Înțelesul "accént" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACCÉNT

fr. accent, lat. accentus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACCÉNT

accént

CE ÎNSEAMNĂ ACCÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția accént în dicționarul Română

ACCÉNT ~e n. 1) Pronunțare mai intensă a unei silabe sau a unui cuvânt. 2) Semn deasupra unei litere sau silabe, care indică locul și felul accentuării. 3) Mod specific de a vorbi o limbă. Vorbește cu un ~ străin.

SINONIMELE «ACCÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «accént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele accént

intonáție

TRADUCEREA ACCÉNT

Găsește traducerea accént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile accént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accént» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 重点
• Traducător din Română - Spaniolă: énfasis
• Traducător din Română - Engleză: emphasis
• Traducător din Română - Hindi: ज़ोर
• Traducător din Română - Arabă: تشديد
• Traducător din Română - Rusă: акцент
• Traducător din Română - Portugheză: ênfase
• Traducător din Română - Bengali: জোর
• Traducător din Română - Franceză: accentuation
• Traducător din Română - Malaeză: penekanan
• Traducător din Română - Germană: Nachdruck
• Traducător din Română - Japoneză: 強調
• Traducător din Română - Coreeană: 힘
• Traducător din Română - Javaneză: emphasis
• Traducător din Română - Vietnameză: nhấn mạnh
• Traducător din Română - Tamilă: முக்கியத்துவம்
• Traducător din Română - Marathi: भर
• Traducător din Română - Turcă: vurgu
• Traducător din Română - Italiană: enfasi
• Traducător din Română - Poloneză: nacisk
• Traducător din Română - Ucraineană: акцент
• Română: accént
• Traducător din Română - Greacă: έμφαση
• Traducător din Română - Afrikaans: klem
• Traducător din Română - Suedeză: betoning
• Traducător din Română - Norvegiană: vekt

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCÉNT»

Descoperă întrebuințarea accént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ... - Pagina 6

Góm nóltros mallorquins tením tres étis, muda, tancáda y ubérta, ó prenunciám la e de tres maneras, petit , fortét , y fórt ab sa boca budáda, para distingir la una de las altras no pos cap accént demúnt la muda, á no ser que sia llárga, y á las ...

Pere Antoni Figuera, 1840

Drugs: "it can't happen to me!"

Discusses the scope of the drug abuse problem and the reasons people turn to drugs. Also describes the effects of glue sniffing, marijuana, angel dust, amphetamines, barbiturates, heroin, cocaine, and alcohol.

Walter S. Krusich, 1979

The Canadian Yearbook of International Law - Pagina 364

Il a notamment mis l'accént sur la nécessité dé procéder à uné modification dé la gouvernance, dés politiques stratégiques, et dés quotas et représentations afin dé prendre en compté les changements dans les poids économiques dés ...

D.M. McRae, 2009

The Phonarthron: Or, Natural System of the Sounds of ... - Pagina 101

In order to read and accént Hebrew without the vowelpoints,— (1). Pronounce every consonant-letter separately, and every vowelletter distinctly. (2). Where no vowel-letter divides the two consonants, one must be supposed, as e or a ; this ...

William Henry HENSLOWE, 1840

Grammaire générale raisonnée hollandoise ... - Pagina 106

Aanneemen, adopter. Aanspraak. discouru Aanspraak. demande. Aanzien. regarder. Aanzien. o. qualité. Aanzien. à s égard. Aas. o. nourriture. Aas. o. appât. Aas. o. as. Aas. as. Aas. o. garnement. Accént. m, accent. , Accént. prononciation.

Ernst ZEYDELAAR, 1781

Grammatica cathalána - Pagina 312

p.22i CAPÍTOL QUART PROSÒDIA I ACCENT CATHALÀ Es la Prosodia una dicció Grega que segons los Llatíns i Nosaltres vol dir Accént, i d'aquí prové que s'diu Prosodia l'Art qu'enséna de posar l'Accént sobre de las lletras vocals per sér ...

Josep Ullastra, ‎Montserrat Anguera, 1980

Miscel·lània Joaquim Molas - Volumul 5 - Pagina 118

Còm nòltros mallorquins tenim tres èns, muda, tancada y ubèrta, ó prenunciam la e de tres manéras, petit, fortèt, y fort ab sa boca badada, para distingir la una de las àltras no pòs cap accént demúnt la múda, à no ser que sia llarga, y a las ...

Josep Massot i Muntaner, 2010

Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 6

Côm en 1:1 fllndîcìó (le Пена de cstâmpa поу há llPtra maj'úscnla ab accént circumШея, 11 pôs el agúd, _y axí ... que le pronuncíy la aânles dela última l' фи} si tgugués el accént circunflêß , y la в у la о côm si tenguéssen ul agúd , _y axí ...

Pere Antoni Figuera, 1840

Nouvelle Méthode pour apprendre facilement la langue latine

La seconde que (fur tout dans les derniers siécles, où le Grec est devenu plus rare ( ils ont souvent eu plus d'égard à l'accént qu'à récriture pour régler la quantité; & ainsi ils ont mis éremus , po'efis ytdolum, & semblables , la pénultième brève ...

Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld, ‎Pierre Nicole, 1761

Régelmaatigo Nóderduitsche spél-konst, óf Verhande ling ... - Pagina 33

Hierméde willen zij zéggen dat zij, mèt één én dénzélfden accént, geeneverfchillende klanken uitgedrukt hèbben. Wij weeten niet wèlke goede Hóllandfcht Scbrijvers z\\ hier in \ oog hébben. Wij hoopen dat de geenen die wij aanvoeren ...

Ernst Zeydelaar, 1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCÉNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accént în contextul următoarelor știri.

Southern Cross Group to Acquire Grupo Expansión from Time Inc.

GEx's brands include: Expansión, ELLE, Obras, Manufactura, IDC, Quién, ELLE Decoration, InStyle, Accént, Aire, Gran Plan, Quo, Chilango, Life & Style, Metros ... «Business Wire, Iun 14»

Jean-Marie Pfaff probeert het in de immobiliënsector

Die zetten vorig jaar hun eerste stappen in de immobiliënwereld door in de leer te gaan bij Accént Vastgoed. Het jonge koppel wilde aan het blad alvast geen ... «Het Laatste Nieuws, Apr 13»

Fiffig iscensättning leker med rädslor

Gott grepp om sin publik (2–5 år) i sin minimala spellokal har också Teater Accént i ”Dantes skattjakt” av Linda Krüger. Historien är enkel: en pojke har svårt att ... «Svenska Dagbladet, Dec 12»

Grönt nationaldagsfirande med Rikard Wolff och Nassim al-Fakir

Vi väntar oss 5 000 besökare, säger Linda Krüger, Teater Accént, eventansvarig för firandet i Vasaparken. I fjol kom 1 500 personer. Det kommer drygt 50 ... «MyNewsdesk, Mai 10»