Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marginal" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARGINAL ÎN PORTUGHEZĂ

mar · gi · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARGINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARGINAL ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marginal» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
marginal

marginalizare

Marginalização

În sociologie, marginalizarea este procesul social de a deveni sau de a deveni marginal. A fi marginalizat înseamnă a fi separat de restul societății, forțat să ocupe granițele sau marjele și să nu se afle în centrul lucrurilor. Persoanele marginalizate nu sunt considerate parte a societății. În cultura braziliană, marginalizarea se referă la persoanele care, din anumite motive, nu sunt incluse în viața socială, cum ar fi delincvenții, tâlharii, cerșetorii și persoanele care au o sărăcie mare și resurse limitate. Em sociologia, marginalização é o processo social de se tornar ou ser tornado marginal. Ser marginalizado significa estar separado do resto da sociedade, forçado a ocupar as beiras ou as margens e a não estar no centro das coisas. Pessoas marginalizadas não são consideradas parte da sociedade. Na cultura brasileira, marginal refere-se a pessoas que por algum motivo não estejam inseridas no convívio social, como os delinquentes, os assaltantes, os mendigos e pessoas que tem grande pobreza e escassez de recursos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marginal» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARGINAL


abdominovaginal
ab·do·mi·no·va·gi·nal
aboriginal
a·bo·ri·gi·nal
cardinal
car·di·nal
extramarginal
ex·tra·mar·gi·nal
extravaginal
ex·tra·va·gi·nal
final
fi·nal
imaginal
i·ma·gi·nal
intramarginal
in·tra·mar·gi·nal
original
o·ri·gi·nal
retovaginal
re·to·va·gi·nal
submarginal
sub·mar·gi·nal
subvaginal
sub·va·gi·nal
supramarginal
supramarginal
tubovaginal
tu·bo·va·gi·nal
uretrovaginal
u·re·tro·va·gi·nal
vaginal
va·gi·nal
vesicovaginal
ve·si·co·va·gi·nal
vesicuterovaginal
ve·si·cu·te·ro·va·gi·nal
virginal
vir·gi·nal
vulvovaginal
vul·vo·va·gi·nal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARGINAL

margeador
margeante
margear
margem
margido
marginação
marginador
marginalidade
marginalismo
marginalista
marginalização
marginalizado
marginalizar
marginar
marginatura
marginário
marginiforme
marginirrostral
margio
margiricarpo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARGINAL

abdominal
afinal
binominal
criminal
espinal
faxinal
intestinal
longitudinal
matinal
medicinal
nominal
ordinal
pronominal
semifinal
seminal
sinal
subliminal
terminal
trigeminal
vicinal

Sinonimele și antonimele marginal în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marginal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARGINAL

Găsește traducerea marginal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marginal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marginal» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

边缘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marginal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

marginal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सीमांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هامشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

маргинальный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marginal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রান্তীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

marginal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

marginal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

marginal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マージナル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

한계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

marginal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

किरकोळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

marjinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

marginale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

marginalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

маргінальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

marginal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Οριακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marginale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marginell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marginal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marginal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARGINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marginal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marginal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marginal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marginal

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MARGINAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul marginal.
1
Ana Hatherly
A ideia de que o mundo é o reino da loucura é uma convicção muito arreigada. O louco, como out-sider, marginal supremo, é útil e portanto necessário. As qualidades do outro fazem parte da lista dos crimes essenciais.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARGINAL»

Descoperă întrebuințarea marginal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marginal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Desejo marginal: violência nas relações homossexuais
Trata de um dos lados mais obscuros da sociedade brasileira contemporânea; o assassinato de homossexuais.
Antonio Sergio Spagnol, 2001
2
Marginal Gains: Monetary Transactions in Atlantic Africa
In Marginal Gains, Jane I. Guyer explores and explains these often bewildering practices, including trade with coastal capitalism and across indigenous currency zones, and within the modern popular economy.
Jane I. Guyer, 2004
3
Marginal Subjects: Gender and Deviance in Fin-de-siècle Spain
In Marginal Subjects, Akiko Tsuchiya shows how the figure of the deviant woman—and her counterpart, the feminized man - revealed the ambivalence of literary writers towards new methods of social control in Restoration Spain.
Akiko Tsuchiya, 2011
4
Electricity Marginal Cost Pricing: Applications in Eliciting ...
The book is accompanied by a companion website which will allow for the testing of methods and validating results.
Monica Greer, 2012
5
Marginal Modernity:The Aesthetics of Dependency from ...
Two ways of understanding the aesthetic organization of literary works have come down to us from the late 18th century and dominate discussions of European modernism today: the aesthetics of autonomy, associated with the self-sufficient ...
Leonard Lisi, 2013
6
A Marginal Economy?: East Anglian Breckland in the Later ...
Despite the importance placed by historians on the general theory of the margin, this book represents the first detailed study of a 'marginal region'.
Mark Bailey, 1989
7
Marginal Voices, Marginal Forms: Diaries in European ...
This volume seeks to challenge that marginality by exploring some of the wide-ranging forms of literary practice encompassed by diaristic writing in Europe from the Renaissance to the present day.
Rachael Langford, Russell West, Russell West-Pavlov, 1999
8
Marginal Workers: How Legal Fault Lines Divide Workers and ...
In Marginal Workers, Ruben J. Garcia demonstrates that when it comes to these marginal workers, the sum of the law is less than its parts, and, despite what appears to be a plethora of applicable statutes, marginal workers are frequently ...
Ruben J. Garcia, 2012
9
Marginal Conventions: Popular Culture, Mass Media, and ...
In addition to speaking to the commonsensical view that exposure to representations of misbehavior makes people misbehave, this collection focuses on media presentations of crime, violence, and villainy; the utility of deviance theme for ...
Clinton Sanders, 1990
10
Marginal Linguistic Identities: Studies in Slavic Contact ...
The collection of papers focusses primarily on cultural and linguistic hybridity in contexts of marginalization. Special attention is given to the language-identity nexus.
Dieter Hubert Stern, Dieter Stern, Christian Voss, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARGINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marginal în contextul următoarelor știri.
1
Acionado para resgatar PM, helicóptero tem pane e bloqueia …
Uma pane elétrica levou um helicóptero Águia da Polícia Militar a permanecer parado por mais de uma hora e meia em plena pista expressa da Marginal ... «Último Segundo - iG, Sep 15»
2
Acidente na Marginal Tietê deixa três mortos e seis feridos, diz CET
Um acidente na Marginal Tietê, em São Paulo, deixou três mortos e seis feridos por volta das 4h deste sábado (12). De acordo com a Companhia de ... «Globo.com, Sep 15»
3
Manifestação de motoristas de van provoca lentidão na Marginal Tietê
A manifestação de um pequeno grupo de motoristas de van que fazem transporte interestadual provoca lentidão no trânsito da Marginal Tietê. De acordo com a ... «EBC, Aug 15»
4
Estudantes bloqueiam pista da Marginal Tietê em protesto por …
Estudantes bloquearam durante uma hora a pista local da Marginal Tietê, altura da Ponte Nova Fepasa, no sentido Rodovia Ayrton Senna, em um protesto que ... «EBC, Aug 15»
5
Caminhão com a caçamba levantada bate em ponte na Marginal Tietê
Um caminhão com a caçamba levantada bateu na Ponte do Piqueri, na Marginal Tietê, na madrugada desta sexta-feira (17). Por causa do acidente, a pista ... «Globo.com, Iul 15»
6
Incêndio atinge loja de móveis e leva fumaça para a Marginal Tietê …
Um incêndio de grandes proporções atinge, desde o fim da noite de quinta-feira (9), uma loja de móveis Etna, na Marginal Tietê, na região do Bairro do ... «Globo.com, Iul 15»
7
​São Paulo reduz limite de velocidade nas marginais para diminuir …
A partir do dia 20 de julho, entrarão em vigor os novos limites de velocidade em importantes vias da cidade de São Paulo: a Marginal Tietê – que interliga as ... «Agência CNT de Notícias, Iul 15»
8
Engavetamento entre três caminhões causa lentidão na Marginal
Três caminhões se envolveram em um engavetamento na Marginal Tietê na manhã desta quarta-feira (10), um pouco antes da Ponte das Bandeiras, sentido ... «Globo.com, Iun 15»
9
Carretas batem e interditam faixas da Marginal Pinheiros
Duas carretas se envolveram em um acidente na Marginal Pinheiros, no sentido Interlagos, na altura da Ponte Ari Torres, na Zona Sul de São Paulo, na noite ... «Globo.com, Feb 15»
10
Morto na contramão da Marginal estava com IPVA vencido, diz PM
O motociclista que morreu na contramão da Marginal Pinheiros após fugir de um bloqueio da Polícia Militar na Avenida Jornalista Roberto Marinho, na tarde ... «Globo.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marginal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marginal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z