Înțelesul "compiláre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPILÁRE

compila.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPILÁRE

compiláre

CE ÎNSEAMNĂ COMPILÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția compiláre în dicționarul Română

compiláre s. f., g.-d. art. compilării; pl. compilări

SINONIMELE «COMPILÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «compiláre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

compiláție

TRADUCEREA COMPILÁRE

Găsește traducerea compiláre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile compiláre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compiláre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 汇编
• Traducător din Română - Spaniolă: compilación
• Traducător din Română - Engleză: compilation
• Traducător din Română - Hindi: संकलन
• Traducător din Română - Arabă: تصنيف
• Traducător din Română - Rusă: сборник
• Traducător din Română - Portugheză: compilação
• Traducător din Română - Bengali: সংকলন
• Traducător din Română - Franceză: compilation
• Traducător din Română - Malaeză: kompilasi
• Traducător din Română - Germană: Zusammenstellung
• Traducător din Română - Japoneză: コンピレーション
• Traducător din Română - Coreeană: 편집
• Traducător din Română - Javaneză: kompilasi
• Traducător din Română - Vietnameză: biên soạn
• Traducător din Română - Tamilă: தொகுப்பு
• Traducător din Română - Marathi: संकलन
• Traducător din Română - Turcă: derleme
• Traducător din Română - Italiană: compilazione
• Traducător din Română - Poloneză: kompilacja
• Traducător din Română - Ucraineană: збірник
• Română: compiláre
• Traducător din Română - Greacă: συλλογή
• Traducător din Română - Afrikaans: samestelling
• Traducător din Română - Suedeză: samlingsvolym
• Traducător din Română - Norvegiană: kompilering

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPILÁRE»

Descoperă întrebuințarea compiláre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compiláre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

collé tia, preghiêra corta di certi giorni e di certe occasioni Collect va. far una collêtta , raccogliere , radunare, accozzáre, compiláre — on. ammassàrsi, radunársi; —- one's self, raccogliersi, riavèrsi, lrientrare in sè stesso Collectáneous, adj.

John Millhouse, 1868

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... to put in competition , porre a paragone, mettere a concorso Competitor, s. competitore, concorrente, rivâle, antagonista Compilation, s. compilazione, raccolta Compile, ea.. compiláre Compiler, s. compilatore Complácenee, complacency , s ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861

Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...

bee-hive Compiláre, va. l. lo compile, compose Compilaménto, sm. a compilátion, collècijon Compilátn, -a, adj. compiled, composed _ compilatore, trico, snif. compiler, collector Compilatúra, compilalionc, sf. compilátion Compiméntmsm.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Dictionnaire classique italien-français - Volumul 1 - Pagina 144

COMPIGLIARE, (campigliiire) v. a. Embrasser, s'etendre. 'f- Ч. r. Se coaguler , se prendre , :e congeler, se figer, se condenser. COMPILAMENTO , ( compilame'nlo ) s. Com ilation , recueil, collection. r(.l MPlLARE , (compiláre) v. a. Composer, ...

Prudence Guillaume baron de Roujoux, 1826

Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...

Prifloitîfe tko- X Compiláre . V. Compendiare . mu, ftoife, ftojàlôfe. Utifcliti tkoga. Gle- X Compilattfre . Ctll'eClor , rit. m. /biraonik, dati tkoga . Mené gleda . Mené utifcli . 5 ka . m. /biralaz , oza. m. Skupioz , za . m. Compete a me. V. Appartenere.

Ardelio Della Bella, 1785

Lexique roman, ou dictionnaire de la langue des ...

9x. Oraimn qui es'. appujíe de foi , et d'espérnnce et de dévotion. CAT. EDP. Apílar. I'r. Appíglíare. 5. CoMmLAR, v., lat. COMPILÁRE, compiler, rassembler. CoMrxLAn e ajustar tot- So que denan era escampatz e dispers. Less d'amors, sol. t.

François Just Marie Raynouard, 1844

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 211

Compiláre , att . ( pr . flo , ecc . ) , distendere articoli , patti , convenzioni e simili in iscritto - 2 Raccogliereinsieme cose trovate ne ' libri - 3Pp . compilato . Compilatére , sm . raecoglitore . Compilazióne , sf il compilare ; e la cosa compilata .

Antonio Bazzarini, 1852

Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ... - Pagina 224

X vecergna , gne . f. Compieta , peril tempo , Co'mpera. V. Compra. 5 nel quale fi fuol celebrare la Compieta. Comperare . V. Comprare . j( .. Completorii ttmpus . Vrjeme od pôvecergne. Competeré . Ctmpetit , tebat . Priftoitife tko- X Compiláre .

Ardelio Della Bella, 1785

Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ... - Volumul 1

... degli scrittori] to compila or cal/tt? several 'urban, lo amafl or bed) ”p rage-lb”. Compilare un dittionario, :o rompi/c a diRíonar]. Compiláre [ordinare] to 0rd”, to dis(Compilare [far qualche cosa con treppn diligenza, e affettazione] ro do a thing 'l ...

Ferdinando Altieri, 1749

Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 14

... 2)drejt. paraqitem në gjyq compársa f. figurant compassióne f. dhimbsuri, përdëllim compénso m. 1)shpërblim 2)vënie në vend, shpërblim (i humbjeve) comperáre f.k. blej, korruptoj cómpiere f.k. 1)mbaroj, përfundoj 2)kryej compiláre ...

Leka Bezhani, 2014