Descarcă aplicația
educalingo
norça

Înțelesul "norça" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NORÇA ÎN PORTUGHEZĂ

nor · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NORÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NORÇA

alcorça · candorça · cangorça · comborça · corça · força · orça · pingorça · sorça · torça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NORÇA

nora · norça-branca · norça-preta · nordestada · nordestal · nordeste · nordesteado · nordestear · nordestia · nordestinismo · nordestino · nordésteo · nordismo · nordista · nore · norimono · norina · norite · norito · norma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORÇA

Alpiarça · Murça · alferça · barça · berça · cadurça · camurça · escarça · fôrça · garça · magarça · meia-murça · pearça · pigarça · sarça · surça · talagarça · telagarça · terça · verça

Sinonimele și antonimele norça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «norça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NORÇA

Găsește traducerea norça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile norça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «norça» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Norca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Noreste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Norca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Norca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Norca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Norca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

norça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Norca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Norca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Norca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Norca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Norca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Norca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Norca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Norca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Norca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Norca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Norca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Norca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Norca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Norca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Norca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Norca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Norca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Norca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Norca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a norça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale norça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «norça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre norça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORÇA»

Descoperă întrebuințarea norça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu norça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta das aldeias
Briónla, norça branca então mais fre- qíientes. E não se julgue que são |>w poucas as plantas venenosas v que se encontram nos nossos campos; aqui vão algumas apontadas ao acaso entre as moitas que se poderiam citar: Cólchico, ...
2
Anais do Instituto Superior de Agronomia
o qual o valente exerce a sua acção com tal força «que se ouve a grande distância — uma légua e mais — os golpes do mangual». (!) Norça (1) — verticilo (andar de lançamentos anuais de uma árvore) — do pinheiro, por exemplo.
3
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Recipe , bagas de fabugo , Se de engos , de cada hum onças quatro,manjerona, raiz de norça , de cada hum meya onça , tudo fe infunda em quatro onças deefpirito de vinho bailantes dias, & o licor coado he hyfterico cephalico: dofis huma ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. nurus) *Norçabranca*, f. * Planta cucurbitácea, (bryonia dioica, Jacq.). Cf. P. Coutinho, Flora de Port., 597. * *Norçapreta*,f. Planta solânea, também conhecida por uvadecão. Cf. P.Coutinho, Flora dePort., 143. * *Norça*,^1f.Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
As Saudades Da Terra
... que quase brancos e lisos são, e tem alguma aparencia com elles; entre os qnace penedos ha muita norça, que custa muito trabalho em revolver, para se poder dali tirar e comer. Esta norça, que ha na Fonte dos Jaspes, he huma fruota , ...
G. Frutuoso
6
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Ou fe façam empraftos de rabaós, ruda, raiz de norça, efterco de pom-, bo, fal, e vinagre fortiflimo. Ou de fabam molle, ruda, raiz, de norça, efterco de pombo, ortigas, fal , e vinagre. Mas melhor que tudo ifto hé por hum pombo era cada pé ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
7
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Mas fern as violencias deftes remedios , naó faltaó outros depilatorios, que fazem cair o cábelo, e im- pidem o feu nacimento , quays fáó o cofimento dá raiz dà norça branca ,' 6 ley te de figuey ra, o de tithymalo,a que vulgarmente chamaó  ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
8
Obras médicas de Pedro Hispano
... com sal-gema ou sal comum, faz trabalhar o ventre. Idem. [11. Item aplicar por cima suco de pepino asinino raspado. Idem.] [12. Item unte-se sobre o umbigo ou faça-se um emplastro de pó de raiz de norça branca, confeccionado com ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
9
Thesouro da lingoa portuguesa...
norça preta. ИЛ: n/gra. 1Nordefìe. mcks,n. Т N oroefìe. 7'/1'rac1'ozefÍ7yrw,í. Т Nornordefìe. ßureas, 4'. Norte. Aqui/o,oni:. Sayrenrria, anis. Т nos. Prep. In ('риф Т nòs. nos,mJßrum 've/nvßn'. Т nôs,oujunras' do corpo. 4rru.¢,uum. Т noÍl`a coufà .
Bento Pereyra, 1647
10
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
XCVI NORÇA Planta julgada outr ora eficaz contra constipações da cabeça, como hoje as folhas do eucalipto. Mestre Giraldo aprendeu de Frei Theuderique a receita seguinte : «Ffilha a norça e talhaa com sas Rolhas e com seus rramos em ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Norça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/norca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO