Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mítico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÍTICO ÎN PORTUGHEZĂ

mí · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÍTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÍTICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mítico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mítico

mit

Mito

Un mit este o narațiune de caracter simbolic-imagistic, legată de o anumită cultură, care încearcă să explice și să demonstreze. Prin acțiunea și modul de a fi a personajelor, originea lucrurilor. Ritul este asociat cu mitul. Ritualul este calea de a pune mitul în viața omului - în ceremonii, dansuri, rugăciuni și jertfe. Termenul "mit" este folosit uneori pejorativ pentru a se referi la convingerile comune ale diferitelor comunități. Evenimentele istorice se pot transforma în legende, dobândesc o anumită încărcătură simbolică pentru o anumită cultură și pot fi numite în mod eron mit. De cele mai multe ori, termenul se referă în mod specific la conturile civilizațiilor antice, însă trebuie amintit faptul că multe comunități contemporane merită încă mult din mitul organizat, constituind o mitologie - de exemplu mitologia greacă, mitologia Mitologia romană, mitologia creștină și mitologia islamică. Um mito é uma narrativa de caráter simbólico-imagético, relacionada a uma dada cultura, que procura explicar e demonstrar. Por meio da ação e do modo de ser das personagens, a origem das coisas. Ao mito está associado o rito. O rito é o modo de se pôr em ação o mito na vida do homem - em cerimônias, danças, orações e sacrifícios. O termo "mito" é, por vezes, utilizado de forma pejorativa para se referir às crenças comuns de diversas comunidades. Acontecimentos históricos podem se transformar em lendas, se adquirem uma determinada carga simbólica para uma dada cultura, e serem erroneamente chamados de mito. Na maioria das vezes, o termo refere-se especificamente aos relatos das civilizações antigas, mas há de se lembrar que muitas comunidades contemporâneas ainda se valem e muito do mito que, organizados, constituem uma mitologia - por exemplo, a mitologia grega, a mitologia romana, a mitologia cristã e a mitologia islâmica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mítico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÍTICO


Levítico
le·ví·ti·co
analítico
a·na·lí·ti·co
ansiolítico
an·si·o·lí·ti·co
apolítico
a·po·lí·ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
bauxítico
bau·xí·ti·co
catalítico
ca·ta·lí·ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro·lí·ti·co
eletrolítico
e·le·tro·lí·ti·co
geopolítico
geo·po·lí·ti·co
hemolítico
he·mo·lí·ti·co
lítico
lí·ti·co
monolítico
mo·no·lí·ti·co
neolítico
ne·o·lí·ti·co
paleolítico
pa·le·o·lí·ti·co
paralítico
pa·ra·lí·ti·co
pelítico
pe·lí·ti·co
político
po·lí·ti·co
psicanalítico
psi·ca·na·lí·ti·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MÍTICO

nima
nimo
nio
ope
rica
ris
rreo
rteas
rteo
rtil
scaro
sera
sero
ssil
ssiles
stica
stico
strio
sula
xico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÍTICO

acrítico
ascítico
calcolítico
diacrítico
dolomítico
enclítico
fonolítico
grafítico
granítico
jesuítico
linfocítico
lipolítico
megalítico
mesolítico
nefrítico
palmítico
pleurítico
porfirítico
raquítico
semítico

Sinonimele și antonimele mítico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MÍTICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mítico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în mítico

Traducerea «mítico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÍTICO

Găsește traducerea mítico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mítico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mítico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

神话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

mythical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कल्पित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أسطوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мифический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mítico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পৌরাণিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Mythique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mitos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mythisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

神話の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

신화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mitos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thần thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புராண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बनावट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

efsanevi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mitico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mityczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

міфічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μυθικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mitiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mytiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mytiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mítico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÍTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mítico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mítico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mítico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mítico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÍTICO»

Descoperă întrebuințarea mítico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mítico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Um tecelão ancestral: Guimarães Rosa e o discurso mítico
Tomando como eixo a presença forte do mythos na obra de Guimarães Rosa e a relação desse elemento com a expressão literária, a autora realiza nesta obra uma leitura de doze contos de Primeiras estórias, em que esmiúça o processo de ...
Betina Ribeiro Rodrigues da Cunha, 2009
2
Malandro divino: a vida e a lenda de Zé Pelintra, personagem ...
'Malandro divino' investiga a figura de Zé Pelintra atravessando do mundo religioso para o mítico, e desse para o campo do divertimento e da cultura popular.
Zeca Ligiéro, 2004
3
Magia, mito e psicodrama
Quando se fala do mítico em geral, faz-se referência também à cosmovisão peculiar do homem. A cosmovisão mítica, embora provenha e se nutra da cosmovisão anterior, a mágica, coloca-a definitivamente em crise. Assim sendo, quando ...
Carlos M. Menegazzo
4
ECONOMIA NO MUNDO BÍBLICO — Enfoques sociais históricos e ...
nalmente, aplico à narrativa uma chave hermenêutica que chamaremos de funcionalidade mítico-literária do texto. Esse aspecto metodológico merece uma atenção especial a partir da seguinte afirmação de J. Severino Croatto: O que o mito ...
IVONE RICHTER REINER, 2006
5
História da epopéia brasileira: teoria, crítica e percurso
da Igreja que, buscando simultaneamente alcançar um respaldo histórico- científico e manter sua qualidade simbólica, caminha entre a censura bastante complexa e demorada e a imposição dogmática; as imagens mítico- religiosas bíblicas ...
Anazildo Vasconcelos da Silva, Christina Ramalho, 2007
6
Escritos Voando no Tempo:
As Cabeças mítico-hieráticas afloram nas esculturas cuja temática e expressão trazem registros de qualidades atribuídas aos deuses, aos seres mitológicos, e às figurações que transcendem possibilidades do humano e da finitude.
Passos, Teresa Ferrer, 2009
7
mito do estado, O
A ESTRUTURA DO PENSAMENTO MÍTICO Nos últimos anos, no período entre as duas guerras mundiais, não só a nossa vida política e social atravessou grave crise, mas vimo-nos também diante de novos problemas teóricos. As formas de ...
Ernst Cassirer, 2003
8
A imagem fria: cinema e crise do sujeito no Brasil dos anos 80
objeto da sexualidade - e aqui o movimento pela carne é o movimento da pulsão freudiana, como também vai levar Quim a escapar da ordem regulada da natureza para o mundo mercadorizado da cidade, onde o desejo mítico de ...
Tales A. M. Ab'Sáber, 2003
9
Mitodrama
Para Freud e Jung, se trouxermos para a consciência o roteiro mítico em que se Função fundamenta determinado conflito, poderemos alcançar a função transcendente, sendo transcendente curados do que nos aflige, pelo que nos aflige.
Corintha Maciel, 2000
10
O Hino Homérico a Apolo
CONTEÚDO. MÍTICO. DO. POEMA. Pode-se dizer que a Sequência Pítica é uma tentativa de explicar os três nomes rituais de Apolo: Pítio, Telfúsio, Delfínio. Para cada um deles o poeta propõe uma etimologia: não se trata, porém, de um ...
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÍTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mítico în contextul următoarelor știri.
1
Wipe no Arquimonde Mítico com 1 de HP!
Olá aventureiros! Hoje lhes trago algo terrível. Eu já vi muita desgraça nessas minhas aventuras pelo mundo do PvE de World of Warcraft, mas essa realmente ... «Wowgirl, Oct 15»
2
Mítico estádio francês Parc des Princes pode estar prestes a ser …
A prefeitura de Paris desmente, mas, segundo o jornal francês Le Parisien desta sexta-feira (2), estaria em andamento a negociação para a privatização do ... «RFI, Oct 15»
3
Benfica continua preparação em estádio mítico do México
Benfica continua preparação em estádio mítico do México. Gonçalo Ventura - RTP 28 Jul, 2015, 08:01 / atualizado em 28 Jul, 2015, 08:01 | Desporto ... «RTP, Iul 15»
4
Imbula: «O FC Porto é um clube mítico na Europa»
Imbula tem aproveitado a ligação a Brahimi para se adaptar rapidamente «a um clube mítico na Europa», habituado «a ganhar títulos» e com «muitos bons ... «Mais Futebol, Iul 15»
5
Caminhos da Reportagem mostra universo mítico dos indígenas e a …
O Caminhos da Reportagem foi a primeira equipe de jornalismo a gravar na aldeia dos Huni Kuin do Rio Jordão (AC). Mas os indígenas de uma parte distante ... «EBC, Iul 15»
6
Sport Protótipos: BP Ultimate Vodafone Team no mítico circuito de …
“Depois de duas jornadas com corridas disputadas em autódromos, temos agora pela frente um circuito mítico, como é o de Vila Real, onde fiz a minha estreia ... «MultiDesportos, Iul 15»
7
Converse Rubber Tracks leva-o a gravar ao mítico estúdio Abbey …
Converse Rubber Tracks leva-o a gravar ao mítico estúdio Abbey Road: veja ... em 12 estúdios míticos, incluindo os dois estúdios Converse Rubber Tracks, ... «Blitz, Iun 15»
8
Especial Fla-Flu: O mítico clássico da Lagoa
Flamengo e Fluminense, em quase 103 anos, fazem um clássico com muita história para contar. Porém, nenhum deles é tão lendário quanto o Fla-Flu da ... «Goal.com, Mai 15»
9
"Taça de Portugal é um troféu mítico"
É sempre especial jogar uma final, a final da Taça de Portugal é um troféu mítico, fala só por si. Esta competição é a que toda a gente quer ganhar e não há ... «O Jogo, Mai 15»
10
Vidente era parte do universo mítico da região do Cariri
“Amorte não é desgraça, é o destino”, entendia a vidente Maria do Carmo Alves da Silva, conhecida como Maria Raio X. Sendo assim, a vida se convertia em ... «O POVO Online, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mítico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mitico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z