență extrem de cosmopolită. Se învecinează la nord și la vest de municipalitatea São Brás de Alportel, la est de Olhão, la vest de Loulé și la sud de Oceanul Atlantic, este o municipalitate compusă din patru parohii: Faro, Santa Bárbara de Nexe, Muntenegru, Conceição și Estoi și pentru alte 63 de sate.

Faro é uma cidade portuguesa com cerca de 44 000 habitantes, capital do Distrito de Faro, da região, sub-região e ainda da antiga província do Algarve, que ocupa uma área de 5 412 km² e onde residem 451 005 habitantes . É sede de um município com 202,57 km² de área e 64 560 habitantes , subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e oeste pelo município de São Brás de Alportel, a leste por Olhão, a oeste por Loulé e a sul tem costa no Oceano Atlântico. Através do Aeroporto de Faro, a cidade constitui a segunda maior entrada externa do país, o que lhe confere uma valência vincadamente cosmopolita. Limitado a Norte e Oeste pelo concelho de São Brás de Alportel, a Este por Olhão, a Oeste por Loulé e a Sul pelo Oceano Atlântico, é um concelho composto por quatro freguesias: Faro, Santa Bárbara de Nexe, Montenegro, Conceição e Estoi e por outras 63 povoações.

SINONIMELE «FARO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «faro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în faro

cheiro · indício · olfato

TRADUCEREA FARO

Găsește traducerea faro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile faro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faro» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 风骚
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Español
• Traducător din Portugheză - Engleză: Lighthouse
• Traducător din Portugheză - Hindi: स्वभाव
• Traducător din Portugheză - Arabă: ميل
• Traducător din Portugheză - Rusă: чутье
• Portugheză: faro
• Traducător din Portugheză - Bengali: বিচারবুদ্ধি
• Traducător din Portugheză - Franceză: flair
• Traducător din Portugheză - Malaeză: bakat
• Traducător din Portugheză - Germană: Flair
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 才能
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 감각
• Traducător din Portugheză - Javaneză: bakat
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: tư cách
• Traducător din Portugheză - Tamilă: நுட்பத்திறனுடனான
• Traducător din Portugheză - Marathi: प्रतिभा
• Traducător din Portugheză - Turcă: yetenek
• Traducător din Portugheză - Italiană: fiuto
• Traducător din Portugheză - Poloneză: spryt
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: чуття
• Traducător din Portugheză - Română: fler
• Traducător din Portugheză - Greacă: κλίση
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: flair
• Traducător din Portugheză - Suedeză: känsla
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: teft

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARO»

Descoperă întrebuințarea faro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Pequena história da dança

Antonio José Faro - renomado crítico de dança falecido em 1991 - nos oferece uma idéia geral de como surgiu a dança e de seu desenvolvimento até a atualidade, não deixando de incluir aspectos importantes para melhor ilustrar a vida ...

Antonio José Faro, 1998

Functional Neuroradiology: Principles and Clinical Applications

This book presents the latest advances and clinical applications of functional MRI. It covers Diffusion Tensor imaging and Axon Tractology, Water Diffusion imaging, Perfusion imaging, and Magnetic Resonance Spectroscopy.

Scott H. Faro, Feroze B. Mohamed, Meng Law, 2011

BOLD fMRI: A Guide to Functional Imaging for Neuroscientists

Functional magnetic resonance imaging (fMRI) measures quick, tiny metabolic changes that take place in the brain, providing the most sensitive method currently available for identifying, investigating, and monitoring brain tumors, stroke, ...

Scott H. Faro, Feroze B. Mohamed, 2010

Development and Spread of High-yielding Rice Varieties in ...

From 1954 to 1981, 25 varieties were released to Nigerian farmers as the FARO ( Federal Agricultural Research Oryzae) series. IRRI varieties, particularly IR8 and IR5, arrived at an early date. IITA supplied about 2 t of IR20 seed multiplied ...

Dana G. Dalrymple, 1986

A friagem: contos

Escrevendo desde a adolescência, Augusta Faro estreou em 1982, tendo publicado vários livros de poesia e literatura infantil. A Friagem, que se encontra na quarta edição, é a sua estréia na ficção.

Augusta Faro, Augusta Faro Fleury de Melo, 2001

Creation Myths of the World: An Encyclopedia

Meanwhile, back in Heaven, the male twin called Faro, who took the form of a fish , was sacrificed to atone for Pemba's sin. His body was cut into 60 pieces, which became trees on Earth; symbols of resurrection. Then Mangala brought Faro ...

David Adams Leeming, 2010

Rough Guide to Portugal

There are scheduled year-round flights to Faro (in the Algarve), Lisbon and Porto from London and to Faro from several regional British airports, including Bristol, Manchester and East Midlands. Some of the scheduled flights to Lisbon and ...

Mark Ellingham, John Fisher, Graham Kenyon, 2002

Vincenzo Consolo - Di qua dal faro

Il libro “di qua dal faro” di Vincenzo Consolo è stato pubblicato dalla casa editrice Mondatori nell’ottobre del 1999.

‎2007

Toward a Social History of American English

Faro was almost as popular as poker in the West, although it was a simple game of luck based on what happened to be the second card turned up and lacked the combative appeal of poker, especially the bluffing. Asbury (1933: 1 1 7) asserts ...

Joey Lee Dillard, 1985

Faro's Daughter

Georgette Heyer. Arabella back to it. One glance at the. two ladies was enough to assure him that it was not Miss Grantham who had suffered discomfiture. Lady Mablethorpe was looking crushed, and the glance she cast up at her nephew was ...

Georgette Heyer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faro în contextul următoarelor știri.

Guarda Costeira americana encontra novos destroços de cargueiro …

A Guarda Costeira americana encontrou nas últimas horas novos destroços do cargueiro "El Faro", naufragado com 33 tripulantes a bordo, mas continua sem ... «Globo.com, Oct 15»

Navio cargueiro El Faro provavelmente afundou durante furacão …

Um corpo foi encontrado por equipes que procuravam o navio de carga El Faro, que desapareceu nas Bahamas durante a passagem do furacão Joaquin, ... «R7, Oct 15»

Xuxa Meneghel recebe Sérgio Mallandro, mas Rodrigo Faro rouba …

Xuxa preparou uma surpresa para Faro. Assim como faz com outros convidados, chamou o apresentador, falou um pouco da infância, mostrou algumas fotos e ... «Blasting News, Sep 15»

PortugalPraxes na praia de Faro. Caloira hospitalizada em coma …

Uma praxe, levada a cabo por alunos da Universidade do Algarve, esta quarta-feira à noite, na praia de Faro, foi interrompida por familiares de um dos caloiros ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»

Marcos Mion abaixa a calça de Rodrigo Faro durante o 'Programa …

Já bem no final, Ticiane anunciou que eles testariam um novo quadro. Em um escorregador inflável cheio de gel, Faro e Mion disputaram para ver quem ... «Purepeople.com.br, Sep 15»

Taxistas de Lisboa, Porto e Faro no protesto contra a Uber

São centenas os taxistas que estão esta terça-feira concentrados em vários pontos do país para participar num protesto contra o serviço Uber. «RTP, Sep 15»

Doença do vírus do Nilo em Faro

A Direção-Geral da Saúde revelou ontem a existência de "um caso provável de vírus do Nilo Ocidental", identificado num cidadão português a viver no Algarve ... «Correio da Manhã, Sep 15»

Maternidade de Faro suspende assistência a grávidas no Verão

A maternidade do Hospital de Faro encontra-se em situação de “limite extremo”, sem condições para assegurar o normal funcionamento do serviço de ... «Público.pt, Aug 15»

Rodrigo Faro revela que perdeu a primeira filha de seu casamento …

Rodrigo Faro contou durante as gravações do seu programa em homenagem ao Dia dos Pais que perdeu sua primeira filha. A atração vai ao ar no domingo, ... «Purepeople.com.br, Aug 15»

Mãe que fugiu com o bebé voltou ao Hospital de Faro

A mulher ainda tentou deixar a criança com o pessoal médico que se encontrava na sala de visitas do Hospital de Faro, confirmou ao Expresso fonte da PSP de ... «Expresso, Iul 15»