Descarcă aplicația
educalingo
carevá

Înțelesul "carevá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAREVÁ

care + va.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAREVÁ

carevá


CE ÎNSEAMNĂ CAREVÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția carevá în dicționarul Română

carevá, pron. indefinit. Nord. Cineva.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CAREVÁ

a degrevá · a grevá · altcarevá · degrevá · grevá · nescarevá · niscarevá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CAREVÁ

carenál · carenáre · carenát · carenátă · carenáte · carénă · carént · carențá · carénță · carențiál · carét · caretál · caretáș · carétă · caretășíe · caréte · caréu · caréŭ · careu · carfíță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CAREVÁ

a activá · a adjectivá · a agravá · a avivá · a bravá · a captivá · a intervievá · a prelevá · a relevá · altcevá · altcinevá · altundevá · ceșcevá · cinevá · elevá · intervievá · oarecevá · prelevá · relevá · undevá

Sinonimele și antonimele carevá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CAREVÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «carevá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «carevá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAREVÁ

Găsește traducerea carevá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile carevá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carevá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

nadie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

anyone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कोई व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أي شخص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

кто-то
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

alguém
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

যে কেউ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

quelqu´un
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

sesiapa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

jemand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

誰か
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

어떤 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sapa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

có ai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

யாரையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कोणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

qualcuno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ktoś
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

хтось
40 milioane de vorbitori
ro

Română

carevá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κάποιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

enigiemand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

någon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

noen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carevá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAREVÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carevá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carevá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre carevá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAREVÁ»

Descoperă întrebuințarea carevá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carevá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1309
Pentru că aţi întărâtat pe Cel care va făcut, jertfind demonilor, şi nu lui Dumnezeu. 8. Şi aţi uitat pe Cel care va zidit, pe Dumnezeul cel Veşnic, şi aţi întristat Ierusalimul care va hrănit. 9. Văzuta el mânia care va venit de la Dumnezeu şi a zis: ...
Librăria Veche, 2015
2
Dragoste virtuală (Romanian edition)
Daniel Glattauer. Peste un minut RE: Mâine. Peste trei minute Reply: Mâine? În regulă, mâine să fie. Înainte de masă, la amiază, dupămasă, seara? Peste un minut RE: Seara. Şi unde? Peste zece minute Reply: Întro cafenea care vă place.
Daniel Glattauer, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carevá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/careva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO