Descarcă aplicația
educalingo
nutrientes

Înțelesul "nutrientes" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NUTRIENTES ÎN PORTUGHEZĂ

nu · tri · en · tes


CE ÎNSEAMNĂ NUTRIENTES ÎN PORTUGHEZĂ?

nutrienți

Nutrientul este orice element sau compus chimic necesar metabolismului unui organism viu și alcătuiesc alimentele. Nutrienții sunt esențiali pentru viață și sunt în general formați din elementele chimice CHONPS. Ele sunt împărțite în macronutrienți și micronutrienți. În macronutrienții sunt valorile calorice ale alimentelor. Din punctul de vedere al botaniei și al ecologiei, nutrienții de bază sunt oxigenul, dioxidul de carbon și mineralele necesare pentru viața plantelor și a altor ființe vii autotrofice. Plantele și constituenții fitoplanctonului formează astfel baza lanțului alimentar, deoarece vor servi drept hrană pentru animale. Viețuitoarelor care nu au capacitatea de fotosinteză, cum ar fi animale, multe ciuperci și protistelor, se hrănesc cu alte animale sau plante, care pot fi atât de viață și de descompunere. Pentru aceste ființe, substanțele nutritive sunt compușii organici și mineralele din aceste alimente. Printre principalii nutrienți sunt carbohidrații, purinele și lipidele; micronutrienti includ vitamine și microminerals.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUTRIENTES

Cervantes · Nantes · antecedentes · antes · assentes · consentes · contas-correntes · contradormentes · desmentes · emmentes · entrementes · mentes · mondadentes · nentes · nepentes · pressentes · ressentes · sentes · serpentes · ácido-resistentes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NUTRIENTES

nuto · nutracêutico · nutribilidade · nutrice · nutricional · nutricionismo · nutricionista · nutrição · nutrido · nutridor · nutriente · nutrificar · nutrimental · nutrimento · nutrir · nutritivo · nutriz · nutrício · nutrítico · nutrízio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUTRIENTES

Abrantes · Avintes · Orontes · anodontes · apontes · aprontes · brutamontes · confortantes · dantes · enfrontes · entremontes · esterilizantes · flagelantes · marantes · platelmintes · platielmintes · poliprotodontes · ruminantes · salta-montes · salvantes

Sinonimele și antonimele nutrientes în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «nutrientes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUTRIENTES

Găsește traducerea nutrientes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile nutrientes din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nutrientes» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

营养成分
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nutrientes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Nutrients
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पोषक तत्वों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المواد الغذائية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

питательные вещества
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

nutrientes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পুষ্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

nutriments
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

nutrien
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Nährstoffe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

栄養素
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

영양소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gizi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chất dinh dưỡng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சத்துக்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पोषक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

besinler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

nutrienti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

odżywcze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поживні речовини
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

nutrienți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θρεπτικά συστατικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voedingstowwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

näringsämnen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

næringsstoffer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nutrientes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUTRIENTES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nutrientes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nutrientes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nutrientes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUTRIENTES»

Descoperă întrebuințarea nutrientes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nutrientes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Raramente existem plantas fortes com raiz fraca/56, 130) A responsável pelo desenvolvimento radicular deficiente, ao lado da falta de água, é a falta de oxigénio (17, 58, 102, 103, 107, 116, 133, 135, 154} e de nutrientes, que em conjunto, ...
A. Primavesi, 2002
2
AD02P Maneio da fertilidade do solo
Parte II: A fertilidade do solo e a fertilização 8 Introdução e equilíbrio dos nutrientes De modo a assegurar um fornecimento suficiente de nutrientes para as culturas, é preciso conseguir um equilíbrio uniforme de nutrientes no solo. A perda de ...
Laura van Schöll, 2003
3
Nutrição e Metabolismo - a importância do consumo ...
Módulo. 1. Macronutrientes. Os nutrientes, sejamelesmacrooumicro,sãode fundamental importância para a manutenção da saúde e prevenção de doenças. Elessãoconsideradosabaseda alimentação e da nutrição. Cada nutriente exerce  ...
Adriana Lopes Peixoto, 2014
4
Revista Arvore
DISTRIBUIÇÃO DE BIOMASSA E DE NUTRIENTES EM DIFERENTES COBERTURAS FLORESTAIS E PASTAGEM NA REGIÃO DO MÉDIO RIO DOCE• MG1 Marcos António Drumond2, Nairam Félix de Barros3, Agostinho Lopes de Souza4 e ...
5
Nutricao E Dietetica
Depois que os alimentos são ingeridos, os seus nutrientes são separados e transformados até chegarem à sua forma mais simples. A esse processo chamamos digestão. Após a digestão, os nutrientes devem passar para a corrente ...
ELIANE BASSOUL, PAULO BRUNO, SONIA KRITZ
6
Nutricao E Dietetica - Nocoes Basicas
mmmmmmmm,,,m. Interação. entre. drogas. e. nutrientes. É comum em nosso meio a prática de ministrar medicamentos com as refeições, para reduzir possíveis efeitos no trato digestivo. Porém, essa prática pode resultar na redução , ...
Maria Angela Borsoi, 2000
7
Quimica de Alimentos de Fennema
O desenvolvimento de padrões de identidade oficialmente definidos sob a autorização da Food, Drug, and Comestic Act (Lei de Alimentos, Medicamentos e Cosméticos), de 1938, previa a adição direta de diversos nutrientes aos alimentos, ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
8
COMIDA DE CRIANÇA: Ajude seu filho a se alimentar bem sempre
Nutrientes são as substâncias constituintes dos alimentos. Quando comemos um alimento, ele é digerido pelo sistema digestório, que começa na boca. Decomposto, o alimento resulta nos nutrientes, que são os elementos, substâncias e/ou ...
Cláudia Lobo, 2010
9
AD28P Identificação de danos nas culturas
Anexo. 3: Sintomas. de. deficiências. de. nutrientes. Macro-nutrientes Macro- nutrientes são elementos químicos que são necessários em concentrações relativamente altas (3 0-200 Kg/ha) para uma nutrição e crescimento óptimos das ...
Joep van Lidt de Jeude, 2004
10
Agroambietes de Transicao Entre O Tropico Umido E O ...
fixação biológica via simbose com bactérias diazotróficas (Danso et al, 1992). Algumas espécies se associam a fungos micorrízicos, podendo melhorar sobremaneira a absorção de nutrientes, principalmente do fósforo em função da baixa ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUTRIENTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nutrientes în contextul următoarelor știri.
1
Escassez de fezes de animais grandes priva Terra de nutrientes
Os pesquisadores descobriram que a capacidade dos animais de fazer circular nutrientes reduziu a 8% do que era no passado, antes que 150 espécies de ... «UOL, Oct 15»
2
Terceira idade: alimentação deve ser rica em nutrientes
O paladar e o olfato já não têm a mesma eficiência na terceira idade. Nesse caso, alimentos mais fáceis de serem ingeridos, como as sopas, acabam sendo a ... «RedeNoticia, Oct 15»
3
Além da vitamina C, veja outros nutrientes que ajudam a aumentar …
Alguns outros nutrientes como a vitamina A, o zinco e o pigmento natural antocianina, que dá coloração vermelho arroxeada a diversos alimentos, também ... «UAI, Aug 15»
4
Café tem nutrientes que dão energia ao organismo, diz nutricionista
O café possui nutrientes que dão energia ao organismo, segundo a nutricionista Karin Honorato. Na coluna desta segunda-feira (8), ela lista os benefícios do ... «Globo.com, Iun 15»
5
Os nutrientes que são fundamentais para a vida saudável das …
As mulheres passam por fases diferentes no período da vida (infância, adolescência, fase adulta, gestação, lactação e menopausa) principalmente se ... «Globo.com, Mar 15»
6
NUTRILITE indica nutrientes que auxiliam na energia e ganho …
Para quem busca por mais energia e ganho muscular, os nutrientes são a matéria-prima necessária para ser consumida antes, durante e após a atividade ... «Portal Nacional de Seguros, Ian 15»
7
Alimentação na terceira idade deve ser rica em nutrientes
Nesse caso, alimentos mais fáceis de serem ingeridos, como as sopas, acabam sendo a preferência, e muitos nutrientes importantes ficam de lado. "O ideal é ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Nov 14»
8
Berinjela é rica em nutrientes, fibras e antioxidantes, diz nutricionista
Quanto aos nutrientes presentes na berinjela, Karin destaca o cálcio, o magnésio, o potássio e as vitaminas A, B e C. Outro destaque apontado por ela são as ... «Globo.com, Oct 14»
9
Nutricionista fala sobre benefícios do painço, grão rico em nutrientes
A nutricionista Karin Honorato apresenta, nesta segunda-feira (13), os benefícios do painço. Ela ainda ensina como preparar o grão, que é rico em nutrientes e ... «Globo.com, Oct 14»
10
Empresária mostra no TED escâner que revela nutrientes dos …
O aparelho “escaneia” a comida e mostra seus nutrientes através de um aplicativo em um smarthphone. “Vamos ensinar que tipo de comida se deve comer e ... «Globo.com, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nutrientes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nutrientes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO