Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surfe" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURFE ÎN PORTUGHEZĂ

sur · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURFE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «surfe» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
surfe

surfing

Surfe

Surful, navigarea sau chiar navigarea este o practică sportivă pe suprafața apei, adesea considerată parte a grupului de activități numite sporturi extreme, a căror competență este verificată de gradul de dificultate al mișcărilor efectuate de surfer atunci când glisante în picioare pe bord de surf, profitând de valul care se rupe atunci când se apropie de plajă sau de coastă. O surfe, surf ou, ainda, surfing, é uma prática desportiva efetuada na superfície da água, frequentemente considerada parte do grupo de atividades denominadas esportes radicais, cuja proficiência é verificada pelo grau de dificuldade dos movimentos executados pelo surfista ao deslizar em pé na prancha de surfe, aproveitando a onda que quebra quando se aproxima da praia ou costa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «surfe» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURFE


alomorfe
a·lo·mor·fe
morfe
mor·fe
turfe
tur·fe
windsurfe
windsurfe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SURFE

surdir
surdista
surdivém
surdo
surdo-mudo
suredo
surena
surf
surfar
surfatante
surfista
surgente
surgião
surgida
surgido
surgidoiro
surgidouro
surgimento
surgir
suriana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURFE

Fafe
afe
agrafe
arife
arrecife
bife
carro-chefe
catástrofe
chefe
efe
estrogonofe
golfe
grife
high life
limítrofe
rafe
recife
refe
rife
xerife

Sinonimele și antonimele surfe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «surfe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURFE

Găsește traducerea surfe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile surfe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surfe» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

冲浪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Surf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

surfing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सर्फ़िंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ركوب الأمواج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

серфинг
278 milioane de vorbitori

Portugheză

surfe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সার্ফিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

surf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melayari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Surfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

サーフィン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

파도 타기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

surfing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lướt sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உலாவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सर्फिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sörf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

surf
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

surfing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

серфінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

surfing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σέρφινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

navigeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

surfing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

surfing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surfe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surfe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surfe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surfe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre surfe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURFE»

Descoperă întrebuințarea surfe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surfe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Urbanidades da natureza: o montanhismo, o surfe e as novas ...
'Urbanidades na Natureza' investiga como os esportes praticados em ambientes naturais foram assimilados no Rio de Janeiro.
Cleber Augusto Gonçalves Dias, 2008
2
Psicologia Do Esporte Aplicada
Maria Lúcia Contreras Baboghluian História do Surfe Tradicionalmente o surfe teve origem a partir dos Polinésios. Polonésia significa "muitas ilhas", muitas ilhas distribuídas em urna área de 25 milhões de quilómetros quadrados, que forma ...
KATIA RUBIO, 2003
3
Placar Magazine
... Band Outubro 8 Domingo GP da Catalunha, Band' Surfe/Radicais Setembro 21 Quinta 5h30 Mundial de Windsurfe, e13h30 Sportv 23 Sábado, 23h Mundial de Windsurfe, Sportv 24 Domingo 11h Mundial de Surfe, ESPN Brasil 25 Segunda ...
4
Como Fala sua Tribo?
TRIBO DO SURFE A seguir, há duas apresentações relacionadas aos praticantes do surre. A primeira delas prioriza o surfe como esporte, enquanto a segunda, como comportamento, princípio. PERFIL Nós, surfistas, frequentamos ...
‎2000
5
NAS ONDAS DO SURFE
Às vésperas de realizar o grande sonho de competir na Califórnia, Daniela e sua equipe de bodyboarders se vêem envolvidos numa operação criminosa que pode pôr tudo a perder, inclusive a vida de pessoas inocentes.
EDITH MODESTO
6
Trip
Foi tirar foto de surfe. Estava descobrindo a fotografia. morava em Ipanema e gostava de ficar olhando o mar por horas. Tinha muitos amigos que pegavam onda e passei a tirar fotos. As pessoas gostaram e passei a vende las. Esse é o ...
7
Historia Dos Esportes
Mais um esporte radical surge com base na pipa voadora, o kite surfe. Já existem certames mundiais, e o esporte chega às nossas praias. O praticante, basicamente, tem de saber nadar, pois os tombos em direcão à água são uma constante.
Orlando Duarte, 2004
8
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
Ao sabor das ondas Surfe e bodyboarding esmo não contando com as melhores ondas, o Brasil é destaque no mundo do surfe e bodyboarding. Muitas "feras" brasileiras arrasam nas competições inrernacionais. lambem não é para menos:  ...
MITSUBISHI
9
Placar Magazine
Gemada /Crbola ca POR PETERSON FOCA SURFE É UMA CAIXINHA de surpresas. Na minha opinião particularizada da minha pessoa, somente três outras modalidades esportísticas apresentam os mesmos desafios: corre- cotia e  ...
10
A aventura urbana: crianças e jovens no Rio de Janeiro
Surfistas e skatistas compõem, junto com rampas e praias, cenários de risco e lazer protagonizando estilos de vida, ideologias e valores, desenhando imaginários caros a todos na cidade do Rio de Janeiro. O surfe chega ao Rio de Janeiro, ...
Lúcia Rabello de Castro, Carolina Lapreia, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surfe în contextul următoarelor știri.
1
Filipinho é campeão, vira líder 'virtual' e se aproxima de título mundial
Com direito a nota 10 na final, Filipe Toledo, o Filipinho, foi campeão da penúltima etapa da Liga Mundial de Surfe (WSL), disputado no mar de Peniche, em ... «UOL, Oct 15»
2
Mar não ajuda e etapa do Mundial de Surfe em Peniche para por …
Devido as más condições, nesta quarta-feira, a World Surf League (Liga Mundial de Surfe, WSL) decretou um dia de descanso na 10ª etapa do Circuito Mundial ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Etapa do Circuito Mundial de surfe na França é adiada mais uma vez
Pelo terceiro dia consecutivo, as atividades da etapa de Hossegor, na França, do Circuito Mundial de surfe foram adiadas. Porém, a expectativa é que as ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Mineirinho e Medina vão bem e avançam no Mundial de Surfe
Adriano de Souza, o Mineirinho, passou com tranquilidade em sua bateria contra Jeremy Flores e John Florence. Atual campeão do Circuito Mundial de Surfe, ... «Terra Brasil, Oct 15»
5
Mineirinho é derrotado por Fanning na etapa de Trestles do Mundial …
O brasileiro Adriano de Souza, o Mineirinho, deixou escapar a liderança do Circuito Mundial de Surfe (WCT). Ele foi derrotado nesta sexta-feira pelo australiano ... «Diário Catarinense, Sep 15»
6
Brasil tem quatro surfistas nas quartas de final da etapa de Trestles …
Trestles - Na oitava etapa do WCT, o circuito mundial de surfe, disputado em Trestles, nos Estados Unidos, o Brasil encerrou o sábado colocando quatro ... «O Dia Online, Sep 15»
7
Sem boas ondas, etapa do Taiti só deve ser retomada na segunda …
A organização da Liga Mundial de Surfe (WSL) decretou mais um lay day nesta quinta-feira. Mas ainda há tempo de sobra, já que a janela para a realização do ... «Globo.com, Aug 15»
8
Mick Fanning descarta abandonar surfe por causa de ataque de …
Dois dias após ter sofrido o ataque de um tubarão na final da etapa de Jeffrey's Bay do Circuito Mundial de surfe, na África do Sul, Mick Fanning desembarcou ... «Diário Catarinense, Iul 15»
9
Com mais duas notas 10, Owen Wright coroa título do Fiji Pro com …
Perfeita, como duas notas 10. Esta é a definição da atuação de Owen Wright no Fiji Pro, a quinta etapa do Mundial de Surfe 2015. Depois de alcançar os 20 ... «Globo.com, Iun 15»
10
Filipinho dá show e conquista etapa do Rio com direito a 10
O brasileiro Filipe Toledo conquistou a etapa do Rio de Janeiro do Circuito Mundial de Surfe (WCT). No começo da tarde deste domingo, o jovem de 19 anos ... «Terra Brasil, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surfe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/surfe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z