Descarcă aplicația
educalingo
arendáre

Înțelesul "arendáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARENDÁRE

arendáre


CE ÎNSEAMNĂ ARENDÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția arendáre în dicționarul Română

arendáre s.f. g.-d. art. arendării; pl. arendări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ARENDÁRE

amendáre · aprofundáre · arondáre · autofecundáre · bandáre · blindáre · colindáre · compoundáre · compundáre · comândáre · comîndáre · confundáre · contramandáre · cufundáre · decomandáre · desfundáre · emendáre · emondáre · exondáre · fandáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ARENDÁRE

aren · arenacéu · arenál · arenár · arenária · arenárie · arénă · arendá · arendáș · aréndă · arendă · arendășésc · arendășí · arendășíe · arendășíță · arendășoáică · arendéz · arenduí · arenduíre · arenícol

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ARENDÁRE

fecundáre · fezandáre · fondáre · fundáre · inundáre · merindáre · perindáre · profundáre · pseudofecundáre · rearendáre · recomandáre · rondáre · scandáre · scindáre · scufundáre · sondáre · subarendáre · subinundáre · suspendáre · înfundáre

Sinonimele și antonimele arendáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ARENDÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «arendáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arendáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARENDÁRE

Găsește traducerea arendáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile arendáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arendáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

租赁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

arrendamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عقد الإيجار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

аренда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

arrendamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ইজারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

bail
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pajakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Mietvertrag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

リース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

임대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sewa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cho thuê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

குத்தகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

भाडेपट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kiralama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

locazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dzierżawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

оренда
40 milioane de vorbitori
ro

Română

arendáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μίσθωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

huurkontrak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

leasing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lease
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arendáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARENDÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arendáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arendáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre arendáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARENDÁRE»

Descoperă întrebuințarea arendáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arendáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 37
Aren Загс, to уже” , to engrauell, to rim or flic/'g inflwdt affirme/hires. Arendam émo, a yeelding , the fruire: ar rent: that any thingjceldeth. Arendáre, to астр», to farme, to let. Arcndntóre , a Farmer. .Alfie a TenúmAréndere ao Rêndcrc. Arcndim ...
John Florio, 1611
2
Luḿir: revue pro literatura, umění a společnost - Pagina 1182
... savslí domácí pánové, osvëllujici mësto na vlastnf outraty, do ohromn^ch laceren malinké lampiôky dávali o devalé hodinë a v pfil desaté je zase shasínali: tenkráte byly hlaho- slavené éasy pro polské arendáre; nebof byli pány víech krcem, ...
Vitězslav Hálek, 1855
3
Wlastimil: přjtel oswěty a zábawy - Volumul 1 - Pagina 14
„Poslcchni, kochaneckn !" mluwil hlasem slawnym geden wáznègsj íid, bera sedláka za Ijmec. „Gá ti dám 1.6 dudku (grosii) a mohoryc ti zaplatjm ; na jarmarku neutrzjs ani pul zlatého. Nedás mnè to seno ?" — „Arendáre Lejbo !" fekl smutnym ...
Josef Kajetán Tyl, 1841
4
Dictionnaire italien et françois (et françois-italien) ... - Pagina 37
Arendáre ‚1- Pigionáre , :Erziehun„дыни , enfreindre З rente. Атташе. Locarórc ‚ locatírìo . affìtruileditlijuólo,rentierfermier. Аттике, renier , ff (штатную. dre А rente . Axendamënlo, areneement, m. Aréngafem. un barang, mafc. Ü Arénga , f.
Jean Vigneron Vénéroni, 1737
5
Časopis Českého Musea - Volumul 15 - Pagina 209
... penjz splywá do nowozrozeného mëstecka, a bjdny^ prwotnj osadnjk, ktery bezdëky ze sedláka stal se mëst'anem, pra- cuge gak dfjwe w potu cela, s tjm genom rozdjlem, ze ted' mjsto gednoho Zida arendáre (nágemnjka krcmy) ce- lau rotu ...
České Museum (Prag), 1841
6
Lumír: týdeník zábavný a poučný - Volumul 3 - Pagina 946
„Koho, jasná pañí? arendáre?" A jiz napfáhnul ruku na iidflv Kmee. Arcndáf seznámen s zclcznou oekonumovou pravicí, odskoCil jako opaíeny. — VSickni se srdeônë zasináli, a ledva 2c mu vysvétlili, koho má dát svázat a jaké vyznání se má ...
Ferdinand Břetislav Mikover, ‎Josef Václav Sládek, ‎Vítězslav Hálek, 1853
7
Universal Pronouncing Dictionary of Biography and Mythology
See Arend. Ar'e-sas, ['A^eojc,] a Greek Pythagorean philosopher, lived in Italy, and succeeded Tydas as head of the school. Aresi, 4-ra'sce, (Paolo,) an Italian ecclesiastic, eminent as a preacher and writer, was born at Cremona in 1574.
Joseph Thomas, 1870
8
The Universal Dictionary of Biography and Mythology - Pagina 157
See Arend. Ar'e-sas, ['Apeaac,] a Greek Pythagorean philosopher, lived in Italy, and succeeded Tydas as head of the school. Aresi, a-ra'see, (Paolo,) an Italian ecclesiastic, eminent as a preacher and writer, was born at Cremona in 1574.
Joseph Thomas, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arendáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/arendare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO