Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "someiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOMEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

so · mei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMEIRO


Sameiro
Sameiro
arameiro
a·ra·mei·ro
armeiro
ar·mei·ro
calmeiro
cal·mei·ro
cimeiro
ci·mei·ro
colmeiro
col·mei·ro
costumeiro
cos·tu·mei·ro
enfermeiro
en·fer·mei·ro
fumeiro
fu·mei·ro
gameiro
ga·mei·ro
lameiro
la·mei·ro
palmeiro
pal·mei·ro
perfumeiro
per·fu·mei·ro
plumeiro
plu·mei·ro
primeiro
pri·mei·ro
rameiro
ra·mei·ro
remeiro
re·mei·ro
romeiro
ro·mei·ro
ulmeiro
ul·mei·ro
vimeiro
vi·mei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOMEIRO

sombrejar
sombrejo
sombrela
sombria
sombrinha
sombrio
sombrífero
sombroso
sombró
some
somem
somenos
somente
somergulhar
somes
somestesia
someter
sometidinho
sometimento
som

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMEIRO

canhameiro
cinemeiro
coimeiro
dizimeiro
embromeiro
ensalmeiro
espumeiro
femeiro
formeiro
gomeiro
juremeiro
moxameiro
olmeiro
pomeiro
postimeiro
postremeiro
postrimeiro
postumeiro
quiçameiro
sesmeiro

Sinonimele și antonimele someiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «someiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOMEIRO

Găsește traducerea someiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile someiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «someiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

someiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Somebody
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

someiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

someiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

someiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

someiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

someiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

someiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

someiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

someiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

someiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

someiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

someiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

someiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

someiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

someiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

someiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

someiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

someiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

someiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κάποιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

someiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

someiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

someiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a someiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «someiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale someiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «someiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre someiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMEIRO»

Descoperă întrebuințarea someiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu someiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Padre Jesuíno do Monte Carmelo
Não se recorda bem das dimensões do instrumento santista, mas o remorso está em maior ebulição que o raciocínio, o importante é levar o someiro conquistado. O resto... se arranja! Jesuíno se viciara em se arranjar, quando as suas ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Maria Silvia Ianni Barsalini
2
Sky Above, Great Wind
Someiro” is a Japanese transliteration of the Chinese word Sumilu, which is again a transliteration of Sumeru in Sanskrit, an ancient Indian language. It is the name of a mythological mountain that is regarded as the center of the world, where ...
Ryokan, translated by Kazuaki Tanahashi
3
Síntese histórica do livro
3 — Someiro de cima (vide também 6, someiro de baixo) — someiros eram os barrotes horizontais do prelo de madeira, que unem e dão firmeza às peças de sustentaçao, ou chúmeas. O someiro de cima, logo abaixo do chapéu, recebe a  ...
José Barboza Mello, 1972
4
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Por estas razões, de que já suspeitávamos, o órgão é mais simples, pois tem um só teclado e um único someiro e portanto tinha muito menor número de tubos. Dos pagamentos feitos por conta da construção do órgão da. Epistola existe urna ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1970
5
Beira Alta
O Gomes talvez, com juízo, dispensou esta ideia e permitiu que os foles tirassem o vento directamente por dentro da caixa de ar ou someiro. Como resultado, é provável que o instrumento não sofresse dos problemas de provisão de vento ...
6
A Bem da língua portuguesa
SECRETO — Alguns autores designam por secreto a caixa do ar comprimido onde se encontram as válvulas ou seja o depósito (ver este vocábulo). Outros há que reservam para aquela designação a parte do someiro onde se encontram as  ...
7
Boletim cultural
Ao nível do someiro único existe uma plataforma que dá acesso à canaria. O someiro tem 6 corrediças por banda, sendo os jogos idênticos das duas metades . O jogo instalado na recta- guarda do someiro é um jogo de trombeta vertical.
8
Actas do Congresso a Arte em Portugal no Séc. XVIII.: ...
Conforme se pode deduzir imediatamente, os órgãos ditos de armário ou semelhantes em dimensões, têm um só teclado ligado a um só someiro. Neste someiro se encontram os jogos de flautado, base de todo o órgão, os jogos harmónicos ...
9
A Arte musical
Mas não pode deixar de citar-se o aperfeiçoamento e conclusão do escape- duplo, a barra harmonica, cujo objectivo era dar as notas agudas do piano a mesma intensidade e pureza de som dos outros registros, o someiro de bronze ...
Michel'angelo Lambertini, 1906
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fig. Severo , carrancudo. Someiro , f. m. Nome de cada hum do« dois paos , que foftém a força do movimento da prenfa. Sornenus , adj. Inferior era qualidade. Sómente , adv. ( com ó aberto ) Únicamente. Sámenle nao , nem fe quer, nem ao  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul someiro în contextul următoarelor știri.
1
Galicia, la guerrilla temprana
... Jesús López Ardao “O de Someiro” de quien sabemos que atentó en noviembre de 1944 contra el falangista José Rodríguez “O Lugués” en Campolongo, ... «Periódico Diagonal, Oct 15»
2
日本ナポリタン学会presents「ナポリタン祭り in お台場」
http://ameblo.jp/someiro/entry-12087912776.html (テリー植田). 市川染五郎『妄想歌舞伎ナイト2015』. 今日はすごいことが起きたーー!妄想万歳!!!今年も楽しい ... «デイリーポータルZ, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Someiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/someiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z