Descarcă aplicația
educalingo
Tomás

Înțelesul "Tomás" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOMÁS ÎN PORTUGHEZĂ

To · más


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOMÁS

amás · chamás · cumuramás · janumás · más · palha-tomás · parauamás · seracomás · tarumás · uaiumás

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOMÁS

Brás · Goiás · aliás · atrás · biogás · carajás · darás · detrás · dás · estarás · estás · fás · gás · lilás · serás · trás · verás · vás · zás · ás

Sinonimele și antonimele Tomás în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Tomás» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOMÁS

Găsește traducerea Tomás în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Tomás din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tomás» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

托马斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tomás
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tomás
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

थॉमस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

توماس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Томас
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

Tomás
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

টমাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Thomas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tomás
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tomás
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

トーマス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

도마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Thomas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Thomas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தாமஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

थॉमस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Thomas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Thomas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tomasz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Томас
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Thomas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Θωμάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Thomas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Thomas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Thomas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tomás

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOMÁS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tomás
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tomás».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Tomás

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TOMÁS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Tomás.
1
James Joyce
Traduzo assim S. Tomás de Aquino: há três coisas necessárias à beleza: integridade, harmonia e luminosidade. Correspondem essas coisas às fases da apreensão?

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMÁS»

Descoperă întrebuințarea Tomás în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tomás și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Iniciação a Santo Tomás de Aquino
Esta nova biografia segue passo a passo o curso da vida de Santo Tomás e apresenta, do início ao fim, cada uma de suas obras, com seu contexto, datação e conteúdo.
TORRELL, Jean-Pierre
2
Suma teológica I
Tomás de Aquino foi antes de tudo um professor. Entre os muitos tratados filosóficos e teológicos que escreveu, todos marcadamente escolares, sobressai a 'Suma Teológica'.
Tomás de Aquino (são), 2003
3
A conceição, o, Naufrágio do Marialva
Mas bastou como motivo poético para que Tomás Antônio Gonzaga experimentasse o gênero épico.
Tomás Antônio Gonzaga, Ronald Polito de Oliveira, 1995
4
São Tomás de Aquino em 90 Minutos: (1225-1274)
“São Tomás de Aquino em 90 minutos” estuda a vida e a obra daquele que incorporou o pensamento aristotélico à teologia cristã.
Paul Strathern
5
Tomás Antônio Gonzaga e o direito natural
Este estudo de Lourival Gomes Machado, datado de 1949, permanece até hoje insuperado por sua singularidade e pelo rigor com que analisa a obra do inconfidente mineiro, extraindo conclusões ainda hoje problematizadoras.
Lourival Gomes Machado, Oliveiros S. Ferreira, 1968
6
Música E Filosofia
Este título da coleção 'Conexões Musicais', de autoria da musicóloga e professora Lia Tomás, aborda os principais conceitos norteadores do pensamento musical, desde a Grécia antiga até o Século XVIII.
Lia Tomás, 2004
7
Tratado de direito natural
Faz uma digressão acerca de alguns aspectos do 'Tratado de direito natural', sem esgotar suas possibilidades analíticas.
Tomás Antônio Gonzaga, Keila Grinberg, 2004
8
Comentário ao tratado sobre a trindade de Boécio
Embora inseridas no comentário a uma das obras teológicas de Boécio, tem-se aqui uma das mais ricas exposições acerca da abordagem do aristotelismo por Tomás de Aquino.
Tomás de Aquino, 1998
9
Santo Tomás de Aquino
Vem então a determinação de Tomás de Aquino, que distingue três sentidos de verdadeiro e de verdade. Rigorosamente falando, a verdade é uma relação entre o espírito e a realidade: a conformidade de um pensamento àquilo sobre o que ...
Carlos Arthur Ribeiro do Nascimento, 1992
10
Filosofia medieval: textos
Tomás de Aquino Suma Teológica I, Q. 75-89 [Questões de antropologia] Tomás de Aquino - (*1 224/5 em Rocca Secca, próximo a Nápoles - 1 7-3-1 274 em Fossa Nova). Educado em Monte Cassino, não quis fazer-se monge beneditino,  ...
Luis Alberto De Boni, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOMÁS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tomás în contextul următoarelor știri.
1
GNR convidam Tomás Wallenstein e Rita Redshoes para concerto …
Os GNR convidaram Tomás Wallenstein e Rita Redshoes para concerto no Coliseu em Lisboa já no próximo dia 31 de Outubro. Rita Redshoes volta a partilhar ... «iOnline, Oct 15»
2
Tomás Podstawski espera estrear-se frente à Hungria
O médio Tomás Podstawski disse esta terça-feira que espera poder estrear-se pela seleção portuguesa de sub-21 na sexta-feira, frente à Hungria, na segunda ... «Record, Oct 15»
3
Tomás Barroso e Ana Sofia provocam e ousam para a objetiva
Na 'GQ' Portugal, que regressa hoje às bancas com uma edição especial de duas capas, o atleta do Benfica Tomás Barroso – que está na China pela Seleção ... «Record, Aug 15»
4
Tomás Correia censura indireta de Ulrich sobre Montepio
Tomás Correia responde: “Não me peça para comentar afirmações lamentáveis”. O líder do Montepio considera que as declarações de Ulrich não são graves ... «RTP, Aug 15»
5
Tomás Mota assina pelo Sporting Gijón
O futebolista Tomás Mota, formado no FC Porto e no Leixões, assinou esta ... que milita na segunda divisão B espanhola, orientado pelo técnico Tomás Hervás. «Record, Iul 15»
6
Clarice insinua que Mari pode não ser filha de Tomás
Benjamin defende a permanência de Izabelita na Pilartex. Clarice insinua que Mari pode não ser filha de Tomás e exige que ela faça um teste de DNA. «Ofuxico, Iul 15»
7
Novela 'I Love Paraisópolis': Danda pede que Tomás monte um …
Além de ficar desempregada novamente, Mari ainda será humilhada por Clarice (Ângela Vieira), em cenas previstas para irem ao ar a partir de segunda-feira ... «Purepeople.com.br, Iul 15»
8
Novela 'I Love Paraisópolis': Tomás beija Paulucha (Fabiula …
O envenenamento de Grego (Caio Castro), apesar de quase matá-lo, vai fazer com que surja um novo amor na vida da tia do rapaz, da novela "I Love ... «Purepeople.com.br, Iun 15»
9
Tomás afirma que Grego irá se recuperar
Tomás afirma a Paulucha que Grego irá se recuperar. Tomás elogia Paulucha. Lindomar beija Patrícia. Mari aceita trabalhar como segurança dos filhos de ... «A Rede, Iun 15»
10
Tomás Correia recusa semelhanças entre Montepio e GES
O presidente do Montepio escreveu uma carta aos clientes do banco mutualista apontando para os "fortes ataques" que têm sido feitos contra a entidade e ... «Correio da Manhã, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tomás [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tomas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO