Descarcă aplicația
educalingo
piche

Înțelesul "piche" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PICHE ÎN PORTUGHEZĂ

pi · che


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICHE ÎN PORTUGHEZĂ?

Pitch (bitum)

Breu sau gudron este numele pentru orice element care aparține grupului de viscoelastici și polimeri solizi. Breu poate fi obținut prin intermediul unor derivați sau plante petroliere. Pitchul derivat din petrol este numit și bitum. Pitchul produs prin plante este de asemenea cunoscut ca rășină. Pitcherul a fost utilizat în mod tradițional pentru a ajuta la etanșarea cusăturilor de bărci cu plase de lemn, la ambalajele din lemn rezistent la apă și, în unele cazuri, la fabricarea torțelor. Stâlpul derivat din petrol are culoarea negru și, prin urmare, vine conotația "negru făcut negru pitch". Referințe ↑ Infopedia. Breu.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PICHE

Peniche · aliche · azeviche · beliche · boliche · caniche · chiche · diche · esguiche · espiche · fetiche · godemiche · iídiche · muquiche · piriche · potiche · quiche · trapiche · trepiche · ídiche

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PICHE

picha · pichação · pichado · pichador · pichagem · pichamento · pichar · pichardismo · pichão · picheiro · pichel · pichela · pichelaria · picheleiro · pichelim · pichelingue · pichelo · pichi · pichico · pichilinga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICHE

Nietzsche · andiche · apache · avalanche · cache · cacurichiche · campeche · coche · czaréviche · démarche · elche · endiche · gauche · mache · manche · parche · peluche · pinche · tranche · tzaréviche

Sinonimele și antonimele piche în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PICHE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «piche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
pez

Traducerea «piche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PICHE

Găsește traducerea piche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile piche din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piche» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

音高
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pinhe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पिच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رمية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

шаг
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

piche
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পিচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

padang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Pech
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ピッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

피치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jarak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

độ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுருதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

खेळपट्टीवर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zift
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

intonazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

крок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

smoală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πίσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

banen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre piche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICHE»

Descoperă întrebuințarea piche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tecnicas de Construcao
Definições Duas categorias: — piche: pírogenaçãb de matárias orgánicas; — betumes: mistura de hidra carbonatos naturais ou piro. genados. Piche classificado segundo a origem — piche de usina a gás; - piche de coque; — piche de altos ...
A. HUGON, 1979
2
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Generalidades Para todos os sistemas que seguem, a camada a frio é um revestimento de aplicação a frio a 0,5kg/m1 e a camada de impregnação é uma solução ou emulsão betuminada ou da piche a0,Skg/m1 A emulsão não deve ser ...
A. HUGON
3
Alberta History: Red Deer and Area - 13,000 Years of History ...
Joachim Fromhold. Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche , Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, ...
Joachim Fromhold, 2010
4
Index - Red Deer And Area, 13,000 Years of History Notes
Joachim Fromhold. Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche , Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, Piche, ...
Joachim Fromhold
5
Western Canadian People In The Past 1600-1900 - Genealogical ...
Phalen Gen.1,2 Phanseque, Anne -1670- Phillisy 1833- Piapot, Emile 1903- Piapot, John Gen.1,9 Gen.1,9 Gen.1,4 Piapot, Little Hill -1903- Piche Gen.1,9 Gen.1,6 Pi? Piche, Agathe Kiskekoot 1840 Piche, Albert Kapawes 1814 Piche, Alexis ...
Joachim Fromhold, 2010
6
Jasper National Park Pt. 2 : 1750-1850, Appendix
... 1840- c1802- c1838- 1830 1840 1835 1820 1814 c1820- 1841- 1836 1829 1806- 1800- 1835 1839 c1843- 1818 1800 Headm1840/85 Pes>MaA/Ale>Kis/ Mem> Piche, Victor 1840 Pes>Kis Piche, William Amokesin 1836- Pes>FtE Piche .
Joachim Fromhold
7
Operaçao Centurion
Diversos barris de piche, e algumas armas antigas, de origem terráquea. – O senhor tinha razão, professor. Os terráqueos estiveram nessa mina. Pelo menos um deles calçava botas, tamanho 40 ou 42. Usavam essa mina como deposito de ...
Richardt Guitterzzi
8
Grande Otelo: uma biografia
Com a casa lotada de cariocas e de turistas vindos de todas as regiões brasileiras e de outros países, ele dividia com Elisete Cardoso, a estrela do show , a interpretação de "Boneca de Piche", um dos grandes êxitos da carreira de Ari.
Sérgio Cabral, 2007
9
Allied Chambers transliterated Hindi-Hindi-English dictionary
backwardness, pichda hua Im^$I jpXT backward; defeated. pi Che 'fV^f (ind.) behind, on the back side of; after; afterwards; backwards; in the absence of; for, for the sake of, on account of; by means of; through the grace of; due to. kisT ke piche ...
S. S. Parikh, D. F. Plukker, R. Veldhuijzen van Zanten, 1993
10
Na pele de um leão
Todos os homens levam consigo o equipamento necessário para seu trabalho. Quando Caravag- gio for embora um ano depois, vai cortar as tiras de couro com uma faca de pesca e arremessar os blocos de madeira no piche ainda mole.
Michael Ondaatje, Rubens Figueiredo, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piche în contextul următoarelor știri.
1
Cão encontrado coberto por piche se recupera e ganha novo lar em …
Quase duas semanas após ter sido encontrado coberto de piche no Jardim Aclimação, em Pirajuí (SP), o filhote de cachorro se recuperou, ganhou um novo lar ... «Globo.com, Oct 15»
2
Polícia de Pirajuí abre inquérito para apurar maus-tratos a cão
As duas ativistas se dirigiram até o local onde encontrou o filhote envolto em piche quente, e ganindo de desespero. Diante do estado em que o animal se ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
3
Moradoras salvam filhote de cachorro coberto de piche em Pirajuí
Foi horrível vê-lo lutando para sobreviver, cheio de piche e com as patas grudadas. Só dava para ver os olhos dele. É muita maldade fazer isso e cortou meu ... «Globo.com, Sep 15»
4
Cão encontrado coberto por piche é tratado e ganha nome de 'Brad …
O cão estava coberto por piche, e, por isso, recebeu o carinhoso apelido de Brad Piche. Após pouco mais de uma semana se recuperando, Brad supera as ... «Globo.com, Aug 15»
5
Zoonoses de Mogi 'dá banho' em jararaca encontrada suja de piche
O animal foi lavado com água e detergente neutro, suficientes para a retirada do piche. Depois do banho, ela foi colocada em uma caixa onde ficará em ... «Globo.com, Aug 15»
6
Caminhão que transportava piche tomba em Campinas nesta …
Um caminhão carregado com piche tombou na manhã desta segunda-feira (20) na alça de acesso para a Rodovia Dom Pedro I (SP-065), em Campinas (SP). «Globo.com, Apr 15»
7
Piche que vazou de caminhão em acidente é recolhido em Vilhena …
O piche que vazou de um caminhão em um acidente na BR-364, em Vilhena (RO), localizado na região do Cone Sul, foi retirado do local nesta segunda-feira ... «Globo.com, Apr 15»
8
No AP, moradores reclamam de poluição causada por piche em lago
Moradores do bairro Pantanal, Zona Norte de Macapá, reclamam da poluição que ocorreu no domingo (8) em um lago. Segundo eles, o piche que encobriu a ... «Globo.com, Mar 15»
9
Chuva de piche atinge 30 carros na capital argentina
Um caminhão-tanque com piche que trabalhava em uma rodovia que cerca Buenos Aires atingiu durante a madrugada desta sexta-feira trinta automóveis e ... «Terra Brasil, Ian 15»
10
Motorista morre ao bater caminhão contra 2 carretas com piche em …
O motorista de um caminhão de areia morreu após bater o veículo em duas carretas que estavam estacionadas e carregadas com piche na noite, em Brotas ... «Globo.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/piche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO