Descarcă aplicația
educalingo
fuzarca

Înțelesul "fuzarca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUZARCA ÎN PORTUGHEZĂ

fu · zar · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUZARCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUZARCA

Dinamarca · Petrarca · abarca · anasarca · arca · autarca · barca · charca · comarca · jerarca · logomarca · marca · matriarca · menarca · monarca · oligarca · parca · patriarca · tarca · zarca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FUZARCA

fuxicar · fuxico · fuxiqueiro · fuxiquento · fuzarquear · fuzarqueiro · fuzil · fuzilação · fuzilada · fuzilado · fuzilador · fuzilamento · fuzilante · fuzilar · fuzilaria · fuzilão · fuzileiro · fuzilhão · fuzuê · fuzzy

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUZARCA

alabarca · anarca · asarca · contramarca · diarca · eparca · etnarca · genearca · heresiarca · hierarca · mão de barca · nearca · nomarca · real-arca · sinarca · telarca · terarca · tetrarca · triarca · trierarca

Sinonimele și antonimele fuzarca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FUZARCA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fuzarca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fuzarca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUZARCA

Găsește traducerea fuzarca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile fuzarca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuzarca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

fuzarca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fuzarca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fuzarca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

fuzarca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

fuzarca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

fuzarca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

fuzarca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

fuzarca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fuzarca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

fuzarca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

fuzarca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

fuzarca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

fuzarca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

fuzarca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

fuzarca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

fuzarca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

fuzarca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

fuzarca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fuzarca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

fuzarca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

fuzarca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

fuzarca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

fuzarca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

fuzarca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fuzarca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fuzarca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuzarca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUZARCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuzarca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuzarca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fuzarca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUZARCA»

Descoperă întrebuințarea fuzarca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuzarca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Garotos da fuzarca
Quinze histórias inventivas de um dos melhores 'textos' brasileiros.
Ivan Lessa, 1986
2
FUZARCA
Guido e Iná são irmãos. E eles adoram uma boa fuzarca. Fuzarca é farra, e entre uma e outra fuzarca, os irmãos vão crescendo, felizes.
SONIA ROSA, TATIANA PAIVA
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
futicar FU TIC AR FUZARCA futicar (vi, vt) ícolloq.) to mess (with), fool around ( with), meddle (with); meddle (in) Tanto futicou que descobriu о segredo do irmao. Deixe de futicar meus livros! FU TRICA a fuzarca (colloq.) the carousing, revelry ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
Pequeno dicionário brasileiro da língua morta
Se você acha que café com leite é só a bebida mais comum do mundo no café da manhã, ou que babado serve apenas para enfeitar a saia, é porque ainda não leu o Pequeno dicionário brasileiro da língua morta, do jornalista Alberto ...
Villas, Alberto, 2013
5
Irmãs de fé: tradição e turismo no Recôncavo Baiano
clararam a história da Irmandade, seguidos de 17% para o fator étnico; 16% para o aspecto religioso; 14% para a fuzarca (festa/ azaração); 9% para estudo; 6% para rever amigos e parentes; 1% para trabalho; enquanto 11% se remeteram a ...
Armando Alexandre Costa de Castro, 2006
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
FUXICAR - V. 1. Coser ligeiramente usando grandes pontos, alinhavar. 2. Intrigar , fofocar. Variação defuchicar. FUXICO - Subs. 1 . Costura mal feita. 2. Intriga, mexerico. Variação de fuchico. FUZARCA - Subs. Farra, folia; desordem, bagunça.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Trip
Depois vieram outras duplas de palhaços: Torresmo e Pururuca, o Fuzarca e Walter Stuart... Arrelia e o sobrinho dele que já morreu, Piolin. Mas o primeiro palhaço que vi trabalhar foi o Xixarrão. Xixarrão, Piolin e Arrelia... Essa é a escala ...
8
Almanaque do futebol
Ê Ô... São Pauloôôô" "Ooôoô.... É o campeão dos campeões... Tricolor querido... Do coração... Ooôoô." "Ê ô ê ô, tricolor, tricolor!" "Spoooort!" "Cazá! Cazá! Cazá, cazá, cazá! A turma é mesmo boa! É mesmo da fuzarca! Sport! Sport! Sport!
Gustavo Poli, Lédio Carmona, 2006
9
O carnaval carioca através da música
Em outubro de 1928 estreara no Teatro Recreio a revista Ê da Fuzarca, da parceria Bittencourt-Menezes. E nesse carnaval aparece um novo compositor divulgando uma palavra ainda pouco conhecida — fuzarca — , embora Sinhô também ...
Edigar de Alencar, 1979
10
Ribeirão Prêto de outróra
Fuzarca ficára cada vez mais gordo e diariamente dava sinal de sua graça, passeiando pelo centro, ostentando a sua rica coleira com o seu nome e de fronte erguida, sem receios da rede coletora de caos, pois todos os anos alguém lhe ...
Prisco da Cruz Prates, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUZARCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fuzarca în contextul următoarelor știri.
1
O Terreirão das Tias em Oswaldo Cruz
Tinha gente saindo pelo ladrão na fuzarca. Na segunda edição, 18 de outubro passado, também teve casa cheia. Assim, elas agora têm a Feira das Yabás e ... «SRZD, Oct 15»
2
Oktoberfest que não temos
Assistindo de longe à fuzarca nas festas de outubro em Santa Catarina, é de se perguntar: 'O que será que Blumenau tem que Curitiba não tem?'. A resposta ... «Paraná-Online, Oct 15»
3
O que é uma Virada Feminista
Helena – A SOF (Sempreviva Organização Feminista) junto com a Fuzarca Feminista, já fizeram outras ações coletivas. A Virada Feminista foi algo pensado em ... «Revista Época, Iul 15»
4
Três mil pessoas participaram da primeira noite dos festejos juninos …
Com músicas tradicionais e estilizadas as quadrilhas Nhô Macedo; Nhô Amigo; Do Nhô Aappil; Junina Coração Caipira, Nhâ Fuzarca; DDD Doidinhos de Deus ... «Correio de Corumba, Iun 15»
5
Bloco 'Fuzileiros da Fuzarca' agita ruas da Madre Deus, em São Luís
O "Fuzileiros da Fuzarca" fez as cores preto e branco tomarem conta das ruas de São Luís, durante mais um ensaio para o cortejo do circuido do carnaval de ... «Globo.com, Ian 15»
6
Musicais fazem parte da programação do centenário do Cine Teatro …
Para celebrar a data, haverá a apresentação do espetáculo “As Fuzarca”, folia cômica e poética, que conta a história de três mendigos palhações. Ainda neste ... «Globo.com, Dec 14»
7
Artistas expõem obras audiovisuais no Corredor Vera Arruda, em …
A expectativa é que 25 artistas compareçam no encontro, além da participação dos coletivos Fasina e Fuzarca Quadrinhos. Quadros são expostos no Street ... «Globo.com, Dec 14»
8
Conheça 10 palavras que desapareceram da língua portuguesa
3 – Fuzarca. Fuzarca era um termo bastante usado para falar sobre bagunça. Por exemplo: “As crianças fizeram uma fuzarca na sala!”. «Universia Brasil, Aug 14»
9
O futebol ganha de goleada
Depois da decolagem de Leo contra a Nigéria, uma publicidade mundial para o torneio, um duelo sonhado pelos os reis da fuzarca e toda a periferia de ... «EL PAÍS Brasil, Iun 14»
10
Tomando conta das ladeiras em vermelho e preto
É mesmo da fuzarca! Sport! Sport! Sport! O mais querido (Jovino Falcão, 1974). Está comprovado. Já foi conferido. Que o mais amado. O mais amado é que é, ... «Diário de Pernambuco, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fuzarca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fuzarca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO