Descarcă aplicația
educalingo
rapioca

Înțelesul "rapioca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAPIOCA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · pi · o · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPIOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPIOCA

amioca · buriquioca · carioca · cutimandioca · ibioca · ioioca · mandioca · mioca · piperioca · pipirioca · piripirioca · priprioca · sitioca · taioca · tapioca · tioca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RAPIOCA

rapieira · rapigar · rapigo · rapilho · rapina · rapinação · rapinador · rapinagem · rapinança · rapinanço · rapinante · rapinar · rapinância · rapineiro · rapinento · rapinhar · rapinice · rapino · rapioqueiro · rapistro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPIOCA

barroca · boca · broca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · soroca · toca · troca · época

Sinonimele și antonimele rapioca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RAPIOCA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rapioca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rapioca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAPIOCA

Găsește traducerea rapioca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rapioca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rapioca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rapioca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rapioca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rapioca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rapioca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rapioca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rapioca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rapioca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rapioca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rapioca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rapioca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rapioca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rapioca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rapioca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rapioca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rapioca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rapioca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

रॅपिओका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rapioca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rapioca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rapioca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rapioca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rapioca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rapioca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rapioca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rapioca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rapioca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rapioca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPIOCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rapioca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rapioca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rapioca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPIOCA»

Descoperă întrebuințarea rapioca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rapioca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
A rapioca. - A. 1, n. 1. - [S.l. : s.n., 1899?] 20 cm /. 968 * P. A. 1,n. 1 /. 1649 "' V. A. 1,n. 1 (21 Jun. 1891) /. 3578 "" В. A. 1, n. 1 (21 Jun. 1891) /. 2460 " V. A. 1,n. 1 (21 Jun. 1891) 4367 A Razào. Angra do Heroísmo, 1887 A razào : publicaçào ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
TAPlÓCA , s. f. Bolo Гейш да gomma de mandiôca me o seca , cosido no forno de cozer a fa rinha: bn o de rapioca .farínba de rapioca; i. é, da dira massa ,ou omma que assenra na manipueira espremida a mandioca relada. TAPÍZ , s. m'.
António de Morais Silva, 1813
3
A Traviata: Operetta buffa em 1 acto em verso
(Outro tom) E se eu fosse p'ra rapioca com aquelles grandes ratões, não era uma boa ideia? (Sentimental) Mas não! Eu amo o Alfredo, e sintoque vou morrer. N.o 8 (Musica) Adeus vou dizer ao mundo, poisa morteeusinto que já me suffoca; ...
N. T. Leroy
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que rapinação. * *Rapino*,m.Prov. alent. Omesmo quebichacadela. ( Cp. rapelho) *Rapioca*, f.Chul.Pândega; comezana; extravagância. * * Rapioqueiro*,adj. Chul. Que gostade rapioca. Queé pândego, ou patusco. * * Rapistro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... Escola Popular, Fogo Vermelho (O), Folha Constituinte, Jornal Constituinte, Petiz Buliçoso (O), Rapioca (A), Rejormaior, Soberania io Povo (A), Timbre (O), Trinta Diabos (O), Roça {A), Vesicatório (O), etc. Hoje publicam -se ali A Soberania ...
6
O tempo e o vinho
Mas quanto mais feliz é a Vida da província que a da capital - até na rapioca de São Martinho! Na província pode uma pessoa embebedar-se na sua própria casa, dentro da sua adega e adormecer ali. Em Lisboa tem de ir embebedar-se ã  ...
Claudio Giordano
7
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
... ano de 1930éver António Silva, a partir do verão,completamente dedicado àrevista, primeiro noT. Variedades, contratado por Artur Emauz, ondefazA Grande Parada,Viva da CostaeO Cavaquinho, depois no T. Maria Vitória comA Rapioca.
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
8
Writing Advertising
Haye you ever trird esc a I loped rapioca? Head the recipe for it, given on this page. There are other substantial raptoca enrrres that are just at good. And they are particularly economnal because they tan be made from left.over meat, ...
James Davis Woolf, 1926
9
Gazeta de Lisboa
vadocr. — 130 sacas de fa-ri* nha de pio. — 43 golpelhas de amêndoas. — \o tone.Vdas, 577 pacas de toicinho. — 302 barricas , 108 arrobes d« presuntos. — • 51 batns de mel. — 29 paneiros de rapioca. — 1 14 barris de lampreias.
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rapioca, f. (chul.) pândega; comezana; extravagância. » Rapistro, m. planta crucífera, espécie de rábano silvestre. (Lat. rapistrum, de rapum). * Rapolêgo, m. (ant.) filete retorcido e grosso ou bainha roliça, á roda das toalhas de limpar o rosto.
Cândido de Figueiredo, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPIOCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rapioca în contextul următoarelor știri.
1
Chouette, des lutins qui réparent Noël !
Prenez même des vêtements blancs, car la marque Rosa Rapioca (à l'origine du Dye Lab et du récupère couleur, dont je vous parlais ici) sera aussi présente ... «Blog Le Monde, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rapioca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rapioca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO