Înțelesul "adaptáre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ADAPTÁRE

adaptáre

CE ÎNSEAMNĂ ADAPTÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția adaptáre în dicționarul Română

adaptáre s. f., g.-d. art. adaptării; pl. adaptări

SINONIMELE «ADAPTÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «adaptáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

aclimatizáre · ajustáre · localizáre

ANTONIMELE «ADAPTÁRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «adaptáre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

inadaptábil · neadaptáre

TRADUCEREA ADAPTÁRE

Găsește traducerea adaptáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile adaptáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adaptáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 适应
• Traducător din Română - Spaniolă: adaptación
• Traducător din Română - Engleză: adaptation
• Traducător din Română - Hindi: अनुकूलन
• Traducător din Română - Arabă: تكيف
• Traducător din Română - Rusă: адаптация
• Traducător din Română - Portugheză: adaptação
• Traducător din Română - Bengali: অভিযোজন
• Traducător din Română - Franceză: adaptation
• Traducător din Română - Malaeză: penyesuaian
• Traducător din Română - Germană: Anpassung
• Traducător din Română - Japoneză: 適応
• Traducător din Română - Coreeană: 적응
• Traducător din Română - Javaneză: adaptasi
• Traducător din Română - Vietnameză: thích ứng
• Traducător din Română - Tamilă: தழுவல்
• Traducător din Română - Marathi: जूळवून घेण्याची प्रक्रिया किंवा त्याचा परिणाम
• Traducător din Română - Turcă: adaptasyon
• Traducător din Română - Italiană: adattamento
• Traducător din Română - Poloneză: adaptacja
• Traducător din Română - Ucraineană: адаптація
• Română: adaptáre
• Traducător din Română - Greacă: προσαρμογή
• Traducător din Română - Afrikaans: aanpassing
• Traducător din Română - Suedeză: anpassning
• Traducător din Română - Norvegiană: tilpasning

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADAPTÁRE»

Descoperă întrebuințarea adaptáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adaptáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...

Adaptation, die, lat. adaptáre anpassen, adáptio, -ónis die Anpassung; 1. im phylogenetischen Sinne die Entstehung einer zu den Umgebungsverhältnissen passenden Organisationsform; 2. physiologisch das Anpassungsvermögen von ...

Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011

Psÿchologisches Wörterbuch - Pagina 37

Dunkeladaptation – ebenmerklichen 37 benblinde besitzen nur Stäbchen, . Auge; Duplizitäts-Farbentheor. Dunkeladaptation (lt. adaptáre anpassen Anpassung des * Auges an Dunkelheit, s. Adaptation, Purkinje Duplizitätstheorie lt. duplicáre ...

Fritz Giese, 2014

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

In ángulum adaptáre. It. Far canti. ESQUINáRT,ciertadroga,V. el Ar. de Ren.del ano de 5?. ESQUINáZO , efpecie de efquina, V. ESQUINéLAS , armaduras , que llevaban los Soldados para reíguardo de las piernas. Lat. Tibiae tegmen, ocréae ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

De Rerum Humanorum emendatione consultatio catholica, Ad ...

... in medium prodeamus, fvavitêrqve intonare incipiamusë Ofìcndit autem nobis , Гуди/ЯШшё per Orbem jamjam: infonituram Punbarmania Gitbaram ‚‚ fvaviffim'us. Pater. Si extendere шпат, Cith'aram prehendere, digitis noiìris adaptáre ...

Jan Amos Komenský, 1660

De officiis secundum naturae jus: seu de moribus ad ... - Pagina 67

... quai uhtcuiquë i»*- eft, de honèlhte, eoque quod'inbomiilum viçS'ptti^ chrurrv èll ас décorum , diftafniria. ; Si quiS'hèVâd; Ettiicarri vulgarem vêtit adaptáre , lieTcip quo pöffinr commbdíus vdcabulö hotari , qu## frdicantuf Virturem enírn définit ...

Robertus Sharrock, 1660

De originibus iuris ecclesiastici veraque eiusdem indole ... - Pagina 82

... fuperioritatem quandam fupponere videatur modosque & limites varios ndmittat , fatius tamenest, ab omnibus cjusmodi comparationibus mannm abstrahere , quam civili negotio res Ec- clesiiE, quœ altioris longé indaginis funt, adaptáre.

Christoph Matthaeus Pfaff, 1756

Compendium Theologiae, Nunc paßim Auctum & Methodi ...

... пойте Шаг: A «тщете, a" Машинам. aduerßu omnes amni' _ устав [ятаёшет adaptáre. Зашедший hinc ad . redâdmuŕ ` Wm tentationwrn ргоседм ‚ сопштопетсепед— ` мшъ щдд' [211m noßra non in operibìu,¢it`gnitd '_ le , virtbut, aut ...

Jakob Heerbrand, 1591

Medici officiosi opera: nunc primum latine reddita - Pagina 553

... adaptáre. Iurifperitoruŕn eifaturrï eût, Theorias genenàles non infoämnre ami--l inumpràûicum , qui cońfißńt in iingulzirif bus. Si hœc'propofitio in lure vera едите, Potiorcm locuŕn in Mediçina habere debet; in afeûu-prœfertiŕtf adeo anomalo ...

Philbert Guybert, 1649

Fundamenta Linguae Germanicae: Constans Partibus I. II. ...

... cibum, farinam, calcem prraepararc.` melûen memionem facere, an-melben dcnun` ciare, iníînuare, ì ' текст notare , an-merßîeu adnotare. тети menfurare, ап-теП'еп menfurando ас-commodare , adaptáre. _ ‚' п ' ' навет l \ ERL. .. *l* ат- v .

Matthias Kramer, ‎Andreas Freyberger, 1733

Rinthelium crescens et decrescens: h. e. de origine, ... - Pagina 13

Pars illorum honefta & fuá virtute digna officia fibi parabant, aliam partem , ne fiios déférèrent, vilioribus & obfcurioribus mune- ribus fefe adaptáre neceffitas adigebat : Alii ргаг mœrore animi & fùmma triílitia conficfebantur_. :. Pauci ,. quibus: ...

Heinrich Ernst Kestner, 1703