Descarcă aplicația
educalingo
piadade

Înțelesul "piadade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIADADE ÎN PORTUGHEZĂ

pi · a · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIADADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIADADE

acessibilidade · capacidade · cidade · comunidade · idade · liberdade · localidade · meadade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · propriedade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sociedade · unidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIADADE

piaçaba · piaçabal · piaçabarana · piaçabuçuense · piaçava · piaçaval · piaçaveira · piaçá · piaçoca · piada · piadeira · piadeiro · piadético · piadinha · piadista · piado · piadoiro · piadouro · piafé · piaga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIADADE

atividade · competitividade · densidade · maternidade · nacionalidade · personalidade · piedade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · solidariedade · sustentabilidade · universidade · utilidade · variedade · velocidade · verdade

Sinonimele și antonimele piadade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «piadade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIADADE

Găsește traducerea piadade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile piadade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piadade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

piadade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Piadade
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

piadade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

piadade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

piadade
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

piadade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

piadade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

piadade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

piadade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

piadade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

piadade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

piadade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

piadade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

piadade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

piadade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

piadade
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

piadade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

piadade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

piadade
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

piadade
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

piadade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

piadade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

piadade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

piadade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

piadade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piadade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIADADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piadade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piadade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre piadade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIADADE»

Descoperă întrebuințarea piadade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piadade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras: Contendo: a Ecloga de Crisfal, a Carta, Cantigas, ...
u e por mais me magoar 1 nam credes minha vontade, casada sem piadade vosso amor me hade matar. Quando cuido que acabais, sinto no que vejo em mim que de novo começais l huns cabos que nam tem fim; ` eu ho não tenho em amar ...
Cristóvão Falcão, Teófilo Braga, 1871
2
Cantigas de Santa María: Cantigas 1-100
25 De grad' á Santa Maria \ mercee e piadade. . . Des i un bordon levasse | de ferro en que ouvesse de livras viint' e quatro | e, como quer que podesse, a ssas costas ou na mão | o levass' e o posesse ant' o altar de San Jame, | e non foss' ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
3
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
O' quem nom averia piadade de vêr a defiruiçaó de tanta nobreza; porque alli cahiaó Torres forradas d'oliveis pintados , e crastas ladrilhadas de marmores, e ladrilhos vidrados, em que avia diveríos lavores ; tantas arvores frutiferas, ...
José Francisco Correia da Serra, 1792
4
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... padre, que Deos aja , tem feitos a estes Reinos até morer -em voso serviço, e eu algüs tenho feitos; ~e estes narizes em voso serviço os perdi; e pois que tudo isto he verdade'e o Sabe todo Müdo, porque não querês aver piadade de min?
Jose Correa da Serra, 1824
5
Cantigas de Santa María
6o A Virgen Santa Maria | tant' é de gran piadade. . . E un dos angeos disse : | «O que vos dig' entendede : eu sobirei ao ceo, | e vos aqui mi atendede, e o que Deus mandar desto, | vos enton esso fazede ; e oi mais non vos movades | nen ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
6
Lingua Do Nordeste, a
... Garcia de Rezende - Morte de Ines de Castro. Apud CA., p. 489- "Esta pallaura he scripta no auangelho de Sam Lucas"... "Castello perigoso" - Apud T.A. p. 47. Quando, pois, o matuto diz samiá{x), piadade ou avangelho demonstra 44.
Mário Marroquim, 2008
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... de feito avemos por perdoada Joana Martinz do dito caso de asy ser culpada na dita devasa que bemzia os mininos da boca danada comtamto que ela pagase a piadade quinhêtos reaes e mais' que nom bemzia sem licença do prelado.
8
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
40. e por mais me maguoar nao credes minha vontade; cafada fem piadade voffo amor me ha-de matar. Quando cuido que acabais, finto, no que vejo em mim, que de novo começais huns cabos que nao tem fim; eu o nao tenho em amar fem ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1896
9
Inquerito ás Associacões Mútas de Seguro de Gado Bovino
ESPÉCIME DE ÚMA RELAÇÃO DE COBRANÇA i — Maria de Alegria 2 — José F. Felex Novo 3 — Manoel Seraens 4 — António Lopes Renia 5 — António Marques Marta . . , 6 — Manoel Marques Marta . . , 7 — □ • José F. da Piadade , 8 ...
Portugal. Direccão Geral da Accão Social Agrária. Reparticão das Corporacões e Associacões Agricolas, 1936
10
Subsídios para o estudo da história da literatura portuguêsa
... vendo' Hircano mouidas fuas entranhas a piadade, e cayndolhe muitas lagrimas pelas faces ceílou de combater a eidade;.mas a may eítendendo suas mãos rogaualhe que nam cefl'ase nem ouuefe della piadade, mas que se lembrase da ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piadade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/piadade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO