Descarcă aplicația
educalingo
juro

Înțelesul "juro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JURO ÎN PORTUGHEZĂ

ju · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JURO ÎN PORTUGHEZĂ?

Jur

Dobânda este remunerația percepută pentru împrumutul bancar. Acesta este exprimat ca procent din suma împrumutată și poate fi calculat în două moduri: dobândă simplă sau dobândă compusă. Interesul poate fi înțeles ca un fel de "chirie pe bani". Taxa ar fi o compensație plătită de împrumutat pentru a avea dreptul să folosească banii până la data plății. Creditorul, pe de altă parte, primește o despăgubire pentru că nu a reușit să utilizeze acești bani până în ziua plății și pentru riscul de a nu primi banii înapoi.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JURO

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · futuro · logradouro · maduro · muro · neuro · ouro · prematuro · puro · restauro · seguro · tesauro · touro · uro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JURO

jurisprudencial · jurisprudente · jurisprudência · jurista · juriti · juritipiranga · juritiubim · jurídico · jurígeno · jurínea · jurovoca · juru · juruaçu · juruaense · jurubeba · jurubebal · jurubita · jurucuá · jurucutu · jurueba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JURO

Douro · Minotauro · aduro · apuro · azul-escuro · bebedouro · centauro · comedouro · escuro · estouro · fervedouro · furo · louro · matadouro · maturo · mouro · obscuro · politburo · tesouro · verde-escuro

Sinonimele și antonimele juro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «JURO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «juro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «juro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JURO

Găsește traducerea juro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile juro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

兴趣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Interés
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

swear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ब्याज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فائدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

интерес
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

juro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সুদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

intérêt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

faedah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Interesse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

関心
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

관심
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kapentingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lãi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

व्याज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

faiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

interesse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odsetki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

інтерес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

interes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τόκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

belangstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ränta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

interesse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a juro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JURO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale juro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «juro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre juro

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «JURO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul juro.
1
Victor Hugo
Quanto a lisonjear a multidão, juro que não posso! O povo está no alto, a multidão está no fosso.
2
Agostinho Silva
Os economistas tinham sobretudo a obrigação de não nos andarem a calcular inflacções e a taxa de juro e essas coisas, mas dizerem de que maneira é que nós podemos fazer avançar a gratuitidade da vida.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JURO»

Descoperă întrebuințarea juro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A partir de amanhã eu juro que a vida vai ser agora
No livro, o autor apresenta seu humor, indo do lúdico ao cáustico. Em outros momentos expressa seu toque lírico. Ainda há espaço para brincadeiras com a poesia visual, como nos poemas 'a régua e esquadro'.
Gregorio Duvivier, 2008
2
Juro-lhe pela honra de bom vassalo e bom português: análise ...
O livro resgata o perfil de naturalista e a trajetória de estudioso do ilustrado José Bonifácio de Andrada e Silva, o patriarca da Independência .
Alex Gonçalves Varela, 2006
3
Calculo Financeiro, 2a Edição
Quando estudarmos o Regime de Juro Composto perceberemos melhor as vantagens de trabalhar directamente com a taxa de juro líquida. Por agora, basta perceber que, se as capitalizações fossem mensais, daria imenso trabalho calcular, ...
ROGERIO MATIAS
4
TEORIA GERAL DO EMPREGO DO JURO E DA MOEDA
Em 1936, Keynes publicou o livro mais provocador da sua geração Teoria Geral, como é conhecido por todos os economistas, solucionou vários nós górdios da discussão pré-keynesiana do ciclo comercial e propôs uma nova abordagem para ...
JOHN MAYNARD KEYNES, 2010
5
O Contrato de Swap de Taxa de Juro
Ultimamente, o swap de taxa de juro tem tido alguma atenção mediática, tornando-se necessário desconstruir algumas narrativas de que tem sido alvo: é importante esclarecer que se trata de um instrumento muito útil na vida das empresas ...
Helder Mourato, 2014
6
Economia Monetária e Financeira
Capítulo VII aS taxaS dE juro: NíVEl, EStrutura dE prazo E rISCo dE taxaS dE juro A taxa de juro pode definir-se como a remuneração, por unidade de tempo, de cada unidade monetária aplicada num título de dívida. Existe na economia uma ...
José Soares da Fonseca
7
MATEMATICA FINANCEIRA - O CURSO FACIL E INTERATIVO
J = C i n Juro Comercial J = C x Ianual x n / 360 Juro Comercial = 5.000.000,00 x 0,15 x 5 / 360 Juro Comercial = R$ 10.416,67 Juro Exato Juro Exato = C x Ianual x n / 365 Juro Exato = 5.000.000,00 x 0,15 x 5 / 365 Juro Exato = R$ 10.273,97 ...
JOSÉ EDNALDO DA SILVA, UBIRAJARA T S DA CRUZ
8
Os Juros no Brasil: Você não sabe o que está perdendo
plo, que contêm problemas até mesmo sobre juro composto. Em certa tábula da coleção do Museu do Louvre, de cerca de 1700 a.C., há o seguinte problema: a) Por quanto tempo deve-se aplicar certa soma de dinheiro a juro composto ...
José Ricardo da Silva Nunes, 2005
9
A Integração Financeira na União Europeia: o Euro e o Quinto ...
O objectivo da próxima secção é o estudo da paridade coberta das taxas de juro para os países da União Europeia em relação à Alemanha. A escolha da Alemanha como país de referência tem a ver com o seu papel central na condução da ...
Paulo Ferreira
10
Astrologia para Astrologos e Amantes da Astrologia
1) Juro, por minha honra, estudar a sagrada ciência com dedicação, amor e seriedade, procurando compreender todos os seus postulados por meu próprio esforço ou me dirigindo ao meu Instrutor, sempre que a dúvida surgir, com o devido ...
ASSURAMAYA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JURO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul juro în contextul următoarelor știri.
1
Reserva Federal mantém taxas de juro coladas a zero
Indo ao encontro do que eram as expectativas dos mercados, a Reserva Federal norte-americana (Fed) decidiu esta quarta-feira manter a sua taxa de juro num ... «Público.pt, Oct 15»
2
Dado fraco reduz chance de alta de juro nos EUA e dólar cai ante …
"Os dados de hoje, piores do que se esperava, justificam quase que totalmente a cautela recente de Janet Yellen e a decisão de não elevar as taxas de juro na ... «IstoÉ Dinheiro, Oct 15»
3
Índia realiza corte maior na taxa de juro para impulsionar economia
SÃO PAULO - O banco central da Índia cortou a taxa de juro de curto prazo em 0,5 ponto percentual, para 6,75%. Com isso, o custo do dinheiro se situa no ... «Valor Economico, Sep 15»
4
Com alta do juro, debênture incentivada é mais vantajosa
Profissionais do mercado dizem que a elevação recente do juro básico da economia ampliou a vantagem do benefício fiscal para o investidor, quando ... «EXAME.com, Sep 15»
5
Banco central americano mantém taxas de juro inalteradas
O banco central dos Estados Unidos (Fed) decidiu hoje deixar as taxas de juro inalteradas, optando pela prudência face ao impacto “das recentes mudanças ... «EBC, Sep 15»
6
Turbulência torna alta do juro nos EUA em setembro "menos …
NOVA YORK (Reuters) - Parece menos apropriado que o Federal Reserve, banco central dos Estados Unidos, aumente os juros no mês que vem, tendo em ... «Reuters Brasil, Aug 15»
7
Juros nos EUA devem subir ainda neste ano, diz chair do Fed
A chair do Federal Reserve (Fed), Janet Yellen, disse nesta sexta-feira (10) que espera que o banco central norte-americano eleve a taxa de juros em algum ... «Globo.com, Iul 15»
8
Fed mantém juros, mas sinaliza aperto antes do fim do ano
SÃO PAULO - O Comitê Federal de Mercado Aberto do Federal Reserve (Fomc) decidiu manter a taxa de juro básica entre zero e 0,25% nos Estados Unidos, ... «Valor Economico, Iun 15»
9
BCE mantém taxa de juro em 0,05%
BRUXELAS - O Banco Central Europeu (BCE) manteve a principal taxa de juro inalterada em 0,05%, como era esperado pelo mercado. Os investidores ... «Valor Economico, Iun 15»
10
Mudança em juros sobre capital próprio atinge bom pagador
O possível fim do benefício fiscal dos juros sobre capital próprio nas empresas, como forma de contribuir com o ajuste fiscal do governo, afetaria em cheio as ... «EXAME.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Juro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/juro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO