Descarcă aplicația
educalingo
recomponente

Înțelesul "recomponente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECOMPONENTE ÎN PORTUGHEZĂ

re · com · po · nen · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECOMPONENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECOMPONENTE

componente · concernente · continente · convenente · eminente · exponente · iminente · impertinente · imponente · nente · oponente · permanente · pertinente · ponente · proeminente · prominente · proponente · remanente · subcontinente · tenente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECOMPONENTE

recomendar · recomendativo · recomendatório · recomendavelmente · recomendável · recomentado · recomer · recompensa · recompensação · recompensador · recompensamento · recompensar · recompensável · recompilação · recompilar · recompilatório · recompor · recomposição · recomposto · recomprar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECOMPONENTE

abstinente · atinente · deponente · desinente · discernente · disponente · imanente · impermanente · incontinente · locotenente · manente · mantenente · multicomponente · predisponente · preeminente · preponente · secernente · subtenente · sustinente · tinente

Sinonimele și antonimele recomponente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «recomponente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECOMPONENTE

Găsește traducerea recomponente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile recomponente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recomponente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

recomponente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

recomponente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Recomposing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

recomponente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

recomponente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

recomponente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

recomponente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

recomponente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

recomponente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

recomponente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

recomponente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

再構成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

recomponente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

recomponente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

recomponente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

recomponente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

recomponente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

recomponente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

recomponente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

recomponente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

recomponente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

recomponente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

recomponente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

recomponente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

recomponente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

recomponente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recomponente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECOMPONENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recomponente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recomponente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recomponente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECOMPONENTE»

Descoperă întrebuințarea recomponente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recomponente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. recompensador (ô), adj. e s. m. recompensar, v. recompensável, adj. 2 gên . recompilação, s. J. recompilador (ô), adj. e s. m. recompilar, v. recomponente, adj. 2 gên. REC recompor, v. recomposição, s. j. recomposto (ô), pari. pass. do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RECOMPILADOR, adj. e s. m. Que ou aquele que recompila. RECOMPILAR, o. t. Compilar novamente. (Do pref. re e compilar). RECOMPONENTE, adj. Que recompõe. RECOMPOR, v. t. Compor de novo; tornar a compor: «Cada uma dessas ...
3
Vocabulário histórico-geográfico dos romances de Emmanuel: ...
... (menor) filho de Alfeu é Jacob; Tomé subsiste como tal, não como Dídimo; Matias, substituto de Judas Iscariote, insere-se na lista em função suplementar, recomponente do número por Jesus fixado («. . .eu vos escolhi em número de doze.
Roberto Macedo, 1960
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. recomendatorio, adj. recomendável, adj. 2 gên. recomer, v. recompensa, s. f. recompensador (ô), adj. e s. m. recompensar, v. recompensável. adj. 2 gên. recompilaçâo, s. f. recompilador (<5), adj. e s. m. recompilai v. recomponente, adj .
Walmírio Macedo, 1964
5
La Escuela del pueblo: páginas de enseñanza universal, ...
... la superficie del globo ; el fuego representa el papel mas ruidoso, Sero el agua parece haber tenido una esfera de activi— ád todavía mayor, y el aire oculta bajo su apariencia de debilidad una grande fuerza destructiva y recomponente.
Wenceslao Ayguals de Izco, 1852
6
Tratado completo de patología interna
... sino existiesen muchas circunstancias que lo impiden , como son: el ejercicio , el movimiento continuo de las materias en el tubo intestinal , la diversidad de sus elementos , y la nfluencia descomponente y recomponente de las secreciones ...
7
Diccionario valenciano-castellano
p. a. Recomponente. Recompongút, da. Recompuesto, ta. RecomposicU. Recomposición, en dos acepciones. Recompon , ta. V. Recompongút , da. Recompostura, plur. Recomposturas. Reconá , da. V. Rincond , da. Reconcentrable. adj.
José Escrig y Martínez, 1871
8
Dictionariulu limbei romane
toria, adj. s., vedi : recomponente, recompositoriu. • RECOMPOSITIONE, s. f., reoompo- sltlo, (fr. recomposition); actione si effectu allu actionei de becomponere : recompositionea unui corpu d'in ele- menteU selle, recompositionea mai mul- ...
August Treboniu Laurian, Joan C. Massim, George Barițiu, 1876
9
Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Disociación es tan sólo la descomposición limitada por acciones inversas, las cuales en cierto momento estatuyen un equilibrio químico determinado por la igualdad de la acción descomponente y de la recomponente. Calentando oxalato ...
10
Terapia familiar sistémica
Encontrar que el grupo es recomponente. • Perseguir metas interdependientes en su promoción. • Tener una percepción colectiva de su unidad. • Tender a actuar de modo unitario respecto al ambiente». Como puede verse se formula una ...
Francisco Ortega Bevia, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECOMPONENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recomponente în contextul următoarelor știri.
1
Antigua finaliza sus fiestas este marte 8 de Septiembre s celebrando …
... a un recomponente caldo que calienta el cuerpo y despeja la cabeza de los que aún aguantan de pie”, explica el concejal de Festejos, Suso Montañez. «Fuerteventura Digital, Sep 15»
2
La noche: Botellón, flamenco y reggaeton
Tras una ducha refrescante, una breve siesta y una cena recomponente, muchos jóvenes se muestran dispuestos a seguir disfrutando de la fiesta en el Real. «La Opinión de Málaga, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recomponente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recomponente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO