Descarcă aplicația
educalingo
inspeção

Înțelesul "inspeção" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSPEÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ins · pe · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSPEÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSPEÇÃO

circunspeção · coleção · conspeção · correção · direção · ereção · exceção · extrospeção · injeção · introspeção · objeção · projeção · prospeção · proteção · receção · retrospeção · secreção · seleção · seção · tropeção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSPEÇÃO

inspecionador · inspecionamento · inspecionar · insperado · inspersão · inspetar · inspetor · inspetorado · inspetoria · inspetório · inspiração · inspirado · inspirador · inspirar · inspirativo · inspiratório · inspirável · inspissação · inspissamento · inspissar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSPEÇÃO

cabeção · conceção · concreção · confeção · deleção · depleção · desinfeção · deteção · ejeção · excreção · hipersecreção · incorreção · infeção · interseção · perceção · predileção · preleção · radioproteção · retroprojeção · subseção

Sinonimele și antonimele inspeção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INSPEÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inspeção» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inspeção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSPEÇÃO

Găsește traducerea inspeção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inspeção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inspeção» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

检查
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inspección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

inspection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

निरीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تفتيش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

осмотр
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

inspeção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিদর্শন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

inspection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemeriksaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Inspektion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

検査
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

검사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pengawasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự kiểm tra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

तपासणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

teftiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ispezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

inspekcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

огляд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

inspecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επιθεώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inspeksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inspektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inspeksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inspeção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSPEÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inspeção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inspeção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inspeção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSPEÇÃO»

Descoperă întrebuințarea inspeção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inspeção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A inspeção do trabalho no Brasil: procedimentos especiais ...
As mudanças ocorridas com a Inspeção do Trabalho no Brasil, a partir desses pressupostos e dos procedimentos especiais para a ação fiscal, recentemente introduzidos na legislação, são o objeto desta obra.
Renato Bignami, 2007
2
Gestão da Qualidade - Tópicos Avançados
1 EVOLUÇÃO DA QUALIDADE A evolução da qualidade passou por três grandes fases: era da inspeção, era do controle estatístico e era da qualidade total. Na era da inspeção, o produto era verificado (inspecionado) pelo produtor e pelo ...
OTAVIO J. OLIVEIRA, 2003
3
Dicionário técnico: português-inglês
Inspeção de Material no Canteiro - jobsite material inspection; operação de responsabilidade de firma construtora, que visa constatar a continuidade da presença das condições requeridas para a guarda de material, cimento, aço, etc, com ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
4
Administração de Materiais e do Patrimônio
O objetivo dessa inspeção é, segundo a NBR ISO 9001:1994, assegurar que os produtos recebidos não sejam utilizados ou processados até que tenham sido inspecionados ou verificados, estando em conformidade com os requisitos ...
FLORIANO DO AMARAL GURGEL, PAULINO G FRANCISCHINI, 2002
5
As normas e os fatos: desenho e efetividade das instituições ...
0 desenho da inspeção do trabalho A CF/88 estabelece, em seu art. 21, que compete à União organizar, manter e executar a inspeção do trabalho. O Regulamento de Inspeção do Trabalho (RIT) é, hoje, o Decreto n2 4.552, de dezembro de ...
Adalberto Moreira Cardoso, Telma Lage, 2007
6
Teste e Análise de Software: Processos, Princípios e Técnicas
Os desenvolvedores precisam estar motivados para colaborar de maneira construtiva em uma inspeção, em vez de esconder problemas, sabotando o processo. Mecanismos de recompensa podem influenciar sua atitude e devem ser ...
Mauro Pezzè, Michal Young
7
Sistemas de produção: Conceitos e práticas para projetos e ...
Em termos teóricos, é necessário elucidar a diferença entre “inspeção para prevenir produtos defeituosos” e “inspeção para localizar (descobrir) defeitos”. A postura de “inspeção para localizar defeitos” implica em detectar ao final do sistema ...
Junico Antunes
8
Engenharia de Software
O conceito de inspeção de software ficou conhecido como inspeção de programa (código-fonte) em um trabalho da empresa IBM nos Estados Unidos em 1972.41 A ideia principal é garantir que o produto de software esteja completo e ...
Hirama,kechi
9
Cadeia Produtiva de Carne Bovina Volume 8
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura Antonio Márcio Buainain. 5.3 Sistemas brasileiros de inspeção e fiscalização 5.3 Sistemas brasileiros de inspeção e fiscalização 5.3 Sistemas brasileiros de inspeção e ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
10
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Referências -Item 13.51 Subitem 13.5.10 -Inspeção de Segurança de Caldeiras l A inspeção de segurança extraordinária pode abranger toda a caldeira, ou parte da mesma, conforme a necessidade e o critério do profissional habilitado.
Giovanni Moraes de Araújo, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSPEÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inspeção în contextul următoarelor știri.
1
Inspeção de saúde recomenda processo disciplinar a presidente do …
A Inspeção-Geral da Saúde recomendou ao ministro da tutela a instauração de um processo disciplinar ao presidente do INEM por ter privilegiado uma doente ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Inspeção federal apreendeu em 2014 mais de 47 mil carcaças …
Mais de 47 mil carcaças bovinas com tuberculose caseosa ou cisticercose viva foram apreendidas pelo Serviço de Inspeção Federal (SIF), em 2014, numa ... «EBC, Aug 15»
3
Inspeção da Educação abriu quatro inquéritos por notas escolares …
A Inspeção-Geral de Educação e Ciência abriu quatro processos de inquérito, "para investigação mais aprofundada de indícios de responsabilidade disciplinar ... «Jornal de Notícias, Iul 15»
4
Governo investe R$ 17 mi em equipamentos de inspeção para …
O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, apresentou nesta quarta-feira (1º) os equipamentos de inspeção eletrônica, que servirão para abastecer as ... «Portal Brasil, Iul 15»
5
4 dirigentes da Autoridade Tributária podem ter praticado atos ilícitos
Relatório completo da Inspeção-Geral de Finanças à lista VIP especifica o que não era claro nas conclusões divulgadas ontem. A Inspeção-Geral de Finanças ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
6
Haddad mantém inspeção veicular na gaveta, dois anos após …
São Paulo, 16 - Dois anos após aprovar na Câmara Municipal novas regras para a inspeção veicular em São Paulo, o prefeito Fernando Haddad (PT) ainda ... «Estado de Minas, Mar 15»
7
Fiscais do TCE fazem inspeção na Santa Casa de São Paulo
Fiscais do Tribunal de Contas do Estado (TCE) faziam, nesta terça-feira (10), uma inspeção na Santa Casa de Misericórdia de São Paulo e na Secretaria de ... «Globo.com, Feb 15»
8
Justiça manda Prefeitura de SP devolver valor de multa de inspeção
A anulação da multa por falta de inspeção veicular mostra a falta de uma orientação clara da prefeitura no período anterior ao encerramento do contrato com a ... «R7, Ian 15»
9
Justiça autoriza novas regras da inspeção veicular em SP
O Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP) autorizou na quinta-feira (31) a Prefeitura de São Paulo a colocar em prática as novas regras da inspeção veicular. «Globo.com, Aug 14»
10
Tribunal de Contas do Município suspende licitação da inspeção
O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), durante coletiva sobre os Aberta há um mês pela gestão Fernando Haddad (PT), licitação da nova inspeção ... «veja.com, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inspeção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inspecao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO