Descarcă aplicația
educalingo
lampejar

Înțelesul "lampejar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAMPEJAR ÎN PORTUGHEZĂ

lam · pe · jar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMPEJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI LAMPEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lampejo
tu lampejas
ele lampeja
nós lampejamos
vós lampejais
eles lampejam
Pretérito imperfeito
eu lampejava
tu lampejavas
ele lampejava
nós lampejávamos
vós lampejáveis
eles lampejavam
Pretérito perfeito
eu lampejei
tu lampejaste
ele lampejou
nós lampejamos
vós lampejastes
eles lampejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lampejara
tu lampejaras
ele lampejara
nós lampejáramos
vós lampejáreis
eles lampejaram
Futuro do Presente
eu lampejarei
tu lampejarás
ele lampejará
nós lampejaremos
vós lampejareis
eles lampejarão
Futuro do Pretérito
eu lampejaria
tu lampejarias
ele lampejaria
nós lampejaríamos
vós lampejaríeis
eles lampejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lampeje
que tu lampejes
que ele lampeje
que nós lampejemos
que vós lampejeis
que eles lampejem
Pretérito imperfeito
se eu lampejasse
se tu lampejasses
se ele lampejasse
se nós lampejássemos
se vós lampejásseis
se eles lampejassem
Futuro
quando eu lampejar
quando tu lampejares
quando ele lampejar
quando nós lampejarmos
quando vós lampejardes
quando eles lampejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lampeja tu
lampeje ele
lampejemosnós
lampejaivós
lampejemeles
Negativo
não lampejes tu
não lampeje ele
não lampejemos nós
não lampejeis vós
não lampejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lampejar eu
lampejares tu
lampejar ele
lampejarmos nós
lampejardes vós
lampejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lampejar
Gerúndio
lampejando
Particípio
lampejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMPEJAR

arpejar · catadupejar · chapejar · copejar · despejar · drapejar · empejar · harpejar · manejar · papejar · pejar · pirilampejar · planejar · relampejar · sapejar · serpejar · topejar · trampejar · trapejar · tropejar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAMPEJAR

lampadejar · lampadomancia · lampadomântico · lampana · lampar · lamparão · lamparina · lampascópio · lampeiro · lampejante · lampejo · lampianista · lampião · lampinho · lampiro · lampista · lampíride · lampo · lampona · lamponeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMPEJAR

adejar · almejar · alvejar · arejar · barrejar · bosquejar · clarejar · cortejar · cotejar · desejar · ensejar · festejar · fraquejar · invejar · passejar · pestanejar · rastejar · remanejar · vascolejar · velejar

Sinonimele și antonimele lampejar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LAMPEJAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lampejar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lampejar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAMPEJAR

Găsește traducerea lampejar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lampejar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lampejar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

眨眼睛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Parpadear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To flash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

झपकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غمز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

мерцать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lampejar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নাচা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cligner des yeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

berkelip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

blinzeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

点滅
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

깜박
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kedhip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nháy mắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மிளிரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

डोळे मिचकावणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Flaşla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lampeggiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

migać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мерехтіти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

clipi din ochi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αναβοσβήνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

knip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

blinka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

blink
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lampejar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMPEJAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lampejar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lampejar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lampejar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMPEJAR»

Descoperă întrebuințarea lampejar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lampejar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudo biographico: o vigario Joaquim Antonio Marques e ...
O. ultimo. lampejar. do. justo. O vigario Marques estava quasi reduzido á funcção machinal de viver, e mais nada. Os homens mais activos privados de suas aspirações, de suas ideias reali- saveis attingem á isto. Perdido o alvo morre a força ...
Antonio da Cruz Cordeiro, Joaquim Antonio Marques, 1866
2
Na fogueira: memórias
Naquele instante, percebi em seus olhos aquele lampejar prenunciador que eu já conhecia tanto, e supus que a batalha há pouco recém- acabada — com a cama a mostrar ainda os efeitos da nossa pugna - bem, supus que D. Natalina iria ...
Joel Silveira, 1998
3
NUNCA É POR TUDO
Malu Rizardi. Difícil é identificar o que são desejos e o que são lampejos. Enquanto o corpo não é morto gosta de desejar. Enquanto aalma é bem disposta gosta de lampejar. Não haverá encosta onde o corpo possalampejar e a alma ...
Malu Rizardi, 2013
4
Kriterion
2. arcobaleno, propriamente 'arco de lampejo', comp. do sb. arco (v. sin. latino) e baleno 'lampejo', êste, segundo se crê, deverbal de balenare 'lampejar, relampejar', que, a seu turno, é um denominativo de balena 'baleia', do lat. balena, ...
5
Benjamin: romance
Mas Benjamim sempre o percebeu, mesmo quando a candeia era ofuscada por uma miríade de janelas, suas televisões a lampejar. Novidade esta noite para Benjamim são os pequenos pontos de luz intermitente ao longo da Pedra, como  ...
Chico Buarque, 1995
6
Newton: poema
... que intitulou Os prazeres da imaginação ; o Abbade Angelo Mazza o traduzio em admiraveis versos ; e a Fisica tem nelle huma boa parte ; falla em Aristoteles , em Empédocles , nas erupções do Vesuvio , e no continuo lampejar do Etna.
José Agostinho de Macedo, 1854
7
Diccionario de lingua portuguesa,
( de lampo) Que vem com cedo, que se apressa. t. chulo, e ella vem mui lampeira para lhe ouvir o rompante* * LAMPEjAR , v. n. Luzir como o relámpago. §. f. " O riso doce , e grave , entre rubis , e perlas lampejando.33 Bernardes , Rimas ...
António de Morais Silva, 1813
8
A Relíquia
... hora quero estar já de porta fechada, e tudo pronto, para começarmos o terço. Ela não viu o triunfante lampejar dos meus olhos. Eu murmurei, requebrado, a babar-me de gosto devoto: - Lá o terço, Titi, lá o meu querido terço não perdia eu , ...
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
9
A Ilustre Casa de Ramires
Mas foi um lampejar de visão. S. Exa. remergulhara no gabinete - o Fidalgo também, depois de se debruçar na varanda, espreitar a caleche da Torre. Entre os amigos rompeu um clamor: - Viva! Reconciliação! - Acabou a guerra das Rosas ...
Eça de Queiroz, 2012
10
A divina comédia paraíso
... ché quella croce lampeggiava Cristo, sí ch'io non so trovare essempro degno; 106 mas quem pegar sua cruz e seguir Cristo ainda me perdoará esta escassez quando vir em tal luz lampejar Cristo. ma chi prende sua croce e segue Cristo, ...
Dante Alighieri, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lampejar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lampejar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO