Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loireiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOIREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

loi · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOIREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOIREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LOIREIRO

loio
Loiola
loiolista
loira
loiraça
loirar
loirecente
loirecer
loireira
loireiral
loirejante
loirejar
loirejo
loirela
loiro
loisa
loisador
loisas
loi
loisão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOIREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinonimele și antonimele loireiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «loireiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOIREIRO

Găsește traducerea loireiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile loireiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loireiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

loireiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lo mejor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Blonde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

loireiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

loireiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

loireiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

loireiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

loireiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

loireiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Berambut perang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

loireiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

loireiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

loireiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

loireiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

loireiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

loireiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

loireiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

loireiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

loireiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

loireiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

loireiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

loireiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

loireiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

loireiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

loireiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

loireiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loireiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOIREIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loireiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loireiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loireiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre loireiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOIREIRO»

Descoperă întrebuințarea loireiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loireiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Primeiros verses de Julio Castilho
AO. MEU. LOIREIRO. PATERNO. OFFERENDA — De novo ao teu altar, Nume da lusa lyra, • Amor guiou meu plectro; a gratidão m'o inspira. Uma coroa mais porei no teu loireiro, no teu, a cuja sombra errante viajeiro tanta vez acho albergue, ...
Júlio de Castilho, 1867
2
Cantos populares portuguezes
3075 oAssubistes ao loireiro, Regalaste o teu peitinho, Agora estás de gaiola, Triste de ti, coitadinho. 3076 Loireiro, verde loireiro, Loireiro da baga branca ; Como hei-de mostrar carinho A quem me mostra carranca ? (D.) 3077 Quando o  ...
António Thomaz Pires, 1905
3
Os fastos
Era crença geral entre os romanos que o loireiro nunca era fulminado. O imperador Tiberio acreditava tanto no antagonismo do raio e do loireiro, que se coroava de ramos d'aquella arvore logo que o ceo começava a trovejar. Herodoto ...
Ovid, 1889
4
Primeiros Versos
Ao. MEU. LoIREmo. PATERNO. -- OPFEIENIM '_ De novo ao teu altar, Numc da lusa lyra, \ Amor guiou meu plectro; a gratidão m'o inspira. Uma corôa mais porei no teu loireiro, no tou, a cuja sombra errante viajeiro tanta vez acho albergue, ...
Julio de CASTILHO (Viscount, de Castilho.), 1867
5
Jornal de Coimbra
Lírio verde. * — - de camam. ——dos tintureiros. * • dos ensalmos. * espadanai. Liz, Lobelia azul. Lodío. dò Egypto. da Africa, verdadeiro, bastardo. da Beira. □ da índia. Lombrigueira. Loireiro. Loireòla fêmea , e — — — macha ♢ Lonchitis. v  ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Nome de algumas plantas. (Lal. laureola, de laurea). * Laurico, adj. Diz-se de um ácido, contido nas bagas de loireiro. (Do lat. laurus). » Laurícomo, adj. (poet.) coroado de loiros. (Lat. lauricomits, de lauru» -(- comare). Lauríferp, adj. coroado  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Curso de silvicultura
Antonio Xavier Pereira Coutinho. Perigoneo 6-fendido. Flores hermapbroditas ou polygamo-mo- noicas Pernea (pag. 98) Laurus, L. — Loireiro. — Flores dioicas ouhermaphroditas, dispostas em cymeiras umbelliformes axillares (fig. 17, A).
Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1886
8
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
... Argira, que das nympbas se perdera , E que á benigna sombra de um loireiro Kepousava do acerrimo excreieio, Temendo a força do apollineo raio Que ardia no azulado etbereo cаme ; E tendo a par de si na nervosa terra O luzente careaz  ...
9
Rimas
A leda Natureza : o terreo Seto Levanta o myrto ameno , a Pafia rosa t O Loireiro honrador, e o molle acanto. Ñas . várzeas para ti se está sorrindo, De áurea espiga toucado , o Mez de Ceres % 4Vai teus louvores murmurando o Tejo , E ao ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José M. da Costa e Silva, 1806
10
Poemas lyricos de hum natural de Lisboa
N'Huma tarde do Abril refplandecente , Quando o campo já era todo ornado De boninas azuis , d'hera frondente : A' fombra de hum loireiro recoftado Adormeci com gofto , e em breve inftanto Mc achei em mil prazeres engolfado. Hum templo  ...
Francisco Pedro Busse, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOIREIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loireiro în contextul următoarelor știri.
1
Hitzfeld considera problemática abordagem do Bayern ao mercado
Hitzfeld até parece ter razão, só que esquece q fcbayern teve um loireiro na presidencia que enganou o povo alemâo live e a cores aparecendo por exemplo ... «A Bola, Aug 15»
2
Prefeitura realiza operação cata-bagulho em 30 bairros de SP
Rua Afonso Domingues, Rua Alexandre Golovine, Rua André Soares, Rua Antonio Lopes Machado, Rua Artur Loireiro, Rua Campelo, Rua Catorze de Outubro ... «Globo.com, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loireiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/loireiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z