Descarcă aplicația
educalingo
zingiberácea

Înțelesul "zingiberácea" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZINGIBERÁCEA ÎN PORTUGHEZĂ

zin · gi · be · rá · cea


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZINGIBERÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZINGIBERÁCEA

acerácea · anacardiácea · arácea · bromeliácea · cactácea · celastrácea · cicadácea · ciperácea · cucurbitácea · diatomácea · liliácea · palmácea · papaverácea · passiflorácea · ranunculácea · rosácea · rubiácea · rutácea · solanácea · urticácea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ZINGIBERÁCEA

zincografar · zincografia · zincogravar · zincogravura · zincográfico · zincoteca · zincotipia · zinga · zingador · zingamocho · zingar · zingarear · zingiber · zingiberáceas · zingiberáceo · zingração · zingrar · zinho · zinir · zinzilular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZINGIBERÁCEA

abietácea · aizoácea · aliácea · araliácea · campanulácea · canácea · dioscoreácea · eritroxilácea · euforbiácea · marantácea · musácea · pedaliácea · plantaginácea · primulácea · proteácea · ramnácea · sapindácea · tamaricácea · tifácea · tiliácea

Sinonimele și antonimele zingiberácea în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «zingiberácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZINGIBERÁCEA

Găsește traducerea zingiberácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile zingiberácea din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zingiberácea» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

姜科
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zingiberácea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Zingiberaceous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

zingiberácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

زنجبيلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

имбирные
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

zingiberácea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

zingiberácea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Zingibéracées
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

zingiberácea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ingwergewächse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ショウガ科
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

생강과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

zingiberácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

họ gừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

zingiberácea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

zingiberácea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zingiberácea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

zingiberaceae
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

imbirowate
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

імбирні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

zingiberaceae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ελαφρύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

zingiberácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ingefärsväxter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ingefærfamilien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zingiberácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZINGIBERÁCEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zingiberácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zingiberácea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre zingiberácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZINGIBERÁCEA»

Descoperă întrebuințarea zingiberácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zingiberácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elementos da flora aromática: o Laboratório de Farmacognosia ...
Na ilha do Príncipe foi introduzida uma zingiberácea indiana, Hedychium coronarium Koen., encontrada já também em Angola, Moçambique e Timor; por destilação dos rizomas separou-se uma essência de características estabelecidas; ...
Aloísio Fernandes Costa, 1975
2
Boletim do Museu Nacional
Ô. de burro = mucunan. ô. de pombo = jiquirití. Olímpia (no Rio de Janeiro, seg. Pio Correia — Hedy- chium coronarium Koen., zingiberácea exótica, sub- espontânea, também chamada lírio do brejo. Onze horas = cavalheiro das onze horas.
3
Italianos no Brasil: "andiamo in 'Merica-"
... que fica como coberto de neve, cujas vagens são caras às crianças pela doçura das bagas; e são embalsamadas pelo perfume das brancas e delicadas flores do hedichium coronarium, a zingiberácea que floresce nas serras da Europa.
Franco Cenni, 2003
4
A Ilha de S. Tomé : Alguns Problemas Históricos
Outras mercadorias desta zona com valor no resgate, quer na área da Guiné, quer èm Benim, eram a «pimenta de cauda», a malagueta e o chamado « gengibre», que podia ser utilizado em substituição da Zingiberácea do mesmo nome.
Araújo, Maria Benedita A. de Almeida
5
Guerra Santa - As Viagens Épicas de Vasco da Gama e o Ponto ...
um desejo insaciável de pimenta preta, ao passo que os gastrónomos abastados apreciavam toda a variedade, do anis à zedoária, uma planta zingiberácea, outrora muito procurada, a um ritmo alucinante. O agregado do século xv do ...
NIGEL CLIFF, 2012
6
À mesa com Gilberto Freyre
E opinião geral que a verdadeira malagueta não tem a ver com a malagueta americana que é uma Zingiberácea, tendo sido inicialmente classificada comoAmonum granum-paradisi L. e que hoje é classificada como Afromomum melgueta ...
‎2004
7
Alquimia Dos Alimentos
Há 3 Zingiberácea - família que reúne 52 géneros e 1.100 espécies de ervas, frequentemente aromáticas; folhas dispostas em espiral. Nativas de regiões tropicais, especialmente da índia à Nova Guiné, muitas são usadas como temperos: ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Em Constantin e Faideau, As Plant., (fam. das citamíneas ou es- citamíneas): " Uma outra zingiberácea [mais exatamente zingibérea] interessante é a cúrcuma longa, cujo rizoma arredondado, ovóide, com numerosas raízes, é mais espesso e ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
Cadernos camilliani: revista da São Camilo, ES.
Resumo Amostras de Costus spiralis (Zingiberácea) coletadas em Cachoeira de Itape- mirim/ES, Brasil, foram submetidas a hidrodestilação e suas partes aéreas produziram 0,23% de óleo essencial. A análise dos espectros de CG/EM ...
10
História da alimentação no Brasil
A malagueta, zingiberácea, "Dongos do Congo", ndungu ia kongo, como lembra Gossweiler (20), veio para o Brasil e teve plantio na Bahia, pela mão dos negros da região que a produzia. Mas não consolidou domínio e passou a uma classe ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zingiberácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/zingiberacea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO