Descarcă aplicația
educalingo
cargó

Înțelesul "cargó" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARGÓ

cargó


CE ÎNSEAMNĂ CARGÓ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cargó în dicționarul Română

cargó s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CARGÓ

embargó · supercargó

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CARGÓ

caréte · caréu · caréŭ · careu · carevá · carfíță · carfológic · carfologíe · cargabás · cargán · cargobót · cargoplán · cargóu · cariá · cariát · cariatídă · caríbi · caríc · cáric · caricá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CARGÓ

indigó · tangó

Sinonimele și antonimele cargó în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cargó» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARGÓ

Găsește traducerea cargó în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cargó din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cargó» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

船货
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

carga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Cargo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

माल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حمولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

грузовой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

carga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জাহাজী মাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

cargaison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Cargo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Fracht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

カーゴ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

뱃짐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Cargo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Cargo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சரக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कार्गो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kargo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

carico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ładunek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вантажний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cargó
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φορτίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Cargo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Cargo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Cargo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cargó

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARGÓ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cargó
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cargó».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cargó

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARGÓ»

Descoperă întrebuințarea cargó în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cargó și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Teaching Spanish, My Way - Pagina 114
Cargar[=toload][(1) agent-patient-instrument][(2) agent-patient-locative] - (1) Rodolfo cargó el camión con heno. [ ___NP con NP] agent patient instrument - (1) El camión fue cargado con heno por Rodolfo. [passive voice] patient instrument ...
Dee L. Eldredge, 2014
2
The Ultimate Spanish Phrase Finder : The 2-in-1 Bilingual ... - Pagina 77
challenged someone over something 3. to criticize someone for something (coloquial) to get on someone's case about something * La caballería cargó contra el enemigo. The cavalry charged the enemy. * Los jugadores del equipo cargaron ...
Whit Wirsing, 2009
3
Visual Studio 2010: Desarrollo de aplicaciones web con C# ...
Mm..rm .Wwmm.wmn.m....w, c cargó cargo cargó cargo cargó cargó cargó cargó cargó cargó cargó 'C:\k1ndows\Microsof 'C:Xkindows\ñicrosof 'C:\Mindows\üicrosof '&_e1a34646_ecc4_44f 'C:Suindous\fiicrosof 'C:XMindows\üicrosof ...
Julien Dollon, ‎James Ravaille, 2012
4
CliffsQuickReview Spanish II - Pagina 46
Table 4-7 Preterit Forms of the Verb Cargar (to Load) Subject Verb Subject Verb yo cargué nosotros/nosotras cargamos tú cargaste vosotros/vosotras cargasteis él cargó ellos cargaron ella cargó ellas cargaron usted cargó ustedes cargaron ...
Jill Rodriguez, 2004
5
Censo de poblacion de las provincias y partidos de la ... - Pagina 385
En el repartimiento por mayor de este partido se cargó por la nobleza де! trescientos veinte y un mil trescientos , y habiéndose considerado la calidad y nobleza de Talavera y Alcalá, que entran en este partido, paresció que dellos se ...
Tomas Gonzalez, 1829
6
Censo de Poblacion de las Provincias y Partidos de la ... - Pagina 385
En el repartimiento por mayor de este partido se cargó por la nobleza dél trescientos veinte y un mil trescientos, y habiéndose considerado la calidad y nobleza de Talayera y Alcalá, que entran en este partido, paresció que dellos se ...
Tomás Gonzalez, 1829
7
Censo de poblacion de las provincia y partidos de la ... - Pagina 385
En el repartimiento por mayor de este partido se cargó por la nobleza dél trescientos veinte у uu mil trescientos , у habiéndose considerado la calidad у nobleza de Talavera у Alcalá, que entran en este partido, paresció que dellos se ...
Tomás González, 1829
8
Biblia de bosquejos y sermones: Mateo 1: Mateo 1:1, 16:12
Fue allí donde cargó con ellas ( para la discusión véase Estudio a fondo 2 — Mt . 8 : 17 ) . ( Cp . Jn . 1 : 29 ) 2 . Cargó toda nueva enfermedad de una manera que jamás Se entenderá . a . Cada necesidad que se le presentaba era un ...
Anonimo, ‎Editorial Portavoz, 1997
9
Biblioteca de Hacienda de España: Legislación ... - Pagina 14
En las provincias de Leon, Asturias y Ponferrada se cargó la cáñama menor, que fue 25 mrs. por cada vecino, teniendo consideracion á la pobreza de aquella tierra y á los muchos hidalgos que hay en ella, atento que van cargados otros ...
José López Juana Pinilla, 1843
10
Exposición que el ejecutivo federal dirige al Congreso de ... - Pagina 79
De ellos consta que en 25 de Octubre de 1862 se cargó la negociacion $ 125,000 por el permiso para la exportacion de mil barras plata concedido en 29 de Setiembre. En 31 de Diciembre se cargó otros „ 125,000 por el segundo permiso ...
Mexico. President (1858-1872 : Juárez), 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARGÓ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cargó în contextul următoarelor știri.
1
Sigue la polémicaUn cirujano plástico cargó duro contra Lotocki por …
Cristian Pérez Latorre, quien está enfrentado como el polémico médico, aseguró que su clínica no está habilitada y se lamentó por lo sucedido con algunas ... «Primicias Ya, Oct 15»
2
La estrella del fútbol americano que cargó contra Coca-Cola y las …
De paso, cargó también contra las Zucaritas. Brady dio una entrevista radial en Boston, hogar de los New England Patriots, el equipo del cual es el capitán y ... «canchallena.com, Oct 15»
3
Cubero cargó contra los "chicos" y Compagnucci le respondió
El capitán del equipo de Russo opinó que son "maleducados y llegan tarde" a las prácticas. "Me dolió lo que dijo porque tiene razón", aceptó el joven volante. «Clarín.com, Oct 15»
4
Jim Carrey cargó el ataúd de su exnovia Cathriona White durante …
Jim Carrey Image caption El actor canadiense cargó por unos instantes el ataúd que contenía los restos de su exnovia Cathriona White. El actor canadiense ... «BBC Mundo, Oct 15»
5
Otro clásico: River ganó el 'Súper' en Córdoba y cargó a Boca con …
El "Millonario" se quedó con el último 'Súper' del año y no perdonó a su rival. Como siempre, los afiches inundaron las redes sociales, recordando el viaje a ... «Infobae.com, Oct 15»
6
Massa cargó contra Scioli por el avance narco
El candidato a gobernador bonaerense, Felipe Solá y el candidato presidencial, Sergio Massa, dialogaron con vecinos de la ciudad de Mar del Plata. «LA NACION, Oct 15»
7
De Vido cargó contra el “proyecto del rejunte” y el “cambiemos a la …
En ese sentido cargó con “esa suerte de renovadorismo trucho, vergonzoso y vergonzante plagado de veletas que un día están acá y otro día están allá”. «Télam, Oct 15»
8
Cristina Kirchner ante la ONU: defendió el memorándum con Irán y …
... su último discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, Cristina Kirchner defendió el memorándum firmado con el régimen iraní en 2013, cargó ... «Infobae.com, Sep 15»
9
Viral en Facebook: Un docente cargó al bebé de su alumna cuando …
Osbon publicó la fotografía en Facebook y dijo el profesor Joel Bunkowske cargó al niño y continuó la conferencia, cuando el pequeño se lo pidió. “Eso me hizo ... «Tiempo.hn, Sep 15»
10
Cargó a las rivales y le respondieron con una patada en la cabeza
Cargó a las rivales y le respondieron con una patada en la cabeza. Brasil. En un partido de futsal femenino, una jugadora fue agredida de manera salvaje ... «Clarín.com, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cargó [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cargo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO