Descarcă aplicația
educalingo
vitinga

Înțelesul "vitinga" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VITINGA ÎN PORTUGHEZĂ

vi · tin · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VITINGA

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VITINGA

viticultor · viticultura · vitiligem · vitiligo · vitimador · vitimar · vitimário · vitimizar · vitimologia · vitimológico · vitivinicultor · vitivinicultura · vitivinícola · vitícola · vitífero · vitígero · Vito · Vitor · vitoriano · vitoriar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITINGA

acaratinga · biguatinga · ibiratinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · pipitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga

Sinonimele și antonimele vitinga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vitinga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VITINGA

Găsește traducerea vitinga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vitinga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitinga» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vitinga
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vitinga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Vitinga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vitinga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vitinga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vitinga
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vitinga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vitinga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vitinga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

vitinga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

vitinga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

vitinga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vitinga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

vitinga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vitinga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vitinga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vitinga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vitinga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vitinga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vitinga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vitinga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vitinga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Vitinga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vitinga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vitinga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vitinga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitinga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITINGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitinga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitinga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vitinga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITINGA»

Descoperă întrebuințarea vitinga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitinga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memorável viagem marítima e terrestre ao Brasil
Vitinga dos Brasileiros, farinha ralada dos Lusitanos. Segundo o Dic. Bras. significa Vitinga ou Uitinga, farinha meio moída, branca. Batista Caetano (III, p. 553) regista uiti, farinha branca, farinha torrada. Era, segundo Marcgrave, usada contra ...
Johannes Nieuhof, José Honório Rodrigues, Moacir Nascimento Vasconcelos, 1682
2
Gazeta das aldeias
Esta nova espécie, que foi descripta com o nome botânico de Raphionacme utilís, Brown et Stapf, approxima-se bastante da Raphío(') Vitinga em língua bunda quer dizêr planta bulbosa. nacme Welwitschífi, Schlechter et Rendle, também ...
3
Mineração em Terras Indígenas na Amazônia brasileira
3 3 Mineraçëo Vitinga Ltda. 4 4 Mineraçâo Zaspir Ltda. 40 40 Mineraçóes Rodon Ltda. 3 3 Mineraçóes Urano Ltda. 4 4 Mineradora Camelo Ltda. 1 1 Mineradora Rio Madeira Ltda. 4 4 Mineradora Santo Expedito Ltda. Empresa Minerios e ...
Instituto Socioambiental, Alícia Rola (Org.), Fany Ricardo (Org.)
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
Adaptado do húngaro "tokai". A pronúncia comam é "tocai" (oxitono). Ventrecha; posta de peixe, imediata à cabeça. Viandas; qualquer especie de alimento; qualquer carne alimentar; carne de animais terrestre. Vitinga; variedade ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Boletim
11-12, pp. 707- 16. NOTAS SOBRE A BORRACHA «VITINGA», por J. Pereira do Nascimento. In: «Relatórios da Secção de Agricultura» (Governo Geral de Angola). 1907. Loanda, pp. 449-464. NOTICIA SOBRE A PALMEIRA DO DENDEN.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1962
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
VlTECOiMÁDO , adj. poet; Que tem as со» mas de parra, и vitu ornado , fartdiite Uacho, ou Lieu, " VITÉLLA, s, f. Bezerra, novilha de anno. V1TELLÍNO, adj.. Amarillo côr de gtroma. d'ovo , t. Med. *- VITINGA, ». f. Genero de fariitha do Brazil.
António de Morais Silva, 1823
7
A decadência das Minas e a fuga da mineração
Jorge Marcgrave, na sua História Natural do Brasil refe- re-se à bebida feita de mandioca, ao mingau, etc . , e salienta o uso da mandioca para fins medicinais: " A vitinga lançada a feridas antigas as purifica para que depressa sarem. A coaxi-  ...
Waldemar de Almeida Barbosa, 1971
8
O pão da terra
Esta farinha enquanto está ainda um pouco mole chama-se Vitinga, na linguagem dos indígenas; Farinha relada, em portugues. Vieca- coatinga; quando está totalmente seca, que possa ser conservada, é chamada Viata e Vicica; ...
Carlos Borges Schmidt, 1959
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Esta farinha enquanto está ainda um pouco mole chama-se Vitinga, na linguagem dos indígenas; Farinha relada, em português. Vieca- coatinga; quando está totalmente séca, que possa ser conservada, é chamada Viata e Vicica; ...
10
Trabalho índio em Terras da Vera ou Santa Cruz e do Brasil: ...
Colocado fogo por baixo, agita-se seu conteúdo "com uma pá - Vipucuitaba, até que fique sêco". Surge, então, a farinha, "um tanto mole -Vitinga -Farina relada. Mais sêca, passa a ser chamada Viecacoatinga" . Totalmente seca, "que possa ...
José Martins Catharino, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITINGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitinga în contextul următoarelor știri.
1
Kolašinac peti na mitingu u Dohi
Pobijedio je Nijemac David Štorl (21,51) ispred Amerikanaca Risija Hofa (21,30) i Rajana Vitinga (21,06). Na mitingu u Dohi olimpijsku normu je ispunila ... «Nezavisne Novine, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitinga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vitinga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO