Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ringer" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINGER ÎN PORTUGHEZĂ

rin · ger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINGER ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ringer» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Soluția lui Ringer

Soluto de Ringer

Solventul Ringer, Ringer's, Ringer's-lactat, cristaloidele sunt soluții izotonice ale plasmei sanguine, formate din electroliți sau molecule mici fără sarcină oficială. Acestea pot conține sodiu, potasiu, calciu, magneziu, clorură, glucoză și tampoane, cum ar fi acetat sau citrat, pentru a menține condițiile mai apropiate de cele ale sângelui. Este diferit de Ringerul Simplu. Utilizarea sa principală este de a dilua sângele, în cazurile în care există o pierdere a acestuia, pentru a evita șocul hipovolemic. Pe măsură ce diluează sângele, va facilita doar circulația celulelor roșii din sânge în momentul în care pacientul este hipotensiv / hipotensiv și astfel îmbunătățește oxigenarea. Acest lucru va determina scăderea hematocritului, dar nu înseamnă că starea pacientului se înrăutățește, ceea ce este o greșeală obișnuită. Atunci când este necesară creșterea numărului de globule roșii în sânge, adică la pacientul cu niveluri ridicate de lactat și hipoxie, se recomandă transfuzia de sânge. Alegerea în utilizarea serului lactat Ringer este preferabilă utilizării de soluție salină. Este, de asemenea, utilizat ca principalul diluant al sângelui în cazurile de vânătăi grave, mai degrabă decât sângerări chirurgicale. Soluto de Ringer, Ringer, Ringer-lactato, cristalóides são soluções isotônicas ao plasma sanguíneo, formadas por eletrólitos ou moléculas de pequenas dimensões sem carga formal. Podem conter sódio, potássio, cálcio, magnésio, cloreto, glicose e tampões, como acetato ou citrato, para manter as condições mais próximas as do sangue. É diferente do Ringer Simples. Seu uso principal é diluir o sangue, em casos onde há perda deste, de modo a evitar o choque hipovolêmico. Como dilui o sangue, vai apenas facilitar a circulação das hemáceas existentes quando o paciente está hipovelêmico/ hipotenso e, assim, melhora a oxigenação. Isso fará com que o hematócrito diminua, mas não quer dizer que o quadro do paciente piora, o que é um erro comum. Quando se faz necessário o aumento de hemáceas,ou seja, no paciente com elevados níveis de lactato e hipóxia, é recomendado transfusão sangüínea. A escolha na utilização do soro Ringer Lactato é preferível à utilização do soro fisiológico. É utilizado também como principal diluidor do sangue, em casos de hematomas sérios, em vez do sangramento cirúrgico dos mesmos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ringer» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI RINGER

MODO INDICATIVO

Presente
eu rinjo
tu ringes
ele ringe
nós ringemos
vós ringeis
eles ringem
Pretérito imperfeito
eu ringia
tu ringias
ele ringia
nós ringíamos
vós ringíeis
eles ringiam
Pretérito perfeito
eu ringi
tu ringeste
ele ringeu
nós ringemos
vós ringestes
eles ringeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ringera
tu ringeras
ele ringera
nós ringêramos
vós ringêreis
eles ringeram
Futuro do Presente
eu ringerei
tu ringerás
ele ringerá
nós ringeremos
vós ringereis
eles ringerão
Futuro do Pretérito
eu ringeria
tu ringerias
ele ringeria
nós ringeríamos
vós ringeríeis
eles ringeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rinja
que tu rinjas
que ele rinja
que nós rinjamos
que vós rinjais
que eles rinjam
Pretérito imperfeito
se eu ringesse
se tu ringesses
se ele ringesse
se nós ringêssemos
se vós ringêsseis
se eles ringessem
Futuro
quando eu ringer
quando tu ringeres
quando ele ringer
quando nós ringermos
quando vós ringerdes
quando eles ringerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ringe tu
rinja ele
rinjamosnós
ringeivós
rinjameles
Negativo
não rinjas tu
não rinja ele
não rinjamos nós
não rinjais vós
não rinjam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ringer eu
ringeres tu
ringer ele
ringermos nós
ringerdes vós
ringerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ringer
Gerúndio
ringendo
Particípio
ringido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RINGER


Tânger
Tân·ger
abranger
a·bran·ger
atanger
a·tan·ger
confranger
con·fran·ger
constranger
cons·tran·ger
desconfranger
des·con·fran·ger
desconstranger
des·cons·tran·ger
esbranger
es·bran·ger
estranger
es·tran·ger
falanger
fa·lan·ger
franger
fran·ger
monger
mon·ger
planger
plan·ger
ranger
ran·ger
refranger
re·fran·ger
rerranger
rer·ran·ger
tanger
tan·ger

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RINGER

rincóspora
rincósporo
rinçagem
rinçar
rinelcose
rinencefalia
rinencefálico
rinencéfalo
rinestesia
ringente
ringidor
ringir
ringícula
ringleira
ringue
rinha
rinhadeiro
rinhango
rinhar
rinhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINGER

Berger
Geiger
Heidegger
ger
absterger
amerger
asperger
correger
demerger
deseleger
desproteger
eleger
manager
pager
proteger
reeleger
reger
trager
viger
áger

Sinonimele și antonimele ringer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ringer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINGER

Găsește traducerea ringer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ringer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ringer» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

铃声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ringer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

घंटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قارع الأجراس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

звонарь
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ringer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মধ্যমাঙ্গুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sonneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemain palsu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Glöckner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

リンガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

벨소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người giựt chuông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரிங்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रिंगरचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

zil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

suoneria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dzwonnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дзвонар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

clopotar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κλοιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

klokke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ringer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ringe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ringer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ringer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ringer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ringer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ringer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINGER»

Descoperă întrebuințarea ringer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ringer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Action!: Nothing Happens Until Something Moves
Filled with humorous and enriching anecdotes Action!, exhorts the reader when you close the book, to get up out of your chair and take action now. Action is life, and life is meant to be lived.
Robert Ringer, 2004
2
Opera's First Master: The Musical Dramas of Claudio Monteverdi
This book, the first layperson's guide to Monteverdi, seeks to stimulate appreciation for his operas by examining them not as musicological relics but as the vital theatrical experiences they are.
Mark Ringer, 2006
3
Ringer
Set in Cuba, this tense espionage thriller depicts a world poised on the brink of a nightmarish replay of a Cuban missile crisis type do-or-die confrontation between the superpowers
James Stewart Thayer, James Stewart, 1988
4
Dead Ringer
Sharon Dunn. SHARON DUNN has always loved writing but didn't decide to write for publication until she was expecting her first baby. Pregnancy makes you do crazy things. Three kids, many articles and two mystery series later, she still ...
Sharon Dunn, 2013
5
Dead Ringer
Full of pace, suspense and laugh-out-loud humour, bestselling New York Times author Lisa Scottoline is back, with one of her strongest books ever. Biographies
Lisa Scottoline, 2009
6
Dead Ringer
When twelve-year-old David Tredington vanished, his father, one of England's top breeders, vowed never to give up the search for his son.
John Francome, 2010
7
Max Weber: An Intellectual Biography
This searching work offers the first comprehensive introduction to Weber's thought for students and newcomers. Fritz Ringer locates Weber in his historical context, relating his ideas to the controversies and politics of his day.
Fritz Ringer, 2010
8
Queensland Ringer
Set in the years when it was possible to ride for days on end without seeing a fence and when droving trips that lasted for months were commonplace, this is a book that is hard to put down.
Antony Agar, 2008
9
Dead Ringer
The hunt for a dangerous weapon leads Federal Agent Finn Carter to Angelina Mercer with a proposition that could be her salvation or destruction.
Annie Solomon, 2008
10
Dead Ringer
Every murder, every moment has been leading to Kendall. And this time, nothing will stop the killer making her his final victim. . . Praise for Mary Burton and I'm Watching You "Taut, compelling. . .Mary Burton delivers a page-turner.
Mary Burton, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ringer în contextul următoarelor știri.
1
'Corpo estranho' é encontrado dentro de garrafa de soro ringer com …
Um lote de soro ringer com lactato que seria distribuído em unidades de saúde de Caruaru, Agreste pernambucano, foi interditado. Em uma garrafa havia uma ... «Globo.com, Mai 15»
2
Turnê de Ringer Star e BGirls pelo Brasil terá show em Itu
As BGirls - Beatles por elas convidaram Michael Callahan - o aclamado Ringer Star - a vir para o Brasil para uma série de shows que antecederá as ... «Itu.com.br, Apr 15»
3
The Wedding Ringer movie review: manfriendwhore for sale
I've said it before, but it has never been more applicable than with The Wedding Ringer: there is nothing men can do, no matter how base or despicable, that ... «Flick Filosopher, Feb 15»
4
The Wedding Ringer: how Hollywood keeps its stars on the level
If you've seen the middling 2009 bro-comedy I Love You, Man then you've already done your duty and you can probably skip The Wedding Ringer, which it ... «The Guardian, Feb 15»
5
'The Wedding Ringer' Director Jeremy Garelick Hints at Sequel …
(Photo : Getty Images/Rich Polk) "The Wedding Ringer" director, Jeremy Garelick seemingly hinted at a sequel that may star Vince Vaughn alongside Kevin Hart ... «Design & Trend, Ian 15»
6
Box Office: 'Selma' Earns $11.5M Over MLK Weekend
Sony's The Wedding Ringer opened yesterday with a solid $21 million over its debut weekend, setting the stage for a $24.5m Fri-Mon debut weekend. This was ... «Forbes, Ian 15»
7
Why Kevin Hart Won't Play a Gay Character
In an interview with the hosts of The Breakfast Club on New York's Power 105.1, the Wedding Ringer funnyman talked about the role that got away – Alpa Chino ... «People Magazine, Ian 15»
8
Friday Box Office: 'Wedding Ringer,' 'Paddington' Score, 'Blackhat …
There were other movies this weekend other than American Sniper, and this will be the place where I discuss them. Sony's The Wedding Ringer opened ... «Forbes, Ian 15»
9
The Wedding Ringer is a 100-minute gay joke masquerading as a …
someone bellows early into The Wedding Ringer, and the floodgates of rampant homophobia swing wide open. Not since Wild Hogs, perhaps, has a comedy so ... «A.V. Club, Ian 15»
10
'The Wedding Ringer's' Kevin Hart on His Standing With Sony: 'It's …
It was all smiles and hugs at the premiere of Screen Gems' “The Wedding Ringer,” where Kevin Hart and the Sony execs (whose opinions about him were ... «Variety, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ringer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ringer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z