Descarcă aplicația
educalingo
laje

Înțelesul "laje" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAJE ÎN PORTUGHEZĂ

la · je


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAJE

entraje · muaje · mucaje · noroguaje · soaje · traje · ultraje

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAJE

laido · laidrar · lais · laiva · laivado · laivar · laivo · laivoso · laja · lajão · lajea · lajeado · lajeamento · lajear · lajedo · lajeira · Lajes · lajota · lalação · laliatria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAJE

Malanje · Meije · alfanje · alforje · alquequenje · artemije · caborje · cafunje · caluje · camboje · caçanje · funje · hoje · jeje · loje · mutanje · quissanje · senje · tamuje · uje

Sinonimele și antonimele laje în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LAJE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «laje» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «laje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAJE

Găsește traducerea laje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile laje din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laje» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La losa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

slab
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पत्थर की पटिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بلاطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

горбыль
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

laje
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ফলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dalle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

papak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Platte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

平板
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

슬래브
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

papan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phiến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பலகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्लॅब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

levha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lastra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

płyta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

горбиль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

dală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πλάκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

blad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

platta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAJE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laje».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre laje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAJE»

Descoperă întrebuințarea laje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Laivo - stain, spot, superficial knowledge, sign, vestige, trace; resquício; resíduo; traços; vestígio, sinal. Laje - flagstone, cover-slab, slab, any large flat rock; lajem; pedra plana quadrada ou quadrangular, de pouca espessura; obra contínua de ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Revit Building 9.0
Em nosso exemplo, iremos fazer uma laje simples no Térreo, e, em seguida, no 2o Pavimento. Para criarmos a laje no 2o Pavimento, precisamos mudar de desenho e irmos para a planta baixa do 2o Pavimento. Em seguida, podemos ...
ALEXANDER RODRIGUES JUSTI
3
Manual Do Engenheiro Civil
... generalidades 341 laje (projeto) 343 laje apoiada, armadura simples, verificação 344 laje apoiada, armadura simétrica, verificação 345 laje apoiada, armadura dissimétrica, verificação 346 laje apoiada, com nervuras 347 laje com tijolos e ...
4
The Physics of Birdsong
This book deals with the physical mechanisms at work in the production of birdsong, the acoustic effects that the avian vocal organ is capable of generating, and the nature of the neural instructions needed to drive it.
Gabriel B. Mindlin, Rodrigo Laje, 2006
5
Física para Universitários - Mecânica:
00 4.90 Conforme mostra a figura, um bloco de massa Ml = 0,450 kg está inicialmente em repouso sobre uma laje de massa M2 = 0,820 kg, e a laje esta' inicialmente em repouso sobre uma mesa plana. Um barbante de massa desprezível ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
6
Francisco Fanucci, Marcelo Ferraz: Brasil Arquitetura
No prédio destinado às atividades administrativas, a solução construtiva adotada para amenizar o calor nos ambientes de trabalho foram os sistemas duplos de proteção laje/laje ou laje/terraço. Uma laje de cobertura apoiada em estrutura ...
Francisco P. Fanucci, Marcelo Carvalho Ferraz, Cecília Rodrigues dos Santos, 2005
7
Manual de pequenas construções: alvenaria e concreto armado
B. A laje nervurada ou piso de laje com nervuras é uma construção mais leve que requer uma altura maior, adotada quando o vão passa de 4 m. Para um peso próprio relativamente fraco, este tipo de piso oferece uma grande inércia que ...
Gerard Baud, 1995
8
Trip
LAJE. Concurso. carioca. elege. a. mais. bela. banhista. do. concreto. e. dá. de. prêmio. um. carro. usado. e. uma. laje. pré-moldada. Concorrentes tomam banho de sol em laje no Morro do Dendê, na Ilha do Governador, zona norte do Rio ...
9
Fundamentos da Análise Estrutural
No primeiro caso, as vigas de borda suportam uma laje quadrada uniformemente carregada (ver Figura 2.1a). A partir da simetria, podemos inferir que cada uma das quatro vigas ao longo das bordas extemas da laje suporta a mesma carga ...
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
10
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.5: RESERVATORIOS, CAIXAS ...
3-131-12. Influência das paredes e da cobertura 177 3-131-121. Parede articulada , 177 3-131-122. Parede engastada 186 3-132. Dimensionamento do fundo 188 3-132-1. Fundo em laje longa 188 3-132-11. Fundo articulado 188 3- 132-12.
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laje în contextul următoarelor știri.
1
Carteiro é degolado em laje de casa no AM, e família suspeita de …
O irmão da vítima, o carteiro Nilsomar de Oliveira, de 42 anos, disse que Nelson chegou meia-noite em casa e seguiu para laje da residência. De acordo com ... «Globo.com, Oct 15»
2
Acidente com trator deixa dois mortos na zona rural de São José da …
Dois trabalhadores da usina Serra Grande, de São José da Laje, município da região Norte de Alagoas, morreram na noite do domingo (11) após um trator ... «Globo.com, Oct 15»
3
Duas pessoas são executadas a tiros no município de São José da …
Um homem de 31 anos e um adolescente de 16 foram executados a tiros neste domingo, em ocasiões diferentes, no município de São José da Laje, região da ... «Globo.com, Aug 15»
4
Motorista de ambulância morre em acidente em Laje
O motorista de uma ambulância morreu em um acidente na noite desta quarta-feira, 5, na BR-101, no município de Laje (a 235 km de Salvador). A vítima, que ... «A Tarde On Line, Aug 15»
5
Laje de edifício desaba no Cocó
A laje do subsolo de um edifício em construção desabou na rua Valdetário Mota, esquina com Bento Albuquerque, no bairro Cocó, na manhã desta quarta-feira ... «O POVO Online, Iul 15»
6
Lage de residência desaba e mata morador de rua em Fortaleza
A laje de uma casa abandonada desabou e mantou um morador de rua de 34 anos no Bairro Parangaba, em Fortaleza, na madrugada desta terça-feira (14). «Globo.com, Iul 15»
7
Apartamentos ficam inundados após laje de caixa d'água romper
Apartamentos de um prédio em Balneário Camboriú, Litoral Norte de Santa Catarina, inundaram após a laje que sustentava a caixa d'água romper na noite de ... «Globo.com, Iul 15»
8
Acidente na BR-104 deixa mortos e feridos próximo a São José da …
Um acidente na BR-104, próximo ao município de São José da Laje, deixou pelo menos duas pessoas mortas, na tarde deste domingo (28), segundo a Polícia ... «Globo.com, Iun 15»
9
Laje de academia desaba e deixa dois homens sob escombros em …
Parte da laje de uma academia desabou e deixou três pessoas feridas na manhã deste domingo (7), na Avenida Leste Oeste, em Fortaleza. De acordo com o ... «Globo.com, Iun 15»
10
Bloco da Laje realiza cortejo pelo Centro Histórico
Quem puxou a festa foi o Bloco da Laje. A atividade do grupo carnavalesco começou por volta das 14h, com concentração na Praça da Alfândega. Levantou o ... «Zero Hora, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/laje>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO