Descarcă aplicația
educalingo
tocadela

Înțelesul "tocadela" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOCADELA ÎN PORTUGHEZĂ

to · ca · de · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOCADELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOCADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TOCADELA

toca · toca-discos · toca-lápis · toca-teclas · tocada · tocadilho · tocado · tocador · tocadura · tocaia · tocaiar · tocaieiro · tocainará · tocaio · tocajé · tocama · tocamento · tocanairá · tocanalgesia · tocanalgésico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOCADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Sinonimele și antonimele tocadela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tocadela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOCADELA

Găsește traducerea tocadela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tocadela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tocadela» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tocadela
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tocadela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tockle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tocadela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tocadela
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tocadela
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tocadela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tocadela
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tocadela
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tocadela
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tocadela
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tocadela
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tocadela
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tocadela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tocadela
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tocadela
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tocadela
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tocadela
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tocadela
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tocadela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tocadela
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tocadela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tocadela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tocadela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tocadela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tocadela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tocadela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOCADELA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tocadela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tocadela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tocadela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOCADELA»

Descoperă întrebuințarea tocadela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tocadela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de percussão
... usado na Papua-Nova Guiné. Ver"oro-oro" (Oceania). tocadela Termo brasileiro, s. f., pl. = 'toca- delas' - Dar algumas "batidas" no instrumento. tocador Termo bras. e espan., s. m., pl. = 'tocadores' - Aquele que toca um instrumento musical.
Mário D. Frungillo, 2003
2
Loucrônicas Bancárias: Humor
... a baqueta parecia autônoma e lá ia uma tocadela, não dava outra, o mestre já me olhava de cara feia. Os ensaios foram ficando freqüentes, eu, já bem enturmado, arriscava um samba no pé enquanto fingia que “tocava”: era um charme só ...
José Roberto Cazo, 2011
3
No reino da feitiçaria
Contudo, se por casualidade, a saca tocar na cabeça do executado, fica este imediatamente livre do executador, e então poderá gritar e apossar-se da saca e matar o seu inimigo com uma só tocadela. . . Porém, eu daqui não quero instruir  ...
N. A. Molina, 197
4
Sem ti: recordações de uma paixão coagulada no fun-do-coração
E a tocadela foi como que uma linguagem passional à minha alma abandonada e, desde então, a tua luz repenetrou nesta caixa vazia que se diz meu corpo. E ontem à noite, acordei à meia-noite, procurando pelo teu corpo nesta cama fria, ...
Florentino Dick Kassotche, 2007
5
O pau-de-sebo: contos
Um morto era uma tocadela de sinos. Ele bem sabia que pouco lhe dariam. Mas assim como assim, mais valia pouco do que nenhum. E perguntou: — Ouve lá, ó Manuel: quando é que se morreu o velho Malta? O sacristão inda no me disse ...
Amândio César, 1966
6
Colóquio: Letras
... não fosse capaz de atribuir logo um rosto, uma figura, um tipo seu conhecido, salvo aquela tocadela, lúgubre, em dó sustenido, seguida de um truz-truz-truz repenicado batido à porta da frente, numa improvável tarde de Verão. Cruzes que ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aportg. do t. canadense toboggan. toca, s. f. tocada, s. f. tocadela, s. f. tocadilho, s. m. tocado, adj. tocador (ô), adj. e s. от. tocadura, s. f. tocagem, s. f. tócai, s. m.: adapt. do húngaro tokai. tocaia, s. f. tocaiar, v. tocainará, s. f. tocaio, adj. e s. от.
Walmírio Macedo, 1964
8
Revista Lusitana
Vários sufixos : -ada em tamburada, tocadela de tambor ; -ista em cantista, falando de galinaceos; -ucha em quimerucha, de quimera. 181. Prefixo em- em empreOipiar «principiar», por *em- -primipiar, com supressão da nasal antes da  ...
José Leite Vasconcellos, 1933
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. toa (ô) f. toada, /. toalha, /. toalheiro, m. toalhéte, m. toalhinha, f. toante, 2 gen . toar, c. tobatinga, /. tobiano, ni. e adj. Tobias, m. в. e pi. 1 toca, ,/'. : guarida. 2 toca,,/'. / rizoma, toca, /. : tor<;a. tocadela, /. tocadilho, ni. tocador (ó) m. tocaduia,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Pingos de sangue no caminho: romance
em quarto arejado e amplo, rasgado de larga janela para a rua prinicipal, garridamente forrado e impecavelmente encerado, quando levíssima tocadela na porta a arranha, como as unhicas de um recém-nado gatito! Abri. Não era a Lindinha ...
João Gomes Gonçalves, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tocadela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tocadela>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO