Înțelesul "catalóg" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CATALÓG

catalóg (cataloáge), s. n. – Listă, caiet, registru care conține o înșirare. – Mr. catalog. Fr. catalogue; înainte (sec. XVII) din gr. ϰατάλογος – Der. cataloga, vb.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CATALÓG

catalóg

CE ÎNSEAMNĂ CATALÓG ÎN ROMÂNĂ?

Definiția catalóg în dicționarul Română

CATALÓG ~oáge n. 1) Fișier sau listă care conține o înșirare metodică de nume, obiecte sau ființe. ~-album. ~ de prețuri. 2) Registru special în care sunt înscriși elevii dintr-o clasă, cu rubrici pentru note.

SINONIMELE «CATALÓG»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «catalóg» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

fișiér

TRADUCEREA CATALÓG

Găsește traducerea catalóg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile catalóg din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catalóg» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 目录
• Traducător din Română - Spaniolă: catálogo
• Traducător din Română - Engleză: catalog
• Traducător din Română - Hindi: सूची
• Traducător din Română - Arabă: فهرس
• Traducător din Română - Rusă: каталог
• Traducător din Română - Portugheză: catálogo
• Traducător din Română - Bengali: তালিকা
• Traducător din Română - Franceză: catalogue
• Traducător din Română - Malaeză: katalog
• Traducător din Română - Germană: Katalog
• Traducător din Română - Japoneză: 目録
• Traducător din Română - Coreeană: 목록
• Traducător din Română - Javaneză: Katalog
• Traducător din Română - Vietnameză: mục lục
• Traducător din Română - Tamilă: அட்டவணை
• Traducător din Română - Marathi: कॅटलॉग
• Traducător din Română - Turcă: katalog
• Traducător din Română - Italiană: catalogo
• Traducător din Română - Poloneză: katalog
• Traducător din Română - Ucraineană: Каталог
• Română: catalóg
• Traducător din Română - Greacă: κατάλογος
• Traducător din Română - Afrikaans: katalogus
• Traducător din Română - Suedeză: katalog
• Traducător din Română - Norvegiană: katalog

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATALÓG»

Descoperă întrebuințarea catalóg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catalóg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Catalog des künstlerischen Nachlasses des am 4. April 1871 ...

... in Handzeichnungen, Aquarellen und Oelgemälden, welche nebst mehreren Arbeiten von Eugen Hess durch Carl Förster und E. Aumüller zu München... Versteigert werden Karl Förster, Eduard Aumüller, Peter ¬von Hess. CATALÓG einer ...

Karl Förster, ‎Eduard Aumüller, ‎Peter ¬von Hess, 1871

España sagrada: Theatro geographico-historico de la ... - Pagina 169

... escribió que D. Francisco se hallaba en el Concilio de Trento , quando en el año de 11. de Junio del 1556. go~ manuscritos : de cuya. Catalóg. de. Obisp. Francisco. de. Lara. 1. 6*9.

Enrique Flórez, ‎Manuel Risco, ‎José de la Canal, 1789

Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Irish ...

8045 Dear Sirs: Sirs a chara: 8046 8047 Will you please send me a price list and descriptive catalogue of your tapestries and carpets? An mbeidh tú le do thoil a chur chugam liosta praghas agus catalóg tuairisciúil do taipéisí agus cairpéid?

Nam Nguyen, 2015

Essential 25000 English-Irish Law Dictionary: - Pagina 21

... deed] 2 - to prepare a final copy of (a bill passed by a ... chlárú nó en · ROL vt en · rolladh en · rolla · hairle 1 - a chur isteach, a chlárú, nó dul isteach i liosta, catalóg, nó ar an rolla [cláraithe ghníomhas] 2 - cóip deiridh (bille a rith ag a ullmhú.

Nam Nguyen, 2015

Essential 22000 English-Irish Phrases:

... cosúil le duille drifting 1144 A whole catalog of disastrous blunders Catalóg iomlán de blunders tubaisteach 1145 A whole web of intrigue Tá gréasán iomlán intrigue 1146 A whole whirlpool of various emotions Tá Ghuairneáin iomlán na ...

Nam Nguyen, 2015

Irish-English English-Irish Easy Reference Dictionary - Pagina 53

... benefit catach adj l. curly(haired) 2. twisted (limb) 3. dog-eared (page) catalaíoch adj catalytic tiontaire catalaíoch catalytic converter m1 catalyst catalóg [2 catalogue catamarán m1 catamaran cath m3 battle láthair an chatha the battle field, ...

Educational Company of Ireland, 1998

A Biography of the English Language - Pagina 398

Like many nonnative varieties of English, Singaporean English is syllable-timed rather than stress-timed. There is a tendency to stress compounds on the second instead of the first element, as in door-kéy. Deviant word stresses like catalóg or ...

C.M. Millward, ‎Mary Hayes, 2011

Grammatik der persischen Sprache - Pagina 8

Dresden,, (von denen éer gelehrte Herr M." 'Fleischer einen Catalóg jetzt verfertigt) , L e i p- z i g (auf ' der Universitäts - und Rathsbjbliethefc 5 Herr Dr. JRo.se»- müller .besitzt eine schöne Handschrift vota HäfizOden, und Savdi's Boston und ...

Fedor Possart, 1831

Das Gelehrte Wirtemberg - Pagina 231

... getif¢h¢`l`\_ Anmerkungen., Lemgo, 1787. 8. Ue» er einige Merkviirdiglteiien der Herzoglicheu Biblißfhek zu Gotha. 16133; T788., 8. È ,A'CCl1.rHs бог Manufcriptoruxn, quibus `ve'ríio N, T. Philo'xeniarìtascontißnetur ,Y Catalóg'us, cum ...

Balthasar Haug, 1790

Journals Received

CommercePHC(2) _ _ 1971 - __ _ _ §ÍBu1jeau_of the_C_e_n_s11s, U._S._Dept.Conimerce-E1\1PLO\'MEN'[' PROFILES. .PHC(3) 9th floor No.1, 1970 — _ Y 7'”. *Y .”—— Й ь "”‚--—ш »-Catalóg _“__B_Q0kS___Ä!1__.ïÍ1Í_i?\_È.__ _ ______ ...

American Medical Association. Archive-Library Dept, 1975