Înțelesul "gongo" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA GONGO ÎN PORTUGHEZĂ

gon · go

CE ÎNSEAMNĂ GONGO ÎN PORTUGHEZĂ?

gong

Gongo

Gongul este un instrument muzical, mai exact un idiofon metalic percutant. Gongul este o placă metalică, de obicei circulară, cu capetele îndreptate spre interior. În general, sunt fabricate din aliaje de alamă, alamă, cupru și staniu sau alte aliaje, dar gongurile produse în India sau cele fabricate în Africa pot fi fabricate din alte materiale. Diametrul său variază de la 20 la 70 cm. Are o bulă care iese în centru, clopotul. Datorită acestui clopot, este posibil să se perceapă o notă fundamentală, care face ca gongul să nu fie în întregime un instrument de înălțime nedefinită. Prelungirea acestuia este de la 1 la 5 sau 5 sol. Se joacă printr-un butoi de metal cu capăt moale acoperit cu pâslă sau lovitură. Sunetul poate fi o bataie izolată sau efectul de ruptură. Este folosit pentru a produce efecte speciale în orchestră. Gongul este suspendat în propriul său cadru, prin două frânghii, prin marginea sa laminată. Originea gong-ului este incertă. Cuvântul gong este de origine javaniană, dar există indicații de gong-uri în sud-estul Chinei încă din secolul al șaselea.

O gongo é um instrumento musical, mais precisamente um idiofone metálico percutido. O gongo é uma chapa de metal, geralmente em formato circular, com as extremidades voltadas para dentro. Fabricado geralmente em bronze, latão, em ligas de cobre e estanho, ou outras ligas, mas os gongos produzidos na Índia ou os produzidos em África podem ser feitos de outros materiais. O seu diâmetro varia de 20 a 70 cm. Possui uma protuberância saliente no centro, a campânula. Devido a essa campânula, é possível a perceção de uma nota fundamental, que faz com que o gongo não seja inteiramente um instrumento de altura indefinida. A sua extensão vai de dó 1 a dó 5 ou sol 5. Ele é tocado através de uma baqueta de metal com a extremidade macia coberta a feltro ou coiro. O som pode ser uma batida isolada ou o efeito de rufo. É usado para produzir efeitos especiais na orquestra. O gongo encontra-se suspenso em armação própria, por duas cordas, pelo seu bordo revirado. A origem do gongo é incerta. A palavra gong é de origem javanesa, mas existem indícios de existência de gongos no sudeste da China desde o século VI.

TRADUCEREA GONGO

Găsește traducerea gongo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile gongo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gongo» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 锣
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Gongo
• Traducător din Portugheză - Engleză: gong
• Traducător din Portugheză - Hindi: घंटा
• Traducător din Portugheză - Arabă: جرس
• Traducător din Portugheză - Rusă: гонг
• Portugheză: gongo
• Traducător din Portugheză - Bengali: ঘণ্টা
• Traducător din Portugheză - Franceză: gong
• Traducător din Portugheză - Malaeză: gong
• Traducător din Portugheză - Germană: Gong
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ゴング
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 징
• Traducător din Portugheză - Javaneză: gong
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: cái chiêng
• Traducător din Portugheză - Tamilă: சேகண்டி
• Traducător din Portugheză - Marathi: तास वाजवणे
• Traducător din Portugheză - Turcă: gong
• Traducător din Portugheză - Italiană: gong
• Traducător din Portugheză - Poloneză: gong
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: гонг
• Traducător din Portugheză - Română: gong
• Traducător din Portugheză - Greacă: γκονγκ
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: gong
• Traducător din Portugheză - Suedeză: gong
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: gong

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GONGO»

Descoperă întrebuințarea gongo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gongo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Dicionário de percussão

gongo (2) gonguê (2) gúiro gumanak. metal feito com cerca de 80% de bronze e 20% de estanho. A borda é dobrada até praticamente 90°, ao contrário do "tam- tam", cuja borda tem uma dobra menos acentuada. Geralmente possui uma ...

Mário D. Frungillo, 2003

Bullen Gongo and the Four Walls

When ten-year-old Daiter Popski moves into a new house in Nevada with his family, he can't wait to see his bedroom.

Bradley Luce, 2005

301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...

Com alguns componentes periféricos, já é permitido obter um circuito de gongo completo que quase não ocupa lugar e consome somente um pouco de corrente (pilha pequena); a figura l dá o detalhe. O circuito integrado compreende um ...

CARLOS ANTONIO LAUAND

Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais

À of; TIPOS DE GONGO Os gongos incluem os grandes gongos suspensos, cujas cúpulas apontam para o lado, e os pequenos gongos de carrilhão, que ficam em suportes de corda, numa arm ação de madeira, com a cúpula apontando ...

LUCIEN JENKINS

O Auxiliador da industria nacional

Em Gongo-Socco, Villa-Rica, (em Morro velho, em Ta- quary) segue-se este methodo de exploraçâo para o ouro que contém a rocha chamada Yacotinga, especie de jaspe aver- melhado, schistoso, cujas folhetas sâo cuberías de ferro ...

Teoria Da Musicoterapia

Conserva o forte poder mágico que lhe foi conferido pelas civilizações inferiores: afastar os maus espíritos, curar enfermidades e atrair o vento; o fato de beber num gongo sela um juramento; e o lavar-se num gongo traz saúde. Este poder ...

ROLANDO BENENZON

Urban Poverty: Characteristics, Causes and Consequences - ...

No gongo was apparently produced in the town. However, many more village households produced alcohol commercially (exclusively those with non-farm income sources) but income from alcohol as a percentage of total household income ...

Ellen Wratten, 1995

Current Approaches to African Linguistics

PHA o-ku-gulu«gulu o-ku-boko«boko H H H H The next noun in (6) is reduplicated as follows: 12. o-mu-gongo o-mu-gongo »gongo o-mu-gongo « gongo mu-ljto 'back' 'real back' 'real heavy back' As the penultimate H does not disappear in ...

John P Hutchison, 1990

Geological Survey Professional Paper

2) , in the Gongo S600 quadrangle (Henwood, 1871, p. 360). From 1695 to the middle of the 18th century, gold placers were mined extensively along the Rio Socorro and the Rio Conceicao; the remnants of extensive placer washings can be ...

U.S. Geological Survey Professional Paper

The Gongo Soco mine was developed by Coronel Manoel da Camara de Noronha from about 1800 to 1808, when small tonnages of ore were mined from surface and shallow underground workings. At his death the mine was willed to his son ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GONGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gongo în contextul următoarelor știri.

Golo ao soar do gongo dá vitória ao Hamburgo (1-0)

Golo ao soar do gongo dá vitória ao Hamburgo (1-0). 21:43 - 23-10-2015. A- A A+. O Hoffenheim perdeu em casa, esta sexta-feira, na abertura da 10ª jornada ... «A Bola, Oct 15»

Soou o gongo

O chefe do Ministério Público Estadual (MPE), procurador Eder Pontes, partiu para cima do governador Paulo Hartung (PMDB) logo após ele ter condenado o ... «Século, Oct 15»

Tulio Milman: salvo pelo gongo

Os homens, às vezes, são inocentes. Quando tudo depõe contra, quando a desculpa parece a mais esfarrapada do mundo, a história absurda pode ser ... «Zero Hora, Sep 15»

Turkish GONGOs and Erdogan's plans

It is clear that TÜRGEV is a Turkish GONGO (Government Oriented Non-Governmental Organization) created by Erdoğan. When one thinks about TÜRGEV in ... «Today's Zaman, Iun 15»

Bellator 138: Salvo pelo gongo, Patrício Pitbull vira luta e mantém …

Nesta sexta-feira (19 de junho) o brasileiro Patrício Pitbull venceu o alemão Daniel Weichel e manteve o cinturão dos pesos-pena, em St. Louis, nos Estados ... «Fox Sports, Iun 15»

Vasco, acomodado, fez feio e foi salvo pelo gongo em Cuiabá

Ruim. Muito ruim a atuação do Vasco contra o modesto Cuiabá pela Copa do Brasil. Doriva fez o certo e escalou o que tinha de melhor. Esse é o mais ... «Yahoo Esportes, Mai 15»

Salva pelo gongo: Petrobras consegue um financiamento de US$3 …

Salva pelo gongo: Petrobras consegue um financiamento de US$3,5 bilhões do Banco de Desenvolvimento da China. Publicado em: 1/4/2015 17:57:00. «Portal do Geólogo, Apr 15»

Meia do Sobradinho e sobrinho de Popó troca o toque do gongo …

O sobrenome Freitas traz aos brasileiros fãs de boxe as melhores lembranças possíveis. Afinal, Acelino Freitas, o Popó, elevou o nome do País à categoria de ... «Jornal de Brasília, Ian 15»

Presidente do UFC minimiza golpe de Claudinha após o gongo: 'Ela …

O presidente do UFC, Dana White, não viu grandes problemas na atitude de Cláudia Gadelha após sua luta no último sábado (13). Após o término do combate, ... «SUPER LUTAS, Dec 14»

Show do Gongo acontece nesta terça,18, no 22° Festival MixBrasil

O 22° Festival MixBrasil recebe mais uma edição do infame “Show do Gongo” nesta terça (18/11) às 21 no CCSP (Centro Cultural São Paulo), uma das ... «Investimentos e Notícias, Nov 14»