Descarcă aplicația
educalingo
garganta

Înțelesul "garganta" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GARGANTA ÎN PORTUGHEZĂ

gar · gan · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARGANTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARGANTA ÎN PORTUGHEZĂ?

gât

În anatomie, gâtul este partea gâtului anterioară coloanei vertebrale. Se formează prin faringe și laringe. O structură importantă a gâtului este epiglotla, care separă esofagul de trahee și previne inhalarea de alimente sau băuturi. • Caracteristici anatomice umane Capul craniului · Părul · fruntea · urechea · urechea · nasul · gura · limba · dinții · maxilarul · feței · obrazului · brațul gâtului · umărul lui Adam · umărul · coloana · sânului · pieptul · coastele · abdomenul · Navel Organe sexuale - Hip · Anus · Flanșă braț · Cot · Antebrat · Pumn · Mână · Finger · Picior · Lap · Coapsă · Genunchi · Vițel · Gleznă · Gleznă · Picior · Picior · Păr · · ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARGANTA

Atlanta · adraganta · alanta · ananta · anta · atalanta · chanta · duranta · elefanta · ganta · giganta · governanta · infanta · janta · manta · planta · quanta · santa · taranta · vedanta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GARGANTA

gargalheira · gargalho · gargalicho · gargalo · gargaludo · garganeiro · gargantão · garganteação · garganteado · garganteador · gargantear · garganteio · garganteira · gargantilha · gargantilho · gargantoíce · gargantosa · gargantuano · gargantudo · gargantuesco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARGANTA

ajudanta · aliquanta · almiranta · animal-planta · belanta · carpanta · comandanta · comedianta · danta · erva-santa · figuranta · jamanta · maranta · microplanta · mutanta · pranta · sacripanta · salamanta · sicofanta · unha-de-anta

Sinonimele și antonimele garganta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GARGANTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «garganta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «garganta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GARGANTA

Găsește traducerea garganta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile garganta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garganta» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

喉咙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

throat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

горло
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

garganta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gorge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tekak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Hals
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tenggorokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

họng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொண்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

घसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

boğaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gardło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

горло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

gât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λαιμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

keel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hals
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garganta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARGANTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garganta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garganta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre garganta

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «GARGANTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul garganta.
1
Textos Bíblicos
As palavras amáveis são favo de mel: doce na garganta e força para os ossos.
2
Séneca
Vede quanto a glutonaria, sujeitando a contribuição a terra e o mar, faz passar pela garganta quantos cozinheiros, pasteleiros e criados se aprestam para preparar e dispor um banquete. Deuses, quantos homens um só estômago põe em movimento.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARGANTA»

Descoperă întrebuințarea garganta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garganta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Faca na garganta: a história de Cide e Alice
'Faca na garganta' causa arrepios nos leitores desavisados e termina de forma imprevisível. A história é narrada pelo anti-herói Cide, de 18 anos, que só pensa em sexo. Ele fica louco por Alice, de 16 anos. E tudo acontece.
Hermes Leal, 2006
2
O Melhor de Garganta Profunda
Álbum contendo 12 arranjos para coral de clássicos da música brasileira assinados por Marcos Leite, líder do grupo vocal Garganta Profunda, tais como - Morrer de amor, Lua, lua, lua, lua, Asa branca, Aquarela do Brasil, Lata d'água, ...
Garganta Profunda, LUCIANO ALVES
3
Quem tiver a garganta maior vai engolir o outro: sobre ...
Em 'Quem tiver a garganta maior vai engolir o outro', a autora explica a violência conjugal, articulando textos de várias áreas como - Psicologia, Antropologia, Filosofia, Psicanálise e Sociologia.
Kátia Lenz César de Oliveira, 2004
4
No Na Garganta
Este é o romance que inspirou o filme de Neil Jordan - 'The butcher boy'.
PATRICK MCCABE, 1997
5
A garganta do Diabo: O mistério
Maria Helena Guedes
Maria Helena Guedes, 2012
6
Nó na garganta
Tânia tem 10 anos.
Mirna Pinsky, 2003
7
Descobrindo o Espírito da maçonaria
Geldes Ronan, ex-maçom do trigésimo-terceiro grau , utilizando-se do
GELDES RONAN PASSOS, Guedes Renan bastos
8
Diretas já: o grito preso na garganta
Como consequência a essas insatisfações, em 1984, milhares de brasileiros saem às ruas exigindo eleições diretas para presidente do Brasil, num movimento que ficou conhecido como Diretas Já.
Alberto Tosi Rodrigues, 2003
9
Métodos Taoístas Para Trasnformar Stress Em Vitalidade
Sorria para o pescoço e a garganta, outras regiões comumente tensas. Embora o pescoço seja estreito, é uma importante passagem para a maior parte dos aparelhos do organismo. Ar, alimento, sangue, hormônios e sinais do sistema ...
Mantak Chia
10
La Nueva Guia Medica de Remedios Caseros: Soluciones ...
15 recomendaciones para recuperarse CUÁNDO CONSULTAR AL MÉDICO Una infección de garganta es una infección extremadamente dolorosa que puede presentarse repentinamente. Por fortuna, dice el Dr. Hueston King, la gran  ...
Editors of Prevention

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARGANTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garganta în contextul următoarelor știri.
1
HPV aumenta casos de câncer de boca e garganta entre jovens
São Paulo - Se há vinte anos os registros de câncer de boca e garganta eram quase que exclusivamente entre pessoas acima dos 50 anos, atualmente, um ... «EXAME.com, Iul 15»
2
Val Kilmer se recusa a tratar um câncer de garganta e pode estar …
Isso porque o ator continua se recusando a buscar tratamento para o câncer de garganta que tem. “Sem o tratamento adequado, sem as quimioterapias, ele ... «Zero Hora, Iun 15»
3
Médicos poloneses realizam complexo transplante de garganta
Médicos da cidade polonesa de Gliwice anunciaram nesta segunda-feira (4) ter realizado, com sucesso, um complexo transplante de vários órgãos da ... «Globo.com, Mai 15»
4
Val Kilmer é internado às pressas com câncer na garganta, diz site
Val Kilmer, de 55 anos, foi internado às pressas para um hospital em Santa Monica, nos EUA, após sofrer um sangramento na garganta, na noite da última ... «Globo.com, Ian 15»
5
Americana corta a garganta dos filhos para choro não incomodar …
A americana Christina Booth, de 29 anos, foi presa no último domingo, 25, acusada de cortar a garganta dos três filhos com uma faca de cozinha. Segundo a ... «O POVO Online, Ian 15»
6
Sexo oral causa mais câncer de garganta que bebida e cigarro, diz …
Cigarro e bebidas alcoólicas são os maiores responsáveis pelo desenvolvimento do câncer de garganta. Ou eram? Uma pesquisa da Universidade de Ohio, ... «Catraca Livre, Ian 15»
7
Garganta do Diabo, joia das Cataratas do Iguaçu, é reaberta
Cataratas do Iguaçu (Argentina) - 'Agora entendi por que é uma das Maravilhas do Mundo', diz um menino boquiaberto perante a Garganta do Diabo, ... «EXAME.com, Dec 14»
8
Charlie Sheen revela que enfrentou câncer na garganta durante o …
Com o anúncio do cancelamento de sua série 'Anger management' após 100 episódios, Charlie Sheen revelou um desafio ainda maior que vem enfrentando ... «UAI, Dec 14»
9
Obama é levado ao hospital para tratar dor de garganta nos EUA
O presidente americano, Barack Obama, foi neste sábado a um hospital fazer exames por causa de uma dor de garganta, informou a Casa Branca em um ... «Globo.com, Dec 14»
10
Produtora de 'Garganta profunda' perde processo contra 'Lovelace'
Os donos dos direitos do célebre filme pornográfico "Garganta profunda" perderam um processo em que acusavam os produtores da cinebiografia "Lovelace", ... «Globo.com, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garganta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/garganta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO