Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spot" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPOT ÎN PORTUGHEZĂ

spot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPOT ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spot» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spot

reflector

Spot

Spot este o fonogramă folosită ca piesă de publicitate radio, realizată printr-o expresie simplă sau mixtă, cu sau fără efecte sonore și muzică de fundal. Spotul este de obicei utilizat în publicitate atunci când există prea multe pentru a fi transmise într-un singur mesaj. Acest format de piesă nu trebuie confundat cu jingle, care utilizează în principal muzica ca resursă pentru memorarea ușoară a mesajului de către public. Spot este o reclamă creată cu diverse funcții radio cum ar fi voce, muzică și efecte. Spot este, de asemenea, numele de corpuri de iluminat mici direcționate. Referințe ↑ Dicționar de limbă portugheză / Academia de scrisori braziliană. A doua ediție. Creative Commons License Compania Națională de Publicare. 2008. p. 1 200. ↑ Dicționarul limbii portugheze / Academia de scrisori braziliană. A doua ediție. Creative Commons License Compania Națională de Publicare. 2008. p. 1 200. Spot é um fonograma utilizado como peça publicitária em rádio, feita por uma locução simples ou mista, com ou sem efeitos sonoros e música de fundo. O spot é, geralmente, utilizado na publicidade quando há muita coisa a ser transmitida em uma só mensagem. Esse formato de peça não deve ser confundido com o jingle, que utiliza principalmente a música como recurso para a fácil memorização da mensagem pelo público-alvo. Spot é uma propaganda criada com vários recursos radiofônicos como voz, música e efeitos. Spot é também o nome de pequenas luminárias de luz direcionada. Referências ↑ Dicionário escolar da língua portuguesa/Academia Brasileira de Letras. 2ª edição. São Paulo. Companhia Editora Nacional. 2008. p. 1 200. ↑ Dicionário escolar da língua portuguesa/Academia Brasileira de Letras. 2ª edição. São Paulo. Companhia Editora Nacional. 2008. p. 1 200.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spot» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOT

speaker
Spencer
spenceriano
Spenser
spiccato
spin
spinozismo
spiritual
Spínola
spoiler
Sporting
sportinguista
spotting
spray
spread
sprinkler
sprintar
sprinter
sprue
sputnik

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOT

Camelot
Charlot
escargot
fot
hot
martenot
phot

Sinonimele și antonimele spot în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «spot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPOT

Găsește traducerea spot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile spot din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spot» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

聚光灯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Spot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सुर्खियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضوء كشاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прожектор
278 milioane de vorbitori

Portugheză

spot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্পটলাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lumière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perhatian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rampenlicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スポットライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

스포트라이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kawigaten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தனிக்கவனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

स्पॉटलाइट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

spot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

riflettore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

reflektor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прожектор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reflector
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Spot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kollig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spotlight
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

søkelys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre spot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOT»

Descoperă întrebuințarea spot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rádio: oralidade mediatizada : o spot e os elementos da ...
Júlia Albano apresenta um estudo sobre o spot publicitário e os elementos da linguagem radiofônica que compreende desde a origem histórica deste tipo de mensagem publicitária até exemplos marcantes de spots veiculados pelas emissoras.
Júlia Lúcia de Oliveira Albano da Silva, 1999
2
Blind Spot: The Secret History of American Counterterrorism
In this revelatory new account, national security expert Timothy Naftali relates the full story of America's decades-long attempt to fight terrorism.
Tim Naftali, 2009
3
Spot the Differences: 100 Challenging Photo Puzzles
What makes this book of “spot the differences” puzzles so unique?
Sterling Publishing Company, 2008
4
How to Spot a Dangerous Man Before You Get Involved: ...
The author of Counseling Victims of Violence identifies the types of men women should avoid, including physical abusers, men who want mothers, men who prey on lonely women, men to are emotional unavailable, and dangerously clingy men.
Sandra L. Brown, 2005
5
Life After the 30-Second Spot: Energize Your Brand With a ...
This book is every marketer's road map to "new marketing." Praise for Life After the 30-Second Spot "Advertising will change more in the next five years than it has in the last fifty. Joseph's book is a postcard from the cutting edge.
Joseph Jaffe, 2005
6
The Spot: The Rise of Political Advertising on Television
Edwin Diamond and Stephen Bates reveal the backstage stories of the 1988 presidential campaign - the Ailes-Atwater media mastery, the Dukakis team's babel of TV voices, Willie Horton's transformation from convict to celebrity.
Edwin Diamond, 1992
7
Magical Spot What
Rhyming text invites the reader to find objects hidden in the photographs.
Nick Bryant, Rowan Summers, 2005
8
Cure for the Common Life: Living in Your Sweet Spot
A best-selling inspirational author offers practical tools for exploring and identifying one's uniqueness, motivating people to put their strengths to work and to find and live in their sweet spot for the rest of their lives. Reprint.
Max Lucado, 2008
9
Blind Spot
This unflinchingly emotional novel is written in the powerful first-person voice of a legally blind teen who just wants to be like everyone else.
Laura Ellen, 2012
10
Finding the Sweet Spot: The Natural Entrepreneur's Guide to ...
" Finding the Sweet Spot presents a new model. Use it to find the work you were meant to do, thereby helping to create the world we’re meant to live—and make a living—in.
Dave Pollard, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spot în contextul următoarelor știri.
1
Adele tem o Hot Spot mais clicado da semana!
Demi Lovato também se destacou com um dos Hot Spots mais acessados. A norte americana lançou o clipe "Waiting For You (Feat. Sirah)". A música faz parte ... «Vagalume, Oct 15»
2
Justin Bieber e Selena Gomez têm o Hot Spot mais clicado da …
Justin Bieber e Selena Gomez foram os destaques com o Hot Spot mais clicado da ... O One Direction também conseguiu um dos Hot Spots mais acessados. «Vagalume, Oct 15»
3
Demi Lovato tem o Hot Spot mais clicado da semana!
Jason Derulo)" Hardwell e Jason Derulo também se destacaram com um dos Hot Spots mais acessados. O Dj lançou o clipe "Follow Me (Feat. Jason Derulo)". «Vagalume, Oct 15»
4
Negócios no spot de algodão em pluma se enfraquecem
A liquidez no mercado spot de algodão em pluma está enfraquecida, mas os preços do produto seguem firmes. Com a colheita praticamente finalizada e o ... «Investimentos e Notícias, Sep 15»
5
Preços do milho se mantêm em alta no mercado spot
Com isso, diminui a oferta no spot, favorecendo o aumento das cotações no mercado interno. Até a terceira semana do mês, a média diária era de 127,8 mil ... «Investimentos e Notícias, Sep 15»
6
Ellie Goulding tem o Hot Spot mais clicado da semana!
Pink foi um dos destaques da semana com um dos Hot Spots mais acessados. A cantora lançou a nova música "Today's The Day". Esta é a primeira canção ... «Vagalume, Sep 15»
7
Selena Gomez tem o Hot Spot mais clicado da semana!
AVICII também se destacou com um dos Hot Spots mais acessados. O Dj lançou o clipe "Pure Grinding". O sueco também realizou a direção desse vídeo, que ... «Vagalume, Sep 15»
8
Adorei a guia de notícias do Twitter
... seguir usando e defendendo a rede social do passarinho. E como eu já fiz vários posts sobre, acho melhor colocar aqui o link da tag do Twitter no Spot. Início. «Zero Hora, Aug 15»
9
A Spot Brasil está lançando o seu Blog de aventura
A SPOT Brasil, marca subsidiária da empresa americana de telecomunicações via satélite Globalstar, lança mais um canal de comunicação voltado para o ... «Portal Extremos, Aug 15»
10
Honda lança spot com Jenson Button e voz de Ayrton Senna
São Paulo - Para comemorar seu sucesso em diferentes segmentos, a Honda acaba de lançar um spot publicitário com participações especiais. Intitulado ... «EXAME.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/spot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z