Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vaguedo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAGUEDO ÎN PORTUGHEZĂ

va · gue · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAGUEDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VAGUEDO


bosquedo
bos·que·do
brinquedo
brin·que·do
folguedo
fol·gue·do
fraguedo
fra·gue·do
mosquedo
mos·que·do
praguedo
pra·gue·do
pulguedo
pul·gue·do
quedo
que·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VAGUEDO

vagoneiro
vagoneta
vagonete
vagonite
vagotomia
vagotonia
vagotonina
vagotômico
vagotônico
vagotropismo
vagólise
vagruco
vagueação
vaguear
vagueira
vagueiro
vaguejar
vagueza
vaguidade
vaguidão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAGUEDO

Alfredo
Azevedo
Macedo
Oviedo
Semedo
Toledo
arnedo
atoledo
cedo
credo
dedo
figueiredo
laredo
ledo
medo
olmedo
pedo
segredo
torpedo
vedo

Sinonimele și antonimele vaguedo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vaguedo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAGUEDO

Găsește traducerea vaguedo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vaguedo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vaguedo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vaguedo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vaguedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vaguely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vaguedo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vaguedo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vaguedo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vaguedo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vaguedo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Vaguement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Samar-samar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vaguedo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vaguedo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vaguedo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vaguedo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vaguedo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vaguedo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vaguedo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vaguedo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vaguedo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vaguedo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vaguedo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vaguedo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vaguedo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vaguedo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vaguedo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vaguedo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vaguedo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAGUEDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vaguedo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vaguedo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vaguedo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vaguedo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAGUEDO»

Descoperă întrebuințarea vaguedo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vaguedo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
1. pobres de saco e brado, alrotado- res de toda hora, que vaguedo a vil- la , e os montes , importunos , molestos, escandalosos ao ganhão, quando sào robustos, e i Ilesos, como muitas vezes os vemos : vaguedo as aves , os insecto»  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Bat Wing
"Nothing atall." Colonel Menendez hesitated momentarily, and glanced swiftly across at Harley. "It was justa vaguedo you say blur?and then it was gone. But" " Yes," saidHarley. "But?" "Ah," Colonel Menendez blew a cloud of smoke into the air, ...
Sax Rohmer, 2014
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
vago, vaguedo (ê) т. vagueiro, т. vaguejar, e. vagueza (ê) /. vai, impert. do cb. ir. vaia, /. vaidade,/. vaidoso (6) adj. vaileta,/- vai-na-vila, /'. vaiqueno (ê) т. vaivêni, т . vaivoda, vaivode, m. vaivodia, ,/'. vaixá, vaixiá, in. vaia, vage, vagom,/'. val: ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VAGUEDO (ê), s. m. — De vaga + edo. Movimento das vagas; grande quantidade de vagas. VAQUEIRA, s. f. — De vago + eira — Lus. Intervalo; falha. VAGUEIRO, s. m. — De vago + eiró — Desus. Extensão de terra calva, em que não se ...
5
Language
Bocedo, vaguedo may well have meant 'long series of sobs or sighs'. Excursus B: The Medial Clusters -ndr- and -ngr- in Ibero-Romance The derivation of melindre, melingre from melllgine is considerably obscured by inadequate knowledge ...
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1946
6
Romance Philology
1 In the presence of forma like bocedo 'crying' and vaguedo = Mod. Sp. vaguido ' whining', and given the incompatibility of apellido, bramido, sonido, etc., with - ÉTÜM, Malkiel assumes "two separate morphemes performing a similar service: an ...
7
Tractado breve de mediçina y de todas las enfermedades
torriIIas.cn las ascncaderas yenlas efpaldas. Ponganle caiillas agudas, y echêle mclezinai agudas.por que Ilamcn cl humor abaxo. Quî do aya buclto cn si, y esté quiero, si el vaguedo le ha da do o tr a s vezes.conmene quirar la eau fa.
‎2003
8
Las navas de Tolosa. Poema heroico. - Madrid, Binda de ...
Qual quien vaguedo tiene .de cabeça, . QR del seso y sentirlo le desnuda.- › , Mas toma en si,y al pun-,tose-endereça,, :1 y art-:metiendo con la punta aguda; ' Al contrario,zque tanto se desman'da, , Lepassa _el vn hija; de venda a :vanda42  ...
Cristoval de Mesa, 1594
9
Flor de las comedias de España de diferentes autores
... vn carro d.. tien с con quacro bueyes. . □, Ta n 1 i : » e г о с с- г г с у fa 1 ta quealgu ña 'v e a ha alcapçado al corónelo remendado por la inoptaua snasalra. Es v na quartana fría , del león brauo y furiofo es vn vaguedo del oüo J }a?no[a " s.
Francisco de Ávila, Lope de Vega, Antonio Mira de Amescua, 1616
10
Dialogos morales: utiles por sus documentos
... y sin hazer otra cosa ,se arrofó dentro dc aquella sima espantosaydesapareciêdo dc mis Ojos: yoanímoso asi-endomea vn arbol,que junto a la gruta estaua: porquela mucha profundidad no me turbasse Ia-Cabeça con algun vaguedo ,y me ...
LLucià da Samòsata, 1621

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vaguedo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vaguedo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z