Descarcă aplicația
educalingo
pingue

Înțelesul "pingue" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PINGUE ÎN PORTUGHEZĂ

pin · gue


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINGUE

bilingue · dengue · estilingue · estingue · langue · lemingue · matrindingue · merengue · mingue · monolingue · moringue · multilingue · omnilingue · pichelingue · plurilingue · quindingue · quingue · ringue · trilingue · víquingue

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PINGUE

pingolim · pingorça · pingos · pingoso · pinguaciba · pingue-pongue · pingueiro · pinguel · pinguela · pinguelear · pinguelete · pinguelo · pinguécula · pinguicho · pinguiça · pinguim · pinguinho · pinguipedídeo · pinguícula · pinguruto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINGUE

alongue · bangue · bengue · bilíngue · bumerangue · cangue · exangue · gangue · lengue · mangue · nhangue · perrengue · pingue-pongue · puro-sangue · rengue · sangue · songue · tiê-sangue · trilíngue · tungue

Sinonimele și antonimele pingue în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PINGUE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pingue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pingue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PINGUE

Găsește traducerea pingue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pingue din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pingue» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

滴水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pingüinos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

टपकाव का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقطر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

капающий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pingue
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্ষরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

égouttement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menitis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tropfend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

滴り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

똑똑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

dripping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đầm đìa mồ hôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சொட்டாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चरबी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

damlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

gocciolante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kapanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

капає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

picurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

drup
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

droppande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dryppende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pingue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINGUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pingue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pingue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pingue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINGUE»

Descoperă întrebuințarea pingue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pingue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ria da Sua Vida - 4: E da Minha Mais Ainda
pingue-pongue. sem. ninguém. (ou. homem. pingue-pongue. sem. ninguém. também). Uma amiga estava reclamando que não sabia os motivos de não conseguir “segurar” nenhum namorado mais do que um mês. Conversamos bastante ...
Evandro A. Daolio
2
O gênero entrevista pingue-pongue: reenunciação, ...
Já a partir da análise da dimensão verbal, podemos dizer que o gênero entrevista pingue-pongue constitui-se em um enunciado citado da entrevista face a face e, mais que isso, em uma reenunciação dessa na qual ocorre um enquadramento ...
Nívea Rohling da Silva, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Linguística, 2007
3
Vou te contar: histórias de música popular brasileira
Foi então que se dirigiu a mim: - Walter, vamos jogar pingue-pongue. Começamos uma partida de "pingue tênis" ou de "pongue de mesa", pois João sacava direto na minha metade de mesa e eu sacava batendo com a bola primeiro na ...
Walter Silva, 2002
4
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... jogar (futebol de salao); jogar (pebolim); jogar (peteca); jogar (pingue-pongue) ; jogar (tenis); jogar (voleibol); jogar (xadrez); lutar; mandar; mandar-me; mergulhar (jogar-se na agua); montar (a cavalo); nadar; navegar; patinar; pescar; pular; ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
5
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Para acelerar os efeitos de desintoxicação da drenagem linfática, peça ao massagista para usar um óleo misturado com um pouco de Junípero. Pingue algumas gotas também na água do banho. Se estiver cansado, use rosa, gerânio ou ...
James F. Balch, 2005
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
PINGAR. VU. tomo6.do Vocabula- rio. . Pingar, em frase chula, valomesmo queandar faltodedinheiro. PINGUE. Gordo. Vid.tomo 6.do Vo- cabul. Terra pingue. Terra , vel Ager pinguis. Columella. Terra, que nemhe csteril, nem muito pingue.
Rafael Bluteau, 1728
7
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
¡¡¡átomo 6.do Vocabul. Terra pingue. Terra , *vel Ago' pingmà'. Columella. Terra , que ncm he csten'l, nem muito pingue. Terra medioem habitzís. Colum. ( N a6 deve a vínha plantarse em terra esteríl , nem muito pingue. Alarte, Agricultura das ...
Rafael Bluteau, 1728
8
Fisiologia Prática
NORMA POSSA MARRONI, EDISON CAPP. 4- Verifique o efeito dos neurotransmissores autonômicos sobre o coração, estômago e intestino. Pingue algumas gotas de adrenalina sobre o coração. Anote a frequência cardíaca. Após, pingue ...
NORMA POSSA MARRONI, EDISON CAPP
9
Escarafunchando Fritz
Na verdade eu jogava bem pingue-pongue, melhor do que tênis. Na África do Sul eu tinha boa parceira, a governanta. Ela, com seu marido e um menino com cabelo cor de cenoura, moraram conosco por algum tempo. O menino não tinha  ...
FREDERICK S. PERLS, 1979
10
livro completo de terapias complementares, O
Mtsturando os óleos • Se você quiser usar óleos essenciais no banho, simplesmente pingue cinco gotas diretamente na agua. • Se usar o óleo diretamente no corpo, pingue cerca de 20 gotas de óleo essencial em 50ml de óleo neutro.
Peter Albright

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pingue în contextul următoarelor știri.
1
Conheça o robô que ensina pingue-pongue
Uma empresa do Japão criou um robô que não apenas joga como também ensina tênis de mesa. saiba mais. Virada Esportiva teve clínica de tênis de mesa ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Empresa japonesa mostra robô que ensina pingue-pongue
Uma empresa do Japão criou um robô que não apenas joga como também ensina tênis de mesa. O robô da Omron usa sensores instalados na mesa. «R7, Oct 15»
3
Casa Jaguar XE recebe pingue-pongue de Ricardo Almeida. Play!
O estilista Ricardo Almeida levou seu famoso pingue-pongue e armou um campeonato por ali mesmo: Fernando Scherer, o Xuxa, e Paulinho Vilhena foram ... «Glamurama, Oct 15»
4
Jogar pingue-pongue online nunca pareceu tão real
Se gosta de pingue-pongue, este jogo é para si. O Facebook anunciou mais uma novidade no campo da realidade virtual, com a criação de um jogo da ... «TVI24, Oct 15»
5
O pingue-pongue da campanha
Em agosto, Marco António Costa, do PSD, disse às suas hostes: "Não queremos uma campanha de casos." Mas os casos entraram na campanha: cartazes, ... «Visão, Oct 15»
6
Transferência de presos é tipo pingue-pongue, diz agente da DP …
Quando lá (DP Zona Sul) não cabe mais, eles mandam, fica tipo pingue-pongue", comenta o agente de plantão da DP Zona Norte, Adriano Franklin. «Tribuna do Norte - Natal, Sep 15»
7
Por que um robô jogando pingue-pongue pode ser assustador
É que o gigante e complexo robô, criado pela japonesa Omron, pode facilmente levar o espectador a inferir que jogar pingue-pongue é apenas uma - e, nesse ... «EXAME.com, Aug 15»
8
Inconsciente, homem com cirrose apresenta 'olhar de pingue-pongue'
Um homem com cirrose alcoólica foi encontrado inconsciente em casa e, para a surpresa da equipe que o atendeu, seu olhar vagava de um lado para o outro ... «Globo.com, Iul 15»
9
Três Coroas sediou etapa do estadual de pingue pongue
Ocorreu no sábado, dia 11, a 5ª etapa do Campeonato Estadual de Pingue Pongue, modalidade masculina, 1ª e 2ª divisão. A competição reuniu mais de 100 ... «Panorama, Iul 15»
10
Pingue-pongue vai das garagens às grandes empresas
Neste verão do hemisfério norte, as pessoas que comprarem um conjunto de US$ 5.899 Killerspin LLC, que inclui uma mesa de pingue-pongue e acessórios ... «EXAME.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pingue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pingue>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO