Descarcă aplicația
educalingo
apocríf

Înțelesul "apocríf" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APOCRÍF

fr. apocryphe, lat. apocryphus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APOCRÍF

apocríf


CE ÎNSEAMNĂ APOCRÍF ÎN ROMÂNĂ?

Definiția apocríf în dicționarul Română

APOCRÍF2 ~e n. Carte religioasă nerecunoscută de biserică. [Sil. -po-crif]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU APOCRÍF

analogríf · aritmogríf · duríf · hatișeríf · hipogríf · logogríf · taríf · veríf · zaríf · șeríf

CUVINTE CARE ÎNCEP CA APOCRÍF

apocalíps · apocalípsa · apocalípsă · apocalíptic · apocárp · apocarpíe · apocarterésis · apocatastáză · apocéntru · apocinacée · apocopá · apocópă · apócopă · apocopéz · apocrín · apocromát · apocromátic · apodíctic · apodíe · apodióxis

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA APOCRÍF

anaglíf · calíf · catastíf · cataíf · diglíf · distriglíf · ditriglíf · glíf · haníf · mastíf · poncíf · pontíf · recíf · revíf · schíf · semischíf · triglíf

Sinonimele și antonimele apocríf în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «apocríf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOCRÍF

Găsește traducerea apocríf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile apocríf din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apocríf» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

伪经
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

apócrifo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

apocryphal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Apocrypha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أبو كريفاوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

апокрифы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Apocrypha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অপ্রামাণিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Apocrypha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

karya tidak asli
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

apokryph
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

外典
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

외전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

apocryphal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm giả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உறுதிப்படாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

apocryphal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

uydurma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

libri apocrifi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

apokryf
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

апокрифи
40 milioane de vorbitori
ro

Română

apocríf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απόκρυφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

apokriewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Apokryferna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Apokryfene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apocríf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOCRÍF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apocríf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apocríf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre apocríf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOCRÍF»

Descoperă întrebuințarea apocríf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apocríf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Constructori ai romanului: Liviu Rebreanu, H. ... - Pagina 163
Dincolo de primul capitol („prolog“ căruia îi răspunde, simetric, epilogul din Comunicat apocríf), cartea întîi este povestea iubirii lui Ştefan Gheorghidiu, amplă paranteză retrospectivă întinsă pe patru capitole. Dar această- întoarcere în timp e ...
Nicolae Crețu, 1982
2
Diccionario catalán-castellano - Pagina 37
Apocríf, fa. adj. apócrifo. Apoderad. m. procurador. apoderado , poderhabiente. Apoderarse. r. apoderarse. \\ ocupar. Apólisis. f. Anat. apófrsis. - Apoftegma. m. apotegma. Apogeo. m. Astr. apogeo. Apologetic, ca. aày.apologéti- Apología. f.
Magí Ferrer i Pons, 1839
3
B. Theodoreti ... Opera omnia ex recensione Iacobi Sirmondi...
... conuenit enim, primo cum hifllorial temPorum пе' goriique nef'coriani adiunßis: deinE de eum Cyrilli morìbu'sl foliri fuis `conmjonit'oriîs йосеге; fle apocríf flariosßonílan'tinopolî diflïdenres, йе` Euloginm ibidem cornmora'm >pcm d_oçuìt; ...
Théodoret de Cyr, 1774
4
De auctoritate Rom. Pontificis in conciliis generalibus
Egerant jam diù de hac reconciliatione Romani Pontifices , dz poliremò Urbanus quartus,&Clemens quartns, immediati Gregoríi pzœdeceffores, qui etiam miferant ad Míchaëlem Palcologum , Grœcorum Imperator-em , fuos apocríf'arios , cum ...
Alfonso Muzzarelli, 1815
5
Auctores classici Latini - Volumul 5 - Pagina 2084
17. de Bebemotbo, quem ele- pbantum exponunt. In Cod. Palat. et Aldina editione, superexcubare: quod toi tasse vnlgatis rectiui: lie infra lib. vi. superexcubare dixit. Roridos bona lectio est, non rotidos. Glossa?: ' Apocríf», того.' Onomast, yet.
Abraham John Valpy, 1825
6
Compendium Annalium Ecclesiasticorum: Incipiens ab Anno ...
... univer-li Regni fuccederet Childebertus. Seripfit bôc itèm annô Ре— lagius Дара literas tum ad Gregorium, Гиит Соп. ~ “априори" l llantinopoli Apocríf'arium, tum ad Auxanium EpiÈopum in Gallia, quibus 1 08 Апплёит Еде/ффйогллт'.
Cesare Baronio, ‎Augustinus Sartorius, 1721
7
Bivium Theologicum: Seu Theologica Disquisitio Utri ... - Pagina 98
C A P. VI. Apocríf: ad Argum. Афинам} _ f.' keäi'ledibile, aifentiatur Rei de fe obl'curz, de feclufis illis Mori. vis, attendendo alia in contrarium, nequaquam ira credibili 5 credendo vigin SS.EnchariIlia non adeffe fubllantiam fama, fedc'orpu: ...
Johann Baptist Halden, ‎Georg Falger, 1698
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 45
APOCRÍF, -A. apocrifi, -e, adj. CD ее pre serieri) Care este atrî- buit al tu i autor decit celui adev&rot ; в cArui eutenücilate este mdoieanicA. s> (Substantiva*, n.) Seriare religioaaA nereou noscu tA azi mire cele canonice. — Din fr. apocryphe ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apocríf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/apocrif>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO