Descarcă aplicația
educalingo
ternado

Înțelesul "ternado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TERNADO ÎN PORTUGHEZĂ

ter · na · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERNADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERNADO

abochornado · adornado · alternado · arnado · consternado · cornado · descarnado · desencarnado · desgovernado · empernado · encadernado · encarnado · entornado · governado · internado · ornado · retornado · subornado · tornado · transtornado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TERNADO

termógrafo · termólise · termómetro · termóstato · termômetro · ternal · ternamente · ternário · terne · terneira · terneiragem · terneiro · terneza · ternifloro · ternifoliado · terno · ternstremiáceas · ternstremiáceo · ternstrêmia · ternura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERNADO

abichornado · acornado · acoturnado · adernado · amornado · atabernado · biternado · coturnado · desadornado · desencadernado · encavernado · enfurnado · escornado · exornado · infernado · malgovernado · quadernado · quaternado · subalternado · triternado

Sinonimele și antonimele ternado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ternado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERNADO

Găsește traducerea ternado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ternado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ternado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ternado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ternado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Weighed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ternado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ternado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ternado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ternado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ternado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ternado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ternado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ternado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ternado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ternado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ternado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ternado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ternado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ternado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ternado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ternado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ternado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ternado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ternado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ternado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ternado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ternado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ternado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ternado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERNADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ternado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ternado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ternado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERNADO»

Descoperă întrebuințarea ternado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ternado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
... e' ainda mais por defensa, e segurança dos seus moradores , huma imagem do santo Estilita : o qual vendo-se summamente conP □ * ternado ternado , e Inquieto com os concursos extraordinários de povoaqoens Livro 4. Século 4. Cash.
de Santo Antonio Henrique, 1745
2
Flora ilustrada Catarinense
FÔLHAS oblon- go-ovadas a ovado-deltóides, 3,5 — 10 cm de compr., e de larg., 3 — 4- pinado ou ternado-pinado-decompostas, folíolos filiformes a ovados, 1,5 — 12 mm de compr., 0,5 — 10 mm de larg., às vêzes, ligeiramente ásperos, ...
3
Palavras de Monges Cartuxos
Tu também viste a estrela e ela te conduziu até aqui, aos pés de Jesus, pros- ternado como os Magos e oferecendo presentes como eles. Diante do sinal de Deus, esses homens deixaram tudo: pátria, família, amigos, realizações humanas e ...
Cartuxos do Brasil
4
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
... e desembaraço na sua justa quantidade , umas vezes impedindo o feu nimio orgaímo , e outras facili- tando a sua maior copia , como entendeo Stal (3) ; ou consista este movimento tonico nocontinuo , al- ternado , e reciproco de dilataçao.
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
5
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Coní- ascendertcia< Desde a primeira idade íof ternado com o rigor desta Sentença fe au- tao inclinado á cultura das letras, que para zentou do Reyno , eferevendo de Badajos nellas profundamente fe instruir deixou a huma carta a EIRey na ...
Diogo Barbosa Machado, 1752
6
Varias Antiguidades De Portugal
Foram os primeiros, que accömo ___ daram aquelle modo de canto al ternado de fanro Ignacio aos pfal ` mos de Dauid, c que da lg'reja Antiochena, onde illo comers-ou, l.) Diodoro monges Antiochenos i li: ellendeo por todo mundo. (mi no  ...
Gaspar Estaço, 1625
7
O animal do tempo/A inquietude
Solitário do singular, você um, fragmento do buraco, sujeito ternado, João Sabristiado e Separado, decapí, isolado e reduzido, viva eternidade não-nascida , tem piedade de Homem de breve! Senhor, termina de fazer esse mundo comendo-o ...
Valere Novarina
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. therme + trepein) *Ternado*, m. Bot. Dizse das partes de uma planta, dispostas emgruposdetrês. (De terno^1) * *Ternal*, adj. Neol. bras. O mesmo que ternário. *Ternamente*, adv. De modo terno^2. Com ternura. Meigamente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
Cem que sc fey embarqar, e ao outro dia partie pera esta hida de Baçaim, que ternado a Goa era já em março do anno de M9. CAPITULO ~IX. como o GoUEiiN /inon ss roniveU A coa, ia Mannou Mirian/i mi Fanoii no niiv na riiivoii, E nioeo ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
10
Ordenações e leis do reino de Portugal
E se depois da dita protestação o crédor alguma fizer e attentar, todo será ternado ao primeiro stado pelo Juiz da terra per virtude e vigor da dita protestação feita, assi como cousa innovada depois dá appellação interposta. 8 Outro exemplo ...
Portugal, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERNADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ternado în contextul următoarelor știri.
1
Cordobés ternado a los “Oscar” de la arquitectura
Marcello Rodríguez Pons, es el Messi de la arquitectura. El arquitecto cordobés está ternado en los Cityscape Awards 2015, los “premios Oscar” de arquitectura ... «AIM Digital, Sep 15»
2
"Rolo" ternado una vez más al Martín Fierro
El balcarceño oriundo de Los Pinos, "ROLO" Villar fue ternado por APTRA una vez más para el clásico premio. Además de la nominació personal a su labor ... «INFOBAL, Iul 15»
3
Fue ternado 35 veces para ser juez y nunca fue elegido por el …
Estuvo ternado 35 veces, pero cuando el presidente -Néstor o Cristina Kirchner- tuvo que elegir un nombre para elevar su pliego al Senado, prefirió a otro. «lanacion.com, Iun 15»
4
Néstor Díaz, de Gualeguaychú, está ternado para los Premios …
02/06/15 |Esta noche se entregarán los Premios Gardel en una ceremonia que tendrá lugar en el teatro Gran Rex. La transmisión en vivo será hecha por TN a ... «Diario El Argentino, Iun 15»
5
Omar Narváez ternado como mejor boxeador de los últimos 20 años
La UPERBOX festeja su vigésimo aniversario y con tal motivo entregará el premio "Firpo 20 años" al boxeador argentino más destacado de las últimas dos ... «Diario Jornada, Mai 15»
6
Linneo Ynsfrán ya fue ternado para la Corte y fiscal general
Linneo Augusto Ynsfrán Saldívar es ternado por segunda vez para la Corte Suprema de Justicia. También estuvo en una terna para la Fiscalía General del ... «ÚltimaHora.com, Mar 15»
7
"Ideas en trama", ternado para un premio nacional
"Ideas en trama", ternado para un premio nacional. El programa se emitió semanalmente por Canal 7 de Santiago del Estero, y compartirá la terna con ... «El Liberal Digital, Feb 15»
8
Matthysse ternado como mejor púgil internacional
La Uperbox dio a conocer las ternas para los premios Firpo 2014, que distinguirán a los mejores boxeadores, árbitros y jueces del país, y que premiará con el ... «Diario Jornada, Ian 15»
9
18/12/2014 - 1' 13" - 856 Visitas Fue reconocido por el Círculo de …
1' 13" - 856 Visitas Fue reconocido por el Círculo de Periodistas Deportivos Román Godoy y su Olimpia de Plata en softbol: “No esperaba estar ternado y ... «Análisis Digital, Dec 14»
10
Müller criticó que Messi esté ternado al Balón de Oro
"Podrían haber estado otros futbolistas", afirmó el delantero alemán, que además consideró que el ganador debe ser su compatriota Neuer. También expresó ... «Clarín.com, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ternado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ternado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO