CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINGORÇA»
Descoperă întrebuințarea
pingorça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pingorça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pingoleta*, (lê) f. Pop. Pequena porção de vinho para beber. Copo de qualquer
bebida. Pinga. Cf. Camillo, Am. de Perdição, 67, (ed. monum.). (De pingola) * *
Pingolindo*, m. Bras. Cavallo bonito. (De pingo + lindo) * *Pingorça*, f. Prov. beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
piBguelete. pingalho, m. pingalim, m. pinganiil, m. ; pl. •□•neis. , ' pinganelo, m. :
pin- ganel . pingante, ? r¡vn. pingar, r. pingáo, m. pingarelho, ni. pingo, ni. pingoé
, m. pingóla, /. pingoleta (4) J'. pingo-lindo, m. pingona (ó) f. pingorça, ,/'. pingos ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Anales del Instituto de Lingüística
... 276) en el bable occidental (Acevedo). pingorça 'mulher alta e deselegante'
Beira (Figueiredo). pingúrria 'mulher desairosa ou desmazelada' (Figueiredo). Es
significativo el elemento despreciativo que se combina con el sentido original.
