Descarcă aplicația
educalingo
recacho

Înțelesul "recacho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECACHO ÎN PORTUGHEZĂ

re · ca · cho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECACHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECACHO

Camacho · barbicacho · berbicacho · borracho · cacho · capacho · caricacho · despacho · encacho · gacho · gaspacho · guacho · macho · muchacho · nacho · pacho · picacho · quebracho · riacho · tacho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECACHO

reca · recabdar · recabedar · recacau · recachar · recachiço · recachio · recadar · recadastramento · recadastrar · recadeira · recadeiro · recadete · recadém · recadista · recado · recados · recaidiço · recaimento · recair

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECACHO

agacho · bombacho · cambalacho · corvacho · diacho · empacho · escracho · esculacho · facho · garnacho · mamarracho · marimacho · mostacho · parracho · patacho · penacho · pistacho · populacho · sacho · vivaracho

Sinonimele și antonimele recacho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RECACHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «recacho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «recacho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECACHO

Găsește traducerea recacho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile recacho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recacho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

recacho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recambio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scrap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

recacho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

recacho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

recacho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

recacho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

recacho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

recacho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

recacho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

recacho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

recacho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

recacho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

recacho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

recacho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

recacho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

recacho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

recacho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

recacho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

recacho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

recacho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

recacho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

recacho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

recacho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

recacho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

recacho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recacho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECACHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recacho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recacho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recacho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECACHO»

Descoperă întrebuințarea recacho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recacho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Recachar, & Recacho. No Die: cionario de Agostinho Barbose , & no Thefouroda ling. Portug. do P. Bento Per. se arháo estes doua vocabulos com algúa differenÇa na signisi :açáo,porque o pnmeyrodiz, Recacharfe.Jf ipfum es* ferre, ...
Rafael Bluteau, 1720
2
The Annual Register, Or, A View of the History, Politics, ...
The imbecile and wavering monarch was prevailed upon not merely to dismiss M . Recacho, but to suppress the department of the police, and transfer its powers and du ties—and consequently its papers and memoranda, and the silence ...
3
The Annual Register of World Events: A Review of the Year
The imbecile and wavering monarch was prevailed upon not merely to dismiss M . Recacho, but to suppress the department of the police, and transfer its powers and duties — and consequently its papers and memoranda, and the silence of its  ...
Edmund Burke, 1828
4
Annual Register
The imbecile and wavering monarch was prevailed upon not merely to dismiss M . Recacho, but to suppress the department of the police, and transfer its powers and duties-and consequently its papers and memoranda, and the silence of its ...
5
Annual Register
The imbecile and wavering monarch was prevailed upon not merely to dismiss M . Recacho, but to suppress the department of the police, and transfer its powers and duties — and consequently its papers and memoranda, and the silence of its  ...
Edmund Burke, 1828
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
B. Per. RECÁCHO , s. m. O entono, ou postura do corpo para cima mui teso , corn a caheça levan- T. fez-me a rapariga burn t mesura com bum recacho, que me alcijou : e f. 1^5. " tendes hum recacho Falenciano , que me mata. " V. Cacho do ...
António de Morais Silva, 1813
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De recacho) *Recachar*,^2 v.i. Corresponder com cilada a outra cilada. (De re... +cacha^1) * *Recachiço*, m. Prov. trasm. Cheiro desagradável, proveniente dosuordos sovacos, dospés, ou deoutras partes recatadas do corpo. (De re.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Recachar-se , entonar-se, dar ao corpo huma postura suberba. B. Per. RECACHO , s. m. O entono, ou postura do corpo para cima mui teso , com a cabeça levan- refaga dos 30 gsl -tada , e espetada , affectando gravidade. Eufr. 1 . Domingo.
António de Morais Silva, 1813
9
The Papers of Henry Clay: Secretary of State 1827
Gives an account of the departure of (Juan Josef) Recacho from Madrid (cf. above, Everett to Clay, August 16, 1820) despite the efforts of a mob to apprehend him; reports a rumor that Recacho has since been imprisoned, as has "the Intendant ...
Henry Clay, James F. Hopkins, 1981
10
United States Congressional serial set
H.R. 3819, by Mr. Moss — Dominga Recacho The beneficiary is a 28-year-old native and citizen of the Philippines, residing in that country with one of her two married sisters. Her father is a U.S. citizen and her mother is a lawfully resident alien ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECACHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recacho în contextul următoarelor știri.
1
Philippine delegates ready to compete in 2015 Special Olympics
We're going for the gold),” said Abner Recacho, head coach of the Philippines' unified football team. Since arriving in Southern California on Tuesday, July 21, ... «Asianjournal.com, Iul 15»
2
El desembarco de Almería
El capitán Joaquín López Recacho explica que a la hora de desembarcar los vehículos, entre los que se incluye una batería de obuses, tienen en cuenta ... «El Almería, Oct 14»
3
O retorno das dragas
Ivani Recacho, dona de uma loja no bairro Santa Cecília, tem os mesmos problemas. Além do preço mais alto, reclama da qualidade que chega: – Já deixei de ... «Zero Hora, Iul 13»
4
"Un niño se ahoga en un charco de agua, por eso cuanto antes …
Intentamos que los bebés aprendan a mantenerse en el agua lo más rápido posible", explica a RTVE.es, Fernando Recacho, director de la Asociación ... «RTVE, Iul 13»
5
SF Giants fans start fire & chant "Lets Go Giants! F#ck Detroit!" #sfriots
San Francisco Giants Road to the World Series 2014 - Duration: 19:09. by Andrew Recacho 38,874 views. 19:09. USA: See San Francisco Giants fans go WILD ... «YouTube, Oct 12»
6
Sergio Romo's Photobomb on TBS
San Francisco Giants Road to the World Series 2014 - Duration: 19:09. by Andrew Recacho 39,552 views. 19:09. Sergio Romo highlights - Duration: 5:34. by Wil ... «YouTube, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recacho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recacho>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO