Descarcă aplicația
educalingo
copán

Înțelesul "copán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COPÁN

copán (copáne), s. n.1. Pisălog de piuliță. – 2. Pulpă, copan. – Mr. copan, megl. cupan. Bg. kopan (DAR) sau gr. și ngr. ϰάπανον.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COPÁN

copán


CE ÎNSEAMNĂ COPÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția copán în dicționarul Română

copán n., pl. e (bg. kópan, maĭ, cĭocan, dim. kópanče, copan; alb. kopán, ngr. și vgr. kópanon, pisălog). Munt. ș. a. Cotoĭ, picĭor (șold) de pasăre friptă (BSG. 1022. 163). – Și copană, pl. e.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COPÁN

chilopán · ciclopropán · gropán · isopán · lostopán · plopán · propán · stropán · șopán · țopán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COPÁN

copác · copáci · copái · copáie · copaĭe · copaiér · copáiță · copál · copálă · copaliér · copáncă · copartáj · copartajá · copartajánt · coparticipá · coparticipánt · coparticipáre · coparticipáție · copást · copástie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COPÁN

capán · ciolpán · ciorpán · cipán · clepán · crapán · cĭolpán · egipán · electrotrepán · forșpán · fragipán · hardpán · ișpán · jipán · jupán · jărpán · lipán · lupán · marțipán · moțpán

Sinonimele și antonimele copán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COPÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «copán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «copán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COPÁN

Găsește traducerea copán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile copán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

科潘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Copán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Copán
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Copán
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كوبان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Копан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Copán
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Copán
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Copan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Copán
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

コパン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

코판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Copan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Copan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கோபானில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Copan
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Copán
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Copán
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Copán
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Копан
40 milioane de vorbitori
ro

Română

copán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Copán
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Copan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Copán
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Copán
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre copán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPÁN»

Descoperă întrebuințarea copán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Copán: the history of an ancient Maya kingdom
This volume collects leading scholarship on one of the most important archaeological complexes in the ancient Maya world.
Edward Wyllys Andrews, ‎William Léonard Fash, 2005
2
The House of the Bacabs, Copán, Honduras - Ediţia 29
Dorie Reents-Budet, Curator, Pre-Columbian Art, Duke University Museum of Art Claude Baudez, William Fash, Jr., Berthold Riese, William Sanders, and David Webster contribute to this monograph, and using an integrated art historical and ...
David L. Webster, 1989
3
Maya Sculpture of Copán: The Iconography - Pagina 294
Copán. Note 31. Copán, Honduras: Copán Mosaics Project and the Instituto Hondureño de Antropología e Historia. The Founders of Lineages at Copán and Other Maya Sites. Copán. Note 8. Copán, Honduras: Copán Mosaics Project and the ...
Claude-Francois Baudez, 2015
4
Moon Spotlight Copán
This lightweight guide is packed with recommendations on entertainment, shopping, recreations, accommodations, food, and transportation, making navigating this important archaeological site uncomplicated and enjoyable.
Amy E. Robertson, 2013
5
Adventure Guide to Copan & Western Honduras
Unfortunately, I was unable to find anyone or any company offering direct bus service from Copán Ruinas to Santa Rosa de Copán. From Copán Ruinas via La Entrada Regular service from Copán Ruinas (in front of Hotel Posada) to La ...
Maria Fiallos, 2014
6
Honduras: Including the Bay Islands and Copan
Describes points of interest in each region of Honduras, provides historical and cultural information, and recommends hotels and restaurants
Chris Humphrey, 1997
7
Scribes, Warriors and Kings: The City of Copán and the ...
For this revised edition, Professor Fash shows how recent discoveries in the Acropolis, urban wards, and rural redoubts of the Copan kingdom reveal fascinating insights into the life and times of royalty, nobles, and commoners in this ...
William Leonard Fash, 2001
8
Understanding Early Classic Copan
This work presents new information on him and his accomplishments, showing how we almost certainly now have his skeleton with its parry fractures from the battlefield or the ball court, along with abundant descriptions of this and other ...
Ellen E. Bell, ‎Marcello A. Canuto, ‎Robert J. Sharer, 2004
9
The Maya and Teotihuacan: Reinterpreting Early Classic ... - Pagina 143
Robert J Sharer The archaeological site of Copán is situated in a fertile upland valley in western Honduras. Copán has long been recognized as an important political and religious center that was settled during the late Early Preclassic (c.
Geoffrey E. Braswell, 2009
10
Bolon Tiku: Matematicas y Astronomia En La America ... - Pagina 178
El nombre Copán está registrado desde el siglo XVI y parece ser de origen náhuatl. Se lo supone compuesto por el término cu; templo piramidal y el locativo pan; de lo cual resultaría el lugar de las pirámides.[5] Algunos autores antiguos, ...
Jorge Chapa Carreon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copán în contextul următoarelor știri.
1
Pick up cae a hondonada y mueren cuatro personas en Copán
El carro de cabina y media llevaba 20 personas que iban a La Moya, Copán Ruinas. ... de la aldea Agua Caliente, Copán Ruinas, en el occidente de Honduras. «La Prensa de Honduras, Oct 15»
2
Hieroglyphic Stairway of Copan
The city of Copán in what is now western Honduras served as a political, civil, and religious center of the Mayan civilization for nearly 400 years. Although the ... «Atlas Obscura, Oct 15»
3
Caen presuntos trabajadores de los Valle en Copán
... de la Policía Nacional en la aldea Las Pilas, municipio de Florida, Copán. ... piernas y fueron trasladados al Hospital de Occidente en Santa Rosa de Copán. «ElHeraldo.hn, Oct 15»
4
Ejecutan allanamientos en busca de los socios de los Valle en Copán
Autoridades hondureñas realizaron la mañana del domingo 14 allanamientos e inspecciones a varias haciendas en departamento de Copán, zona occidental ... «La Prensa de Honduras, Sep 15»
5
Matan a machetazos a niña de dos años en Copán
Dolor y consternación viven los pobladores de Copán, por el brutal asesinato de una niña de dos años cuando cuatro sujetos intentaron asesinar a sus padres ... «La Prensa de Honduras, Aug 15»
6
Copanecas embellecen desfile de Santa Rosa de Copán
Las principales calles de Santa Rosa de Copán lucieron abarrotadas por las actividades del cierre de la Feria Agostina de Santa Rosa de Copán, en el ... «La Prensa de Honduras, Aug 15»
7
Dan último adiós a jóvenes asesinadas por su padre en Copán
Los pobladores de la aldea San Rafael del municipio de Florida, Copán, aún no salen del asombro y de la consternación. Mirna Marisol Mejía (15) y Zoila ... «La Prensa de Honduras, Aug 15»
8
Insólito: joven resucita y vuelve a morir en Honduras
Un hecho insólito se registró en el municipio de La Entrada, Copán, en el occidente de Honduras, cuando una joven enterrada supuestamente resucitó, sin ... «La Prensa de Honduras, Iul 15»
9
Incautan 10 bienes a los hermanos Pinto en Copán
La acción fue ejecutada en la Operación Errabundo II en el municipio de El Paraíso, Copán. Las autoridades enviaron a los medios de comunicación fotos del ... «La Prensa de Honduras, Iul 15»
10
Encuentran muerta a escritora extranjera en Copán
Una escritora y pintora de nacionalidad estadounidense fue encontrada muerta en una aldea del municipio de Santa Rosa de Copán, adonde residía desde ... «La Prensa de Honduras, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/copan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO