Descarcă aplicația
educalingo
subconsciente

Înțelesul "subconsciente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBCONSCIENTE ÎN PORTUGHEZĂ

sub · cons · ci · en · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBCONSCIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBCONSCIENTE ÎN PORTUGHEZĂ?

subconstientul

Termenul subconștient sau subconștient este adesea folosit în psihologie pentru a descrie "orice fel de conținut al minții existente sau care operează în afara conștiinței". Deși este un termen rar folosit în terminologia științifică, este larg răspândit în cultura populară, unde uneori este folosit ca sinonim pentru "inconștient" sau "preconștient" sau când nu se dorește referirea la lucrarea lui Sigmund Freud, pentru a indica, în general, tot conținutul minții care nu este accesibil conștiinței. În acest sens mai larg, subconștientul este astfel o parte a minții care nu este direct accesibilă individului, dar care poate fi realizată prin diferite tehnici, cum ar fi hipnoza, psihoterapia, mesajele subliminale și așa mai departe. Subconștientul a fost folosit pentru prima dată de psihiatrul francez Pierre Janet, contemporan de Freud, pentru a indica conținutul minții care se află într-un nivel inferior al conștiinței.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBCONSCIENTE

ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBCONSCIENTE

subcoalescente · subcobertura · subcoleitor · subcomandante · subcomissário · subcomissão · subconcêntrico · subconjuntival · subconjunto · subconsciência · subconsumo · subcontinental · subcontinente · subcontratar · subcontrário · subcopo · subcordiforme · subcoriáceo · subcorrente · subcortical

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBCONSCIENTE

aliciente · audiente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente

Sinonimele și antonimele subconsciente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «subconsciente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBCONSCIENTE

Găsește traducerea subconsciente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile subconsciente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subconsciente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

潜意识
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Subconsciente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

subconscious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अचेतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دون الوعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

подсознание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

subconsciente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অবচেতন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

subconscient
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bawah sedar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Unterbewusstsein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

潜在意識
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

잠재 의식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

subconscious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiềm thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆழ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सुप्त मन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bilinçaltı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

subconscio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

podświadomy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

підсвідомість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

subconștient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υποσυνείδητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onderbewussyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

undermedvetna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bevissthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subconsciente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBCONSCIENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subconsciente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subconsciente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre subconsciente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SUBCONSCIENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul subconsciente.
1
Fernando Pessoa
O olfacto é uma vista estranha. Evoca paisagens sentimentais por um desenhar súbito do subconsciente.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBCONSCIENTE»

Descoperă întrebuințarea subconsciente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subconsciente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O poder do subconsciente
'O poder do subconsciente' traz comprovadas técnicas científicas sobre o uso do subconsciente como poder curativo. E ainda explora os benefícios materiais que a pessoa pode alcançar a partir do controle dessa faceta da mente humana.
Joseph Murphy, 1995
2
SEU MELHOR AMIGO, O SUBCONSCIENTE: O PODER MENTAL
EXISTEM MUITOS LIVROS DE AUTO AJUDA.
CARLOS A.MARANHÃO DE LIMA, 2012
3
Psicologia Da Alma
mente consciente é a racional, enquanto a mente subconsciente é a não- racional. A mente superconsciente é a onisciente. A mente consciente é o capitão do navio, o programador do computador, o que toma as decisões, o jardineiro.
Joshua David Stone
4
Equilíbrio E Recompensa
tada por esse pensamento, mais profunda será a impressão feita e mais rapidamente aparecerão os resultados. Se pensardes profundamente na paz, ao vos concentrardes no subconsciente, aprofundareis a vida da paz e colhereis mais paz ...
Lourenço Prado, 19
5
USO Magico Das Velas E Seu Significado Oculto e seu ...
Qualquer um que queime uma vela, por razões mágicas, procura liberar e usar a mente, subconsciente. É uma das pedras fundamentais do ocultismo, que a mente está dividida em três níveis distintos: o consciente; o subconsciente e o ...
MICHAEL HOWARD
6
Pense e Fique Rico
Lembrese de que o subconsciente pode ser comandado apenas através do hábito. Ainda não teve tempo para dominar a fé. Seja paciente. Seja persistente. Muitas das afirmações doscapítulos sobre afé e a autosugestão sãoaqui repetidos ...
NAPOLEON HILL, 2012
7
Otimismo Em Ação
Isabel F. Furini. Podemos dar cor, luminosidade, durabilidade, sons, volume, timbre, sensações às "formas mentais" que criamos; assim, nosso subconsciente terá maiores chances de aceitar essas imagens como realidades e agir de acordo.
Isabel F. Furini
8
Padrões Hipnóticos da Linguagem - Influência e Persuasão - ...
Se a mente consciente é a mente com que as pessoas o ouvem, então o que precisamos fazer é aprender como usar a linguagem que mantém a mente consciente ocupada, enquanto comunicamos com o subconsciente, ao mesmo tempo.
9
Despertar Do Amor, O
mente subconsciente, em sua relação com os sete chakras, será agora examinada por alto. Uma análise mais completa do subconsciente, bem como dos níveis mentais superiores, será apresentada nos capítulos seguintes. Os domínios dos ...
NICHOLAS C. DEMETRY, EDWIN L. CLONTS
10
Autodefesa Psíquica
O ator que deseja curar-se do medo do palco falhará em sua tentativa se disser à sua mente subconsciente "Não tenha medo", pois um sinal de cabeça é tão bom quanto uma piscadela quando queremos nos comunicar com um cavalo cego.
Dion Fortune

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBCONSCIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subconsciente în contextul următoarelor știri.
1
El Plano Holandés, o como el cine te afecta incluso a nivel …
Si está bien hecha funciona de manera incluso subconsciente, aunque a veces se abusa demasiado del truco. Este vídeo de Fandor Keyframe recopila multitud ... «Gizmodo en Español, Sep 15»
2
Videoclipe “Subconsciente” representa o Brasil em festival em Kosovo
O videoclipe "Subconsciente", desenvolvido pelo videomaker e animador Fábio Biondo para a música de mesmo nome da banda cuiabana Branco ou Tinto, ... «ExpressoMT, Aug 15»
3
A Arte milenar de cura
A hipnoterapia é utilizada para buscar no subconsciente os problemas e tratá-los. Traumas diversos são curados como soldados que voltam de guerras, ... «DM.com.br, Aug 15»
4
Subconsciente colectivo
La sombra, lo que no deseamos ser ni concientizamos, pero somos, tiende a coincidir con el subconsciente y el subconsciente colectivo está formado por las ... «El Universal, Iul 15»
5
Crean el 'menú subconsciente' de tu pizza sólo siguiendo tu mirada
«Es un mecanismo de seguridad que hemos heredado del hombre primitivo que todavía juega un papel en nuestra manera subconsciente de tomar ... «El Mundo, Iun 15»
6
Romero: 'Mi subconsciente me dice que no llegará el descenso ante …
El técnico del Córdoba, José Antonio Romero, ha afirmado sobre el partido de este martes en el Ciudad de Valencia ante el Levante que su "subconsciente" le ... «MARCA.com, Apr 15»
7
"Jesus já perdeu títulos nos jogos decisivos. Aquilo vai estar sempre …
Aquilo vai estar sempre no subconsciente dele". 26.04.2015 às 10h00. 333; 0. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp; Mais. Google+ · Linkedin · Pinterest. Link:. «Expresso, Apr 15»
8
El subconsciente
El subconsciente de María Dolores de Cospedal irrumpió en medio de un mitin en Guadalajara dejando claro que a veces le confluye lo que piensa en lo que ... «El Mundo, Apr 15»
9
Concatenação da consciência e do subconsciente
Desde cedo, quando começa a viajar pelo mundo virtual dos sonhos, é preciso sabermos acompanhar sua conexão da realidade subconsciente com a ... «DM.com.br, Apr 15»
10
O processo de compreensão reprograma o subconsciente
O processo de compreensão reprograma o subconsciente. Embora o tempo passe, há feridas que não cicatrizam, notadamente se estas forem de ordem ... «Jornal do Vale do Itapocu, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subconsciente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/subconsciente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO