Descarcă aplicația
educalingo
conaruí

Înțelesul "conaruí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONARUÍ

conaruí


CE ÎNSEAMNĂ CONARUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția conaruí în dicționarul Română

conaruí vb. I (înv.) a învăța pe cineva, a povățui.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONARUÍ

a biruí · a ceruí · a chenăruí · a ciuruí · a construí · a duruí · a dăruí · a ferestruí · a furniruí · a geruí · a huruí · a instruí · a juruí · a jăruí · a lustruí · a miruí · a muruí · a năruí · a păruí · a încartiruí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONARUÍ

con ánima · con brío · con fuóco · con fuoco · con móto · conabíu · conabíŭ · conác · coñác · conár · conáș · conát · conatív · conáție · conaționál · conăcár · conăcărésc · conăcărie · conăcăríe · conăceálă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONARUÍ

a pietruí · a piruí · a pudruí · a reconstruí · a se ciuruí · a se instruí · a se juruí · a se lustruí · a se năruí · a se păruí · a stăruí · a văruí · a zuruí · a șeruí · a șnuruí · autoinstruí · biruí · cartiruí · ceruí · chenăruí

Sinonimele și antonimele conaruí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «conaruí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONARUÍ

Găsește traducerea conaruí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile conaruí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conaruí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

CONAR
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

CONAR
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

CONAR
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

CONAR
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كونار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

CONAR
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

CONAR
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

CONAR
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

CONAR
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

CONAR
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

CONAR
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

CONAR
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

CONAR
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

CONAR
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

CONAR
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

CONAR
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

CONAR
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

CONAR
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

CONAR
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Conar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

CONAR
40 milioane de vorbitori
ro

Română

conaruí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

CONAR
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

CONAR
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

CONAR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

CONAR
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conaruí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONARUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conaruí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conaruí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre conaruí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONARUÍ»

Descoperă întrebuințarea conaruí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conaruí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Commentarii In tres libros Aristotelis de arte dicendi (etc.) - Pagina 381
... loco,aut aetatqautgloría. щей ad aeratem pcrtiner, hoc ramquam fundamenш nifus ell Fqbius Maximus арий Т. Liuium ad exlinguendum inuidiae ctimen,quo Hagrare leinrelligcbat , quin aduerfabalur pulcherrimo conaruí Horcntíllîmi iuucnis: ...
Petrus Vettori, 1579
2
Isaaci Casauboni Epistolae - Pagina 513
... quod jussus ineumbere conversion¡ suorum Germanorum ,animadverrerit huic suo conaruí multum obesse opinio— nem,quam multi habeanr dc, tua divina in literis pracstantia. 6C hactenus quidem puro verum dieere. quod vero eidem albo ...
Isaac Casaubon, ‎Johann Georg Graevius, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1656
3
Hydra Socinianismi Expugnata, Sive Johannis Volkelii ...
... 8C difficulrarem aliquam secum con— junctam habear, vel impedimenrum aliquod apparear, quod tuo conaruí obstare facilè poffir: licèr inretea nequaquam pro concesso sumarurz tam earn effe impollibilem_ Exemplis res fiet manifestior.
Samuel Desmarets, ‎Johann Crell, 1662
4
Martini Becani, Opuscula theologica sive controversiae ... - Pagina 435
36.0 V0 hactenus'pïxstáre conaruí ("mí-I.. Alterumefl,v: _ ostendcrcm S'cripturam nonellcte ladicem Controucrsiai'um ,_ sed Eeelesiam L Hoc autem ostendi scx modis . Primò ex offiuo ludius , quod _non conucnit Scripcura:: quia Scriptu— .ra ...
Martinus Becan, 1634
5
Encomium Angliae, ad sereniss. regem Henricvm eivs nominis ...
Inuento igirur argumento, prilchrè conaruí rel'pondit fucceflus.Q_uum enim in medio itadń cur{и efiem,ad metam vt properarem,excitauit me ingens defi- derium videncli D. Franci-ici Dilñ ,amici longe fyncerifl'imi iuxta ac dfoâifs . cuius cquidem ...
Jacobus Jaspari, 1546
6
Luciani Erasmo interprete Dialogi & alia ernuncta. Quorum ...
Alíoquí 13 conaruí non tatú effeâui prarmíú deberetur :rot palmís effet opusrquor ín Olympícfi cerramen veníffenr. Qzg ín huíufmodí ludís qui folénírarís vo luptatífq? gratia proponúrur,fir ínrerdürvr vichis quoqj premia ftaruárur nô honoris íéd ...
Lucianus Samosatensis, ‎Desiderius Erasmus, ‎Sir Thomas More, 1514
7
Physico-mathesis de lumine, coloribus, et iride, aliisque ... - Pagina 176
... fuerír ptogtessus AF, seu BE prít'rs habitus : quia nimitum quantum demírur descensu¡ ob retardarionem vn¡ conaruí refistentem , tantum velocitarís addi~ tur alter¡ direction¡ morüs non ímpedíra- - Hoc vídelícer tatiocinío ab alíquíbUS redditur ...
Francesco Maria Grimaldi, ‎Farnese, 1665
8
Conciones, De Sacratioribus Christi D. N. Mysteriis: ... - Volumul 2
... quo vfus eílinPaiadifo lerpés, qui peregrmura rubitum.forraarnque mdutus,primos parentes noftcoS decipere conaruí eft, &ie- uera noítro quoque malo decepitihicau- cem Chnftus lub alieua fpecie decipn ho- minem vcimpertiacurilli vicam.
Gregorio Mastrilli, ‎Jacobus Canisius, 1624
9
De Civitatum Dispari Nexu Cum S.R. Imperio, Von Reichs und ...
Inde collegir adserror, pristinae immediati: iura Halae rum recuperar¡ po—_ misiè, nisi fara huic conaruí obstirissenr. Piura sunr, quaemaleuolum hic agimum produnt adserroris. › , . / 3 . f'o Prima ením quod olim ciuibus licuít in dominos suos, ...
Johann Peter von Ludewig, ‎Johann Philipp Heuss, 1710
10
Tractatus de peccato originali, legibus, & gratia - Pagina 417
Si quid juvar? Dantur prime >arres naruralí conaruí voluntaris, haben:zue quod voluist'e credendifunt Maffl/íerg/Erg' 8:' Conti-à Arausic. H. Can. 4. 8: 6. exspefiabír Deus voluntarem hominis utàpecca— :o purgerur, 8: sine gratia Dei conamibm ...
Pierre Louis Danes, 1738
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conaruí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/conarui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO