Descarcă aplicația
educalingo
ximbeva

Înțelesul "ximbeva" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA XIMBEVA ÎN PORTUGHEZĂ

xim · be · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A XIMBEVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU XIMBEVA

cambeva · chimbeva · jaracambeva · jararacambeva · pirambeva · urumbeva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA XIMBEVA

xilólogo · xilópia · xilórgão · xilótomo · xilômetro · xilônico · ximana · ximango · ximão · ximbaúva · ximbé · ximbica · ximbo · ximbra · ximburetinga · ximburé · Ximenes · ximenézia · xinane · xinapre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XIMBEVA

Alqueva · Neva · bereva · campeva · ceva · deva · esteva · guapeva · itapeva · itupeva · leva · maleva · mateva · napeva · pepeva · peva · resteva · seva · taleva · treva

Sinonimele și antonimele ximbeva în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ximbeva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA XIMBEVA

Găsește traducerea ximbeva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ximbeva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ximbeva» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ximbeva
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ximbeva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ximbeva
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ximbeva
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ximbeva
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ximbeva
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ximbeva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ximbeva
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ximbeva
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ximbeva
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ximbeva
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ximbeva
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

시므 베바
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ximbeva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ximbeva
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ximbeva
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ximbeva
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ximbeva
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ximbeva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ximbeva
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ximbeva
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ximbeva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ximbeva
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ximbeva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ximbeva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ximbeva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ximbeva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XIMBEVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ximbeva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ximbeva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ximbeva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XIMBEVA»

Descoperă întrebuințarea ximbeva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ximbeva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Corruptela de ximbeva, diz-se do animal que tem o focinho curto e achatado como nos cães buldogues e bóxeres. Designação regional (RS). AM PEIXOTO. XIMBO. Designação regional (RS) aplicada ao cavalo cujo dono é desconhecido .
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Guimarães Rosa:
A busca do "avesso" — linha mestra deste conto— corresponde também à conduta da personagem Romão que se apaixona pela Drá, mulher feia "cor de folha seca, enfermiça, abexigada, feia feito fritura queimada, ximbé-ximbeva".
Irene Gilberto Simões, 1988
3
Miscelânea scientífica e literária: dedicada ao doutor J. ...
... sarambé (leviano, avoado), sarará (ruivo; diz-se do mestico albino), tapera ( deserto, abandonado; R. Gr. do Sul), tiririca ou xiririca (aborrecido, zangado), turuna (valenle, temível), ximbé ou ximbeva (chato, na expressao nari\ ximbeva), etc.
José Leite Vasconcellos, José Maria Rodrigues, 1934
4
O mundo caboclo de Valdomiro Silveira
... estimar alguém ou alguma coisa. X XAPOEIRADA - Xaropada, chá de plantas caseiras. XAVI — Desenxabido, envergonhado, vexado: xavié, xavier. XAVIER - V. Xavl XIMBEVA - Que tem o nariz chato. XIMBICA — Jogo de cartas: ximbique.
Valdomiro Silveira, 1974
5
Coleção Ensaio
O Caipora é chatarrão, cheio de corpo, peludo como bicho, barbudo ; testa curta, nariz ximbeva, chato, beiço grosso e cara cheia. A gente só mata caça quando êle quer, explica nhô Tomé, dando ao Caipora um dos atributos de outro ser ...
Rossini Tavares de Lima
6
Ruínas vivas: romance gaúcho
... ou xibé, ximbeva; animal de focinho curto e chato; também vagabundo, vadio. em silêncio, apenas interrompido pelo bater das patas na macega 49.
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Espécie de acicia. XIMBÉ, adj. O mesmo que chimbé e grafia preferível. XIMBEQUE, j. m. Habitação entre os Muçorongos. XIMBEVA, adj. O mesmo que chimbeva e grafia preferível. XIMBICA, s. /. O mesmo que chimbica e grafia preferível.
8
As três graças: nova contribuição ao estudo de Guimarães Rosa
... folha seca escura, estafermiça, abexigada, feita feito fritura queimada, ximbé- ximbeva; primeiro sinisga de magra, depois gorda de odre, sempre própria a figura do feio fora-de-lei. Medonha e má; 37.
Heloísa Vilhena de Araújo, 2001
9
A pedra falante
Eu não podia raciocinar, se aquilo era promessa ou disputa de concurso de beleza, caso fosse e eu estaria arrasado, com a minha cara de pamonha, olhinhos de japonês e nariz ximbeva, eu apostava que seria a marmota da procissão.
Vicente Goulart Tozzi, 1976
10
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Isto por causa das arteirices e filustrias do fantasmo- caipira-campestre por nome curupira. Ele é um magrelo ximbeva, de pés errados e alma anã, muito brasileiro no prestígio, esse que é nado lá longe, no brongo dum cafarnaum ...
Eugênia Sereno, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ximbeva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ximbeva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO