Descarcă aplicația
educalingo
relevo

Înțelesul "relevo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RELEVO ÎN PORTUGHEZĂ

re · le · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELEVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELEVO

Saraievo · antevo · cevo · coevo · enlevo · equevo · evo · frevo · grandevo · jilhevo · levo · longevo · malevo · medievo · motevo · nevo · primevo · sevo · suevo · trevo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RELEVO

releixo · relembrança · relembrar · relembrativo · relembrável · relengo · relentar · relento · relepar · reler · reles · relevação · relevado · relevador · relevamento · relevante · relevar · relevância · relevografia · relevogravura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELEVO

Ivo · Kosovo · Volvo · arquivo · bravo · competitivo · de novo · definitivo · legislativo · motivo · normativo · novo · objetivo · ovo · povo · preventivo · relativo · salvo · tentativo · vivo

Sinonimele și antonimele relevo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RELEVO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «relevo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «relevo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RELEVO

Găsește traducerea relevo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile relevo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relevo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

浮雕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

relief
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

राहत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

راحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

рельеф
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

relevo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মুক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

relief
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

relief
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Erleichterung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

救済
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

구조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

relief
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cứu trợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிவாரண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मदत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kabartma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sollievo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ulga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Рельєф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

relief
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανακούφιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lättnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relevo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELEVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relevo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relevo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre relevo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «RELEVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul relevo.
1
Jean de La Bruyère
A modéstia é para o mérito o que as sombras são para um quadro. Dão-lhe forma e relevo.
2
Eça Queirós
A separação (temporária) tem isto de bom - que põe em relevo e torna interessantes mil pequenas coisas da vida daqueles que amamos - que até aí, todos os dias vistas, quase se não percebiam.
3
Fernando Pessoa
As figuras imaginárias têm mais relevo e verdade que as reais.
4
Eça Queirós
O meu espírito crítico é grosso, só apanha as coisas de enorme relevo.
5
Agostinho Silva
Não se pode pensar em virtude sem se pensar num estado e num impulso contrários aos de virtude e num persistente esforço da vontade. Para me desenhar um homem virtuoso tenho que dar relevo principal ao que nele é voluntário.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELEVO»

Descoperă întrebuințarea relevo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relevo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Geografia do Brasil
A compreensão de todos esses fatos permite melhor entendimento da gênese do relevo submarino e do relevo terrestre, que serão tratados a seguir. 1.3.3. AS MACROFORMAS DO RELEVO SUBMARINO Os dois terços da superfície da terra ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
2
Uma didática para a pedagogia histórico-crítica
ANEXO 6 PLANO DE UNIDADE - GEOGRAFIA: RELEVO DE MARINGÁ-PR INSTITUIÇÃO: Escola de Ensino Fundamental Maciel Pinheiro DISCIPLINA: Geografia UNIDADE: Relevo de Maringá-PR SÉRIE: 5a do ensino fundamental ...
João Luiz Gasparin, 2002
3
Perfis em alto-relevo
Reúne trabalhos que traçam o perfil de cidadãos brasileiros que muito contribuiram em vários campos do saber e revelam lições de espírito público e competência, ética e desprendimento em benefício da coletividade.
Afonso Arinos Filho, Eduardo Baptistão, Sábato Magaldi, 2002
4
Cartografia Temática: Caderno de Mapas Vol. 47
variável visual adequada para construir a imagem do conjunto do relevo. Neste caso, basta observar. Para a interpretação sugerimos que o interessado busque explicações sobre a configuração do modelado atual do relevo paulista, junto ...
Marcello Martinelli, 2003
5
Miniprojetos De Scrapbook 2 - Materiais, Tecnicas e 20 novas ...
TÉCNICAS Relevo / Emboss "Emboss" significa relevo em inglês. Como sugere o próprio nome, usamos esta técnica sempre que queremos criar um relevo sobre o papel. Podemos fazer relevo quente e relevo seco, cada um com uma ...
TERZI, Flavia & Abrão, Tais Calil, TAIS CALIL ABRAO
6
Imagem e conhecimento
O fato de que as imagens holográficas demandam percepção binocular em movimento (em oposição às estereógrafas e anáglifos) e o fato de poderem produzir um relevo desejavelmente identificável com o relevo de objetos reconhecíveis ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
7
Construcao Civil
No levantamento fotogramé- trico os controles verticais são necessários para a preparação de mosaico controlado, e a preparação de mapas de relevo a partir de fotografias aéreas. REPRESENTAÇÃO DE RF.LEVO Antes de descrevermos  ...
US NAVY
8
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
Há vários tipos de estampagem, com ou sem relevo, aplicados com diversos tipos de matrizes, a quente e a frio. Hot-stamping O processo de estampagem a quente, ou hot-stamping, éfeito por meio de folhas ou tiras metálicas que podem ser ...
Joaquim da Fonseca
9
Renderização Com Mental Ray E 3DS Max
Como preparação para a adição de mapas de relevo extras aos ladrilhos do piso , você usou técnicas de mascaramento no nível de mapa para obter uma distribuição mais convincente do brilho e da reflexividade. fície levemente áspera.
Joep van der Steen, Ted Boardman, 2012
10
Ambiente e apropriação do relevo
Relações homem-natureza e suas implicações. O significado do relevo no estudo ambiental. Dinâmica processual do relevo: a vertente como categoria. Derivações geomórfico-ambientaise suas implicações.
Valter Casseti, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELEVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relevo în contextul următoarelor știri.
1
Novas fotos mostram Plutão como o mais complexo relevo do …
A Nasa divulgou nesta sexta (11) novas imagens de Plutão feitas pela sonda New Horizons. As fotos revelam um dos astros mais complexos e interessantes, ... «NE10, Sep 15»
2
Casal encontra ovo com o nome de Alá em alto relevo
Um casal de muçulmanos está chamando atenção na Inglaterra após uma descoberta inusitada. Os dois alegam ter encontrado um ovo com uma mensagem ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
3
Jovem de Araxá consegue estágio na Nasa e pesquisa relevo de …
Na Nasa, o estudante pesquisa relevo, minerais e até o gelo de Marte. Durante o curso na universidade, o piloto estudou disciplinas relacionadas à engenharia ... «Globo.com, Iul 15»
4
Escritor Ferreira Gullar lança mostra de colagens em relevo em …
O poeta, escritor e crítico de arte Ferreira Gullar lançou neste sábado (27), em Nova Lima, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, uma exposição de ... «Globo.com, Iun 15»
5
E a saga continua: Micromax apresenta "o celular mais fino sem …
E isso não mudou com o lançamento do "celular mais fino sem relevo". Micromax aproveitou esta semana para anunciar oficialmente o Canvas Sliver 5, ... «Tudocelular.com, Iun 15»
6
Estado autoriza saída do país de uma rara escultura alemã do …
É um baixo-relevo em calcário, representando a crucificação, com Maria ao centro de uma composição com cavaleiros e soldados. Foi feito na Alemanha, ... «Público.pt, Iun 15»
7
Aliados à iluminação, revestimentos com relevo conferem charme …
Os revestimentos cerâmicos em alto relevo são a tendência da vez na decoração. Porcelanatos com volumes e texturas, somados a um jogo de luz e sombras, ... «Bondenews, Iun 15»
8
Tudo a postos para o relevo alentejano?
Decorre este fim de semana, em Portalegre, a quarta edição da sempre concorrida – as inscrições esgotaram em poucos dias – Ultra Trail de São Mamede. «Jornal de Notícias, Mai 15»
9
Genes desportivos Opel ganham relevo no Adam S
Quando chegou ao mercado, há cerca de dois anos, o Opel Adam marcou de imediato posição assertiva na categoria dos citadinos. Às características ... «Record, Apr 15»
10
É "falsidade" atribuir a Timor-Leste relevo na adesão da Guiné …
Escrevendo na rede social Facebook no dia em que foi tornado público um texto do Presidente português, Cavaco Silva, que justificou a entrada da Guiné ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relevo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/relevo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO